Signification de "ночування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

ночування  [nochuvannya]

QUE SIGNIFIE НОЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de ночування dans le dictionnaire ukrainien

dormir avec Nuitée, nocturne.

ночування с. Ночевка, ночеваніе.

TRADUCTION DE НОЧУВАННЯ

Découvrez la traduction de ночування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ночування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ночування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 经过一夜
• Traducteur Français - espagnol: pasar la noche
• Traducteur Français - anglais: passing the night
• Traducteur Français - hindi: रात गुजर
• Traducteur Français - arabe: يمر الليل
• Traducteur Français - russe: ночування
• Traducteur Français - portugais: passando a noite
• Traducteur Français - bengali: রাত পার
• Traducteur Français - français: passer la nuit
• Traducteur Français - malaisien: lulus malam
• Traducteur Français - allemand: vorbei die Nacht
• Traducteur Français - japonais: 夜渡します
• Traducteur Français - coréen: 밤 전달
• Traducteur Français - javanais: maringaken wengi
• Traducteur Français - vietnamien: qua đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு கடந்து
• Traducteur Français - marathi: रात्री जात
• Traducteur Français - turc: gece geçirerek
• Traducteur Français - italien: passando la notte
• Traducteur Français - polonais: przechodząc na noc
• ukrainien: ночування
• Traducteur Français - roumain: trece noaptea
• Traducteur Français - grec: περνώντας το βράδυ
• Traducteur Français - afrikaans: verby die nag
• Traducteur Français - suédois: passerar natten
• Traducteur Français - norvégien: passerer natten

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОЧУВАННЯ»

Découvrez l'usage de ночування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ночування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Встала, походила НОЧУВАЛА 2 030А 0424 Було й таке, що під тином / З сином ночувала... / 030А 0469 Де ж Катруся блудить? / Попідтинню ночувала, / Раненько вставала, НОЧУВАЛИ 4 061А 1022 панове громадо! / Ночували ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Чорна Рада

_ Од злодіїв усю дорогу остерігалися, а тепер би то до злодія ночувати заїхати!›> Їдемо по селу. Вже й коненята наші ржуть, озираючись, спочиьп<у бажають. Стріли молоді/щю з відрами, в неї питаємось. _ До злодія, _ каже, ...

Павло Куліш, 2008

Жак-фаталіст

Видавець Давид репетує, що його спільник Паліссо ночував чи хотів переночувати з його дружиною; а дружина видавця Давида репетує, що Паліссо пускає поголоску, ніби він з нею ночував. Важко встановити, ночував чи не ...

Дені Дідро, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 571

Константиногр. у. Ночування, ня, е. Ночевка, ночеваніе. Ночувати, чую, вш, гл. 1) Ночевать. Питаеться сон дрімоти: де ти будеш ночувати? Там, де хата тепленькая, де дитина маленькая,—там я буду ночувати дитиночку колихати.

Borys Hrinchenko, 1907

Комашина тарзанка

Як потім виявилося, за цей час він підняв з ліжка дружину, тещу, трьох дрібних дітей і погнав їх ночувати до кухні, а нічним гостям запропонував лягти під ще теплі перини з легким запахом дитячої сечі. Окрім спальні та кухні у ...

Наталка Сняданко, 2009

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Будемо теж ночувати на деревах! Це єдиний вихід! Це ж, врешті, нашаідея!..їїбрат допоможе нам умоститися... А завтра будемо голодувати імовчати! – Правильно!– сказав Стасик. – Однозначно! – підтакнув Вася. І хлопці ...

Всеволод Нестайко, 2015

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

А. І. 28. Що сьогодні Йвана, а завтра Купала Що сьогодні Йвана, А завтра Купала. — Де ти, дівчинонько, Сю ніч ночувала? — Ночувала нічку Да й у барвіночку, З тобою, козаче, Недовір'ячко. Ночувала другу В темненькому лугу, З.

Г. А. Скрипник, 2015

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Ховається по темних закутках, а ночує в Лихому Урочищі, куди я вночі зайти боюся, бо то ж володіння Пана Морока, і він може знову зачаклувати мене, обернути на Бабу Ягу. А я не хочу. Дуже мені сподобалося бути вчителькою.

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Амаркорд

Як потім виявилося, за цей час він підняв з ліжка дружину, тещу, трьох дрібних дітей і погнав їх ночувати до кухні, а нічним гостям запропонував лягти під ще теплі перини з легким запахом дитячої сечі. Окрім спальні та кухні у ...

Наталка Сняданко, 2012

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 250

Питається сон дрімоти: – Де ти будеш ночувати? 3. – Там, де хатка малесенька, Там дитинка милесенька. 4. Там я буду нічку спати, Там я буду ночувати. Записав 1918 р. К. Квітка у Києві в притулку для біженців від Клеоники Ордза, ...

Іваницький А. І., 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОЧУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ночування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гіркі будні ОСББ

Але днювання і ночування на роботі не гарантувало Наталії отримання стабільного доходу, тому вона почала шукати шляхи заробітку в інших сферах ... «Україна Комунальна, août 15»