Cliquez pour voir la définition originale de «обгумований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обгумований dans le dictionnaire ukrainien
couvert, a, E. Couvert de caoutchouc (sur le câble, le fil, etc.). L'Italien le saisit immédiatement, comme s'il voyait de loin cette veine coagulée de cuivre (Zagreb, Europe 45, 1959, 403). обгумований, а, е. Покритий гумою (про кабель, провід і т. ін.). Італієць одразу натрапив на нього [провід], так ніби ще здалеку бачив цю мідну обгумовану жилу (Загреб., Європа 45, 1959, 403).
Cliquez pour voir la définition originale de «обгумований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de обгумований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обгумований» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обгумований» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot обгумований en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБГУМОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de обгумований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обгумований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 829
... такі само жінки зринають вскрізь/; такі жінки чатують на нього, чорним од живота до пів-стегон обгумовані, і дух такий звірячий, і ці жінки — лице тісно закутане, бо волосся росте на щоках і бородах; і шукав Світланки, такої м'якої, ...
його «звірині» ноги жіночі лякають /у сні приходить, а вдень справдовується; такі само жінки зринають вскрізь/; такі жінки чатують на нього, чорним од живота до пів-стегон обгумовані, і дух такий звірячий, і ці жінки — лице тісно ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обгумований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obhumovanyy>. Juin 2024 ».