Signification de "нетвердий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕТВЕРДИЙ EN UKRAINIEN

нетвердий  [netverdyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕТВЕРДИЙ EN UKRAINIEN

définition de нетвердий dans le dictionnaire ukrainien

instable, a, e.1. Ce qui est en colère, c'est l'exercice du toucher, de la presse, etc .; soft.2. Assez instable (sur les accidents vasculaires cérébraux, les mouvements, etc.); incertain Dans le mauvais mouvement, Jacob s'est approché de la maison de son patron (N.-Lev., I, 1956, 183); Inna traversa la pièce à pas lourds, comme si ses jambes étaient fatiguées (Gur., Les amis d'Oslo, 1946, 68); // Qui n'a pas de support solide; indemne Une longue figure [Seeds] s'étirait lentement et se déplaçait sur des jambes instables, comme un fantôme (Kotsyub., II, 1955, 101); Le corps bascule doucement sur ses jambes disgracieuses (Shiyan, Balanda, 1957, 36) .3. ours Instable dans ses croyances, ses intentions, etc .; qui tombe facilement sous l'influence de quelqu'un. Prenez ses disciples Netverdiyi, dusheubohi, griefs des bouchers n'est pas facilement atteint, cachèrent (Shevc, II, 1963, 372.); Ivan Franko punit sa parole acerbe, frappe tous ceux qui ne sont pas solides et frivoles dans leur amour pour l'Ukraine (Tychy, III, 1957, 165).

нетвердий, а́, е́.

TRADUCTION DE НЕТВЕРДИЙ

Découvrez la traduction de нетвердий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нетвердий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нетвердий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: unsteadfast
• Traducteur Français - espagnol: unsteadfast
• Traducteur Français - anglais: unsteadfast
• Traducteur Français - hindi: unsteadfast
• Traducteur Français - arabe: unsteadfast
• Traducteur Français - russe: нетверд
• Traducteur Français - portugais: unsteadfast
• Traducteur Français - bengali: অস্থির
• Traducteur Français - français: unsteadfast
• Traducteur Français - malaisien: tidak stabil
• Traducteur Français - allemand: unsteadfast
• Traducteur Français - japonais: 確固としていません
• Traducteur Français - coréen: 를 무너 뜨리게
• Traducteur Français - javanais: boten stabil
• Traducteur Français - vietnamien: unsteadfast
• Traducteur Français - tamoul: நிலையற்ற
• Traducteur Français - marathi: अस्थिर
• Traducteur Français - turc: kararsız
• Traducteur Français - italien: unsteadfast
• Traducteur Français - polonais: unsteadfast
• ukrainien: нетвердий
• Traducteur Français - roumain: unsteadfast
• Traducteur Français - grec: unsteadfast
• Traducteur Français - afrikaans: onstandvastig
• Traducteur Français - suédois: unsteadfast
• Traducteur Français - norvégien: unsteadfast

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕТВЕРДИЙ»

Découvrez l'usage de нетвердий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нетвердий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615

vacillating [' vx slleltlN а 1. нерішучий, хиткий, що вагається; — pulse нерівний пульс; 2. що хитається, хитливий, що нетвердо стоїть (на ногах); — steps нетверда хода; 3. тремтячий, миготливий (про світло). vacillatingly [' vx slleltlNI] ...

Гороть Є. І., 2006

Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...

Б* БО Ыб1тВ6рДЬ Каа'г: бга. н интрополнтл оужлсть шБНде. б* бо ыетье1рдо Асай: бга. н ин1трополнтл оужлсть шБыде. б* бо нетвердо II Нура: ба. н мнтропо1лнтА оужлсг шБннде. БАше бо I нетвердо КЫе: ба. н мнтрополнтл I ...

Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003

Пламя:

Он опустил глаза и посмотрел с упреком на одну из своих нетвердо держащихся ног в порванном ботинке. – Изменница, – произнес он с горестной улыбкой. Капитан пустился дальше в опасное путешествие к ближайшему ...

Оливия Уэдсли, 1959

Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Частина 2 - Сторінка 692

Въ дѣйствительности приведеннымъ свидѣтельствомъ фонъАльтенъ такъ же нетвердо доказываетъ близость ... какъ неТвердо онъ въ другомъ случаѣ доказывалъ непосредственную близость гробницы Авессалома къ пруду ...

А.А. Олесницкий, 2013

Библиотека всемирной литературы - Сторінка 50

Ногу, что и без того: Нетвердо по стезе греха ступает? Нога? Чего? Нетвердо? Почему? С кривой стопой. С кривой стопой? Любая, Какую пи возьми, о кривой стопой. А правую возьмите! Вы не правы. Ей тем же вывертом нельзя ...

Генрих фон Клейст, 2013

Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи

Нетвердо держась на ногах, он отправился расталкивать остальных. Ощущение незримого присутствия вокруг лагеря становилось все слабее. — Что случилось с нашими оберегами? — едва слышно бор​мотал предводитель.

Глен Кук, 2015

P.O.W. Люди войны

нетвердо спросил он. — Я? — также нетвердо ответил я. — Кататься. — Тогда я покатаюсь с тобой. Мы проехались по вероятным маршрутам правительственных бронетранспортеров, которым пришлось, в конце концов, удирать ...

Андрей Цаплиенко, 2012

Об общественной деятельности на поприще народного образования

Они скажут скорее, что оно шаршаво, склизко, визжит как по нем проведешь, что оно пачкается и что оно нетвердо. Самые существенные признаки им так хорошо известны, что они не назовут именно их, а противоположные ...

Лев Толстой, 1862

Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...

Правило образования форм слов, у которых последний согласный основы мягкий или шипящий (карандашей, ежей), остается нетвердо усвоенным и к концу старшего дошкольного возраста. В младшем дошкольном возрасте ...

Алла Генриховна Арушанова, 2008

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 318

НЕТВЕРДО, нареч. Нетвердо. Егда ли видим кого нетвердо стояща в ввре, на- учити его лЪпо, да не бещнньствует хрстияньства. Изм., 144. XVI в. ся XIV — XV вв. (1072): Митрополита же обыде ужасъ, бяит бо нетвердо в-вруя къ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986