Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чорнота" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧОРНОТА EN UKRAINIEN

чорнота  [chornota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧОРНОТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чорнота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чорнота dans le dictionnaire ukrainien

noir, et, w1. Qualité par valeur noir 1; noir, couleur sombre de quelque chose. Sa tranquillité tranquille fut troublée inopinément par le tabunum à demi nu, à la noirceur des roses-garçons (Gonchar, I, 1954, 494); // Ténèbres, obscurité sombre. La lune glacée est comme collée sur les nuages ​​bleus du ciel (Sobko, Silver ship, 1961, 245); Sur la gauche, il y avait une sorte de ravin profond et sans fond, et la forêt tomba de lui, ne frappant que le sommet des feux, comme la tête des noyeurs. Et sur le côté bas a été imaginé par la noirceur, le froid et l'horreur (Khotk., II, 1966, 217) .2. заст., фам. Les Noirs noir (voir чорнота, и́, ж.

1. Якість за знач. чо́рний 1; чорний, темний колір чого-небудь. Лагідний спокій його несподівано був порушений табунцем напівголих, до чорноти засмажених сонцем хлопчаків (Гончар, І, 1954, 494); // Темрява, темний морок. Крижано-холодний місяць висів, як приклеєний, на сизуватій чорноті неба (Собко, Срібний корабель, 1961, 245); Зліворуч було якесь глибоке, бездонне провалля, і ліс падав у нього, витикаючи лиш вершини смерек, мов голови утоплеників. А спіднизу віяло чорнотою, холодом і жахом (Хотк., II, 1966, 217).

2. заст., фам. Чорний народ; чернь (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «чорнота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧОРНОТА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧОРНОТА

чорнослив
чорносливовий
чорносорочечник
чорносотенець
чорносотенка
чорносотенний
чорносотенство
чорносошний
чорносошник
чорносутанний
чорносутанник
чорноталь
чорнотроп
чорноус
чорноусий
чорнохвостий
чорнохлібний
чорночубий
чорношерстий
чорношкірий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧОРНОТА

пахнота
певнота
пишнота
повнота
півнота
піснота
ряснота
рімнота
свинота
снота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
тіснота
цнота
чеснота
чуднота
яснота

Synonymes et antonymes de чорнота dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРНОТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de чорнота à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧОРНОТА

Découvrez la traduction de чорнота dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чорнота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чорнота» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negrura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blackness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिमिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noirceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehitaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blackness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தாரமுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerń
50 millions de locuteurs

ukrainien

чорнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ticăloșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чорнота

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧОРНОТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чорнота» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чорнота en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРНОТА»

Découvrez l'usage de чорнота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чорнота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 112
Тому і пістолет позичили. Так підлою зрадою віддали Чорноту енкаведистам. Забравши повстанця, подалися в село до солтиса. Одні пильнували в'язня, пробуючи зав'язати розмову, на що він вперто мовчав. Другі пішли по хатах ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001
2
Народная исторія Руси: от начала до новѣйших времен : ...
Въ тоeжъ время, коли наше хлопство выставлено было на истную бойню пбдъ „гуляй-городиною“, неустрашимый Чорнота съ козаками зайшолъ отъ сѣверной стороны черезъ болота, где стѣна была немного нижша и где Поляки ...
Богдан А. Дѣдицкій, 1870
3
Народная исторія Руси отъ начала до новѣйшихъ временъ. ...
Тіи-то молодцѣ съ „гуляй-городиною“ мали здѣлати нападъ на восточной сторонѣ крѣпости; на другу же сторону (отъ сѣвера) Хмельницкій выправилъ полковника Чорноту, давши ему всего лишь 1000 козакóвъ, а приказавши ...
Bogdan A. DYEDITSKY, 1870
4
Світанок
Чорнотазатулилаочі – цілковита чорнота. Начена обличчя миттю пов'язали товстучорну пов'язку. Зав'язалинетільки очі, а й усю мене, причавили незмірним тягарем. Боротися з цим не було снаги. Я знала, що набагато легше ...
Стефені Маєр, 2015
5
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки не ждали видѣть казачества. Сначала, съ этой стороны, дѣло казаковъ шло удачно: они перешли ...
Григорий Костомаров, 1870
6
Историческія монографіи и изслѣдованія - Том 10 - Сторінка 39
Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками. зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Дмитрий Ефимович Кожанчиков, 1870
7
Богдан Хмельницкий - Том 2 - Сторінка 82
Они прослышали, что обозный Чорнота имѣетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмѣльѣ. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдачѣ плѣнниковъ. „Нe miду,9 сказалъ ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Д. Е. Кознаньчиков, 1870
8
Богдан Хмельницкий: Том второй - Сторінка 39
Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...
Мыкола Костомаров, 1870
9
Исторические монографии и исследования - Сторінка 79
Они прослышали, что обозный Чорнота имеетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмелье. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдаче пленниковъ. «Не шду,—сказалъ ...
Костомаров Н. И., 2014
10
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 767
7 Грицай Параскевія Напередодні Холмського рейду - т.3.9 Грицай-"Чорнота" Ярослав Він був з нами! - т. 3. 143 Друже Мирон! - т. 2. 169 Друзі командири! - т. 2. 176 Заклик до всіх членів УПА на території Чехословаччини - т. 2.
Stepan Shpak, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧОРНОТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чорнота est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В цетнтрі Одеси реставрують "Поцілунок"
Тут використовували матеріал, який не зовсім годиться для мармуру - епоксидну смолу, через це утворилися жовті плями. А чорнота - це від бруду і часу. «Depo.Одеса, sept 15»
2
На кордони Угорщини висунулася армія
та вже давно топлять тільки їх тут валом, одна чорнота [цензура] робити нехоче, а по вечорах тільки лазить стадом , і сплять у парках на лавочках. і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Бійці батальйону Січ про побратима Гуменюка. Репортаж з бази …
... активной у громадському житті, націоналістичному русі, активно проявив себе в Революції гідності» - розповідає командир з позивним Чорнота. «Hromadske.tv, sept 15»
4
"Палимпсесты": вспоминая Васыля Стуса
Встреча с политзаключенным Василием Овсиенко, историком и журналистом Вахтангом Кипиани. Живая инсталляция "Чорнота: від смерті до життя". «Зеркало недели, août 15»
5
"Палімпсести": згадуючи Василя Стуса
Зустріч із політв'язнем Василем Овсієнком та істориком і журналістом Вахтангом Кіпіані. Жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Олександр ... «Дзеркало Тижня, août 15»
6
Ладижин накрило чорним попелом
Подивився, що на мені чорнота. Усе підвіконня, вікно відкрито, все засипано чорним. Ламінат - у сажі, - розповідає Дмитро Онущенко. - У вікно подивився ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, août 15»
7
Стус-фест об'єднає прихильників всіх видів мистецтв
Пересічних вінничан має зацікавити жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Її створюватимуть волонтери на Європейській площі в перший день ... «Depo.Вінниця, août 15»
8
В академії мистецтв показали кращі дипломні роботи
Галерею відкрили 25 березня цього року і вже ряд проектів, серед яких: виставки студентів та гостей із Польщі, театральні вистави ("Чорнота" театру ... «Depo.Львів, juil 15»
9
Юрій Черкашин («Чорнота»): Якби ми воювали на повну, вже …
Як би не мріяли та як би не молилися українці про завершення війни на Донбасі, кінця цій війні не видно. Терористи навіть не мають наміру ... «Вголос, févr 15»
10
Юрій Шухевич: Верховна Рада — та сама тюрма. Тут теж усякі …
Поки ми спілкуємося, поруч помічник пана Юрія, правозахисник Олекса Чорнота, готує документи до завтрашнього засідання Комітету у справах ... «Україна молода, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чорнота [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chornota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur