définition de спільнота dans le dictionnaire ukrainien
communauté, et, oui, rarement. La même chose que la généralité de 1, 2. - Nous avons le même goût, collègues. Pas parce que nos patronymes ont une sorte de communauté (Zagreb, Diva, 1968, 135); La notion de beauté Roerich a apporté à la compréhension la plus élevée et subtile. Et surtout pour le créateur était l'affection pour la fraternité des peuples. Il savait que sans la communauté planétaire des nations et des races, il ne pouvait y avoir d'idéal de beauté sur la terre (Witches., 5, 1967, 217). спільнота, и, ж., рідко. Те саме, що спі́льність 1, 2. — У нас збігаються смаки, колего. Чи не тому, що наші прізвища мають у собі якусь спільноту (Загреб., Диво, 1968, 135); Поняття краси Реріх підносив до найвищого, найтоншого розуміння.. Та понад усе для творця було вболівання за братерство народів. Він знав, що без всепланетної спільноти націй і рас не може бути здійснено ідеалу краси на землі (Вітч., 5, 1967, 217).
Cliquez pour
voir la définition originale de «спільнота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІЛЬНОТА»
Découvrez l'usage de
спільнота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спільнота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нація як спільнота - Сторінка 258
«Стихійна воля», яка творить національну спільноту, не має цілком визначеної мети, вона повністю «обіймає» націю і тому немає обмежень, у тому числі часових. Держава ж тримається на «свідомій» волі, яка «спрямована до ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... communicative 1. комунікаційний; комунікативний 2. сполучальний [ko'mju:nikotту 1-mokeitтv] community 1. спільнота, громада 2. об'єднання 3. спільність [ko'mju:noti l-ti] biotic - біотична спільнота ecological — екологічна спільнота, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"До спільноти я дивлюся у вірі; спільнота учнів Будди вчить нас, як вести праведне життя; спільнота учнів Будди вчить нас, як проявляти чесність і справедливість; спільнота учнів Будди показує нам, як практикувати правду.
4
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Колинастане вашдень, розповідайтесвої історії і навчайте, — тоді спільнота зможе існуватидаліі традиції збережуться. Той, хтоне поділяє з іншими хвилини своєї радості і хвилини смутку й розчарувань, ніколи незнатиме аніпро ...
5
Постколоніальний синдром: Спостереження
Ця книжка задумувалася як збірка культурологічних нарисів, присвячених складному процесові емансипації новочасної української нації із домодерної «уявленої спільноти», котру дехто окреслює як «руський мір» і котру можна за ...
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Нова спільнота не хворіє, веде активний і творчий спосіб життя, всі її члени – довгожителі. 4. Нова спільнота практикує суттєво інший тип харчування: до її раціону входить тільки жива їжа, натомість повністю відсутні алкоголь, ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:15 Кажу, як розумним; судіть самі, що кажу я. 10:16 Чаша благословення, яку благословляємо, чи не спільнота то крови Христової? Хліб, який ломимо, чи не спільнота він тіла Христового? 10:17 Тому що один хліб, тіло одне нас ...
8
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Процес надання послуга а) випадковий процесб) спільнота паціентів може бути поділена на певні Стани; в) неможливо врахувати передісторію переходів міжстанами; г) послуги, що надаються у моментчасу 1у, переводятъ систему ...
9
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 36
Сестри-василіянки мають монаші спільноти в Хусті, Мукачеві, Перечині, Волосянці. Будується їхній монастир в Ужгороді. Маємо спільноту сестер-йозефіток в Королеві, які опікуються дитсадком. У Великому Бичкові є спільнота ...
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Із незапам'ятних часів мало яка етнічна спільнота – плем'я, народність чи державницька нація, – незалежно від свого суспільного розвитку не завжди була приречена територіально і географічно на існування з рівними чи різними ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІЛЬНОТА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
спільнота est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Журналістська спільнота вимагає санкцій для кримського …
Журналістська спільнота вимагає санкцій для кримського «міністра» Полонського та здивована непослідовністю ОБСЄ. 05.10.15 | Георгій Кобзар. «Права Людини в Україні, oct 15»
Майже 3 мільярди гривень бізнес-спільнота Хмельниччини …
За дев'ять місяців цьогоріч бізнес Хмельниччини мобілізував до зведеного бюджету 2 мільярд 973,8 мільйона гривень податків та зборів. При цьому в ... «Depo.Хмельницький, oct 15»
Міжнародна спільнота надає плідну та ефективну допомогу …
Міжнародна спільнота надає плідну та ефективну допомогу Україні в питаннях медичного забезпечення. 01.10.2015 | 18:33. Прес-служба Міністерства ... «Урядовый портал, oct 15»
Бізнес-спільнота Хмельниччини області купує зарубіжні товари у …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на прес-службу ДФС, митне оформлення зарубіжних товарів принесло до казни понад 1,2 мільярди ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Михайло Смушак: Спільнота "Комуналка ІФ" відіграє важливу …
В травні 2014 року створено спільноту «Комуналка ІФ», мета якої – обговорення проблем у комунальній сфері міста та опрацювання шляхів щодо їх ... «Вікна online, sept 15»
У Винниках відкрили новий магазин спільноти «Оселя»
Громадська організація «Спільнота взаємодопомоги «Оселя» у Винниках відкрила новий розширений магазин вживаного одягу та старих речей. «ZAXID.net, sept 15»
Спільнота КлуніДжорджаклуні в гумористичній формі розповіла …
Відома у краї спільнота "КлуніДжорджаклуні" у сецмережі Фейсбук опублікувала такі собі сатиричні "новини" про потенційних кандидатів у мери ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
Світова спільнота підтримала Надію Савченко
До вимог звільнити українку з російського полону долучилися посол США в Україні Джефрі Пайет та український дипломат Андрій Дещиця і ще сотні ... «Новини від ТСН, sept 15»
Інтернет-спільнота в захваті від гумористів, які вчать українців …
У мережі неабияку популярність набрали заставки від телеканалу ZIK, в яких знані майстри гумору з Ужгорода вчать українців закарпатських слів. «PMG.ua, sept 15»
Журналістська спільнота самостійно шукатиме інструменти …
Одним із засобів вирішення проблеми, можливо, стане розробка журналістською спільнотою термінологічного словника, який дозволить ЗМІ ... «Украинские Новости, sept 15»
