10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБМОВИТИ»
Découvrez l'usage de
обмовити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обмовити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1. висівки. обмова див. наклеп. 1, 2. обмовити див. 1. обговорювати, 1. обмовляти. 1, 2. обмовитися див. помилитися, 1. проговоритися. 1. ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. висівки. обмова див. наклеп. 1, 2. обмовити див. 1. обговорювати, 1. обмовляти. 1, 2. обмовитися див. помилитися, 1. проговоритися. 1. ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 253
... взвести) клевету на кого зводити (звестй) наклеп (обмову, пеню) н а кого; обмовляти (обмовити) кого. возводйть (возвести, взводйть, взвестй) напраслину на кого зводити (звестй) обмову (наклеп) н а кого; обмовляти (обмовити) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 77
Кажуть ^'°дИ› ЩО В неї язик трохи загострий та й обмовити любить-ну не велика то ... а доньки її то вже навіть не РРИЗНЗЮТЬСЯ до міщанок і на великдень гагілок'разом із ними грати не хочуть,_а› проте обмовити' любить, та ще ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 77
Кажуть люди, що в неї язик трохи загострий та й обмовити любить — ну не велика то ще хиба, бо от Миляниха — також різничка і таки ціла пані: дві камениці має і поля з п'ятдесят моргів, а доньки її то вже навіть не признаються до ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І тому всіх Вас, дорогі мої Побратими і Посестри, прошу до цього приготуватися: не тільки ми, а й діти і внуки наші будуть переслідувані провокаціями агентів чужовір'я. Агенти чужовір'я вживали і будуть вживати обмову, наклеп, ...
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1681
... or her reputation. libelis published defamation; slander is spoken. наклеп опубліковані слова або картинки, які помилково і злобно обмовити людину, тобто, поранити його або її репутацію. наклеп опублікована наклеп; наклеп мов.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
ОбМОВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) Pit; ОбМОВЛЯТИ (-ЯЮ, -яеш) / г/ to slander, defame, calumniate, speak ill (of one), cast an aspersion, detract. обмов . . .. see обм!в . . . обмово нька, ^чка (-ки) /D/m.: обмова. обмокати (-аю, -аеш) / w: (обмокнути ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Негідник, погань у саккосі, прости мені, Господи, він обіцяв прихилити до нас рай, а вже прихилив пекло _ підло обмовив гетьмана, доповів у Таємну канЦелярію, буЦімто Полуботок мав нишкові перетрактації з Пилипом Орликом, ...
10
Ahatanhel Krymsʹkyĭ: narysy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 60
Це підтверджує усні свідчення про те, що заарештованого Левченка змушували якось обмовити названого батька і ув'язнення стало йому покаранням за те, що він цього не зробив. З матеріалів обвинувачення ми дізнаємося, що ...
O. D. Vasyli︠u︡k, Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМОВИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обмовити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вивезений в Росію Микола Карпюк намагався покінчити з собою …
За словами Карпюка, його замучили докори сумління, після того, як він під тиском і тортурами спецслужб РФ змушений був обмовити своїх друзів. «Gazeta.ua, oct 15»
Український журналіст Станіслав Клих заявив про тортури у Росії …
Станіслав Клих розповів їй, як його катували, змушуючи обмовити себе та інших, у тому числі - високопоставлених українців. Адвокат Марина Дубровіна ... «Telecriticism, sept 15»
Папа Франциск: Хто займається пліткуванням, є немов терорист …
Папа Франциск повчає, що кожного разу, коли хочеться сказати щось, що призводить не до миру, а до поділу та ненависті, чи обмовити іншу особу, ... «Вікна online, sept 15»
Підозрюваний у киданні гранати під ВР І.Гуменюк не є членом …
"У справі є протокол допиту Ігоря Гуменюка як підозрюваного, в якому він зазначає, що його били, примушували себе обмовити. Примушували сказати ... «УНН, sept 15»
Справа про пофарбування зірки: Російським бейсджамперам …
... Подрєзов розповів, що слідчі змусили його брехати про змову з українцем Мустангом. За його словами, слідчі змусили його обмовити своїх товаришів, ... «espreso.tv, août 15»
Рано чи пізно вами не керуватимуть злочинці – Сенцов росіянам
Коли тобі надягають мішок на голову, трохи б'ють, через півгодини ти вже готовий відректися від усіх своїх переконань, обмовити себе в чому завгодно, ... «Радіо Свобода, août 15»
Придністровський політв'язень Сергій Ільченко: Придністров'я …
17 липня Сергію вдалося вийти на волю, переконавши слідчих, що він згоден "добровільно обмовити" себе. З мінімумом речей він поїхав з Тірасполя. «espreso.tv, juil 15»
Олег Сенцов поскаржився на тортури
Нагадаємо, адвокат Сенцова Дмитро Дінзе уже заявляв, що режисера катували та змушували обмовити себе. Рніше про це говорив і сам Олег Сенцов. «ZAXID.net, juil 15»
Заяви "ДНР"/"ЛНР" про нібито відведення озброєння калібру …
Він також зазначив, що на неділю у російської сторони заплановано чергову інформаційну провокацію з метою обмовити українських військових. «Інтерфакс-Україна, juil 15»
Випуск ТСН.19:30 за 4 червня 2015 року
... МВС Олексію Пукачу його адвокат Григорій Демиденко заявив, його підсудного змушували обмовити найгучніших українських політиків та бізнесменів. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
