Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нетерпій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕТЕРПІЙ EN UKRAINIEN

нетерпій  [neterpiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕТЕРПІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нетерпій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нетерпій dans le dictionnaire ukrainien

intolérant M. Netpertension. il est impatient. Il est indifférent à lui. Comme il est assis dans une taverne et qu'il boit de la vodka, il est déjà impatient - et un coupé lui-même. Volch à нетерпій м. Нетерпѣніе. йому нетерпій. Ему невтерпежъ. Як оце у шинку сидять та п’ють горілку люди, то вже йому нетерпій, — і собі купе. Волч. у.


Cliquez pour voir la définition originale de «нетерпій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕТЕРПІЙ


арапій
arapiy̆
віспощепій
visposhchepiy̆
запій
zapiy̆
копій
kopiy̆
лупій
lupiy̆
мавпій
mavpiy̆
напій
napiy̆
опій
opiy̆
припій
prypiy̆
пропій
propiy̆
серпій
serpiy̆
скупій
skupiy̆
трупій
array(trupiy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕТЕРПІЙ

нетверезо
нетель
нетерпіння
нетерпеливість
нетерпеливий
нетерпеливитися
нетерпеливо
нетерпець
нетерпимість
нетерпимий
нетерпимо
нетерпливість
нетерпливий
нетерпливо
нетерплячість
нетерпляче
нетерплячий
нетерплячка
нетесаний
нетеч

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕТЕРПІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
актиній
альпінарій
алювій
алюміній
амоній
амфібрахій
андрій
антикварій
антихудожній
афелій
бабій
тупій
хлюпій
храпій
щепій

Synonymes et antonymes de нетерпій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕТЕРПІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нетерпій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕТЕРПІЙ

Découvrez la traduction de нетерпій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нетерпій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нетерпій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

赶快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетерпимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apressar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se dépêcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergesa-gesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서둘러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet-cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धांदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pospiesz
50 millions de locuteurs

ukrainien

нетерпій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăbește-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skynda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skynde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нетерпій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕТЕРПІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нетерпій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нетерпій en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕТЕРПІЙ»

Découvrez l'usage de нетерпій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нетерпій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 560
Нетерпѣніе. йому нетерпій. Ему невтерпежъ. Як оце у шинку сидять та п'ють горiлку люди, то вже iому нетерпій,—i собi купе. Волч. у. Нетерпляче, нар. Нетерпѣливо. Нетерплячий, а, е. Нетерпѣливый. Пускай дочку на юлицю, бо я ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Свято останнього млива: романи - Сторінка 392
Отож гамуймо нетерпій («Як оце у шинку сидять та.п'ють горілку люди, то вже й йому нетерпій _і собі купить››). Про Дмитра, батькового брата, мисливого чоловіка, повуличному Осердя, говорити якраз момент, бо його нема дома _ ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
3
Изданія - Том 16 - Сторінка 40
Кт ч т мы та «т»«т» «т» ко влажнимъ «и что се зрю лвй скрѣна и жалости исполнена Ут чть «т» «т»«т» «т» нетерпій твоего зла молчаніемъ покрыти, за нё та бетавимъ всть дохѣлѣ кивыуѣ усмати, сотворилъ во всей его ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.)., 1877
4
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
гудзій, дерій, драпій, жеретій, жлуктій, заведій, задерій, козій, колій, колодій, кощій, крадій, крутій, курій, ласій, лупій, мазій, мкій, нетерпій, носій, палій, плаксій, просій, пузій, пустій, скупій, смолій, солопій, сопій, стогній, стрижій, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 136
Як оце у шинку сидять та п'ють горілку люди, то вже йому нетерпій, і собі купить Гр. Пор. безпідметові звороти з інфінітивом, ст. 62. 2. Деякі іменні підрядні речення а) Як на особливість у будові українського підрядного речення, ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 315
А вже покійний доктор Орест не вдався у матір. Невеселий був, ні. Все було мовчить; рідко коли посміхнеться, відколи його покинула жінка. Не був лихий, ні скупий, — гріх казати, тільки нетерпій, химерник, займистий як сірник.
Halyna Z︠H︡urba, 1967
7
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 30
Як же ждати до вечора, коли тут нетерпій бере! Закотімо в верболози та й відкриймо! — Так, так, чого там зволікати! Бочка покотилася знову по камінню, потім пішла по м'якому, а згодом Ян Бібіян почув шум листя й цьвохкання ...
Elin Pelin, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нетерпій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neterpiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur