Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обписаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБПИСАНИЙ EN UKRAINIEN

обписаний  [obpysanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБПИСАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обписаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обписаний dans le dictionnaire ukrainien

Écrit, et, E. Diyapr. passe min heures à brûler. Au tableau, le dessin du théorème de Pythagore et l'ensemble du tableau sont étayés par des preuves (Jus., III, 1960, 307). обписаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обписа́ти. На дошці рисунок піфагорової теореми та вся майже дошка обписана доказами (Вас., III, 1960, 307).


Cliquez pour voir la définition originale de «обписаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБПИСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБПИСАНИЙ

обпилюваний
обпилювання
обпилювати
обпилюватися
обпилювач
обпиляний
обпиляти
обпилятися
обпинати
обпинатися
обпинка
обпирання
обпирати
обпиратися
обписати
обписувати
обпитати
обпити
обпитися
обпитувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБПИСАНИЙ

накусаний
написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обтесаний
описаний
опоясаний
отесаний
переписаний

Synonymes et antonymes de обписаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПИСАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обписаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБПИСАНИЙ

Découvrez la traduction de обписаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обписаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обписаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obpysanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obpysanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obpysanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obpysanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obpysanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исписан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obpysanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obpysanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obpysanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obpysanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obpysanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obpysanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obpysanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obpysanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obpysanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obpysanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obpysanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obpysanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obpysanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obpysanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

обписаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obpysanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obpysanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obpysanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obpysanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obpysanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обписаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБПИСАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обписаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обписаний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПИСАНИЙ»

Découvrez l'usage de обписаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обписаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 175
Усі стіни його обписані лозунгами, обклеєні паперовими гаслами. Навіть двір, викладений кам'яними плитами, теж увесь обписаний. Сотні хлопців і дівчат сиділи на плитах, гомоніли, грали на гітарах, обіймалися, хтось вигукував ...
Petro Hurinenko, 1989
2
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
Побачивши, що шансів нема ніяких, більшовики, як відомо, переїхали до Харкова й провели тут свій окремий «з'їзд рад» (обписаний вздовж і впоперек мало не всіма «українськими радянськими істориками»). Правда, делегатів там ...
Валентин Якович Мороз, 2005
3
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
... жодного записаного з уст народу переказу чи легенди. Сюжет народної балади, як бачимо, уже «обписаний» з усіх боків і драматургами, і прозаїками, і поетами; про нього сказали своє слово літературознавці й фольклористи.
Lesʹ Tani͡uk, 2000
4
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 249
Вона була невелика, на перший погляд: один аркуш листовного паперу, кругом обписаний, і ще другий аркуш звичайного канцелярського паперу, писаний з поправками, почерканий у багатьох місцях і, видимо, незакінчсний. От що ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
5
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
А мусять! «Ось тут вш ганявся... О!» Перед ними мальовшта, пракггоричш гроти, а поруч — таемничий, монументально вимурований 1 різними за- писами людськими обписаний вхід до таемничих 1 «страшних» печер... Страшних ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
6
А - Н: - Сторінка 334
Все там [у школі] було чудне, незвичайне, якісь таблички з гачками та закарлючками (М. Коцюбинський); Ми в редакції любили одержувати її акуратні карлючки на папері (Ю. Янов- ський); Мурашкова розгорнула листок, обписаний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Над Чорним морем: повість - Сторінка 234
... в банк по ділу на кілька день. Я заходив до вашоі матери. Вона передала вам письмо через мене, сказав Целаброс до Мурашковоі і подав ій письмо. Мурашкова розгорнула листок, обписаний грецькими крючками та каракулями.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1891
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 43
А там таки єсть чудові картини, як у «Нав'їх чарах» у дитячому пристановищі в ліску якогось хіміка-ча- рівника Триродова. Там обписана сцена, як усі школярі, дівчатка й хлопчики, та їх вчительки купаються в річці, а потім качаються ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 469
... з малим небожем дядини та її сестрою, Марією Михайловною Морочков- ською, котрої безталанна доля обписана мною в «Причепі» в типі Гані. Дядько умів вчити дуже добре і приготовив мене в училище. На дев'ятому році мене ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 307
1 школярки. Коло дошки пише крейдою вчитель. 4. На дошцД рисунок шфагорово! теореми та вся майже дошка обписана доказами. 5. Учитель пише докази, захопившись, не звертае уваги на те, що Д1еться за спиною у клаа. 6.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБПИСАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обписаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На балконах калушан сьогодні майорять прапори. Один із них …
За інформацією “Вікон”, прапор, обписаний побажаннями військовим та героїчними закликами, належить бійцю АТО Мар'янові Неспляку, який був ... «Вікна online, août 15»
2
У Полтаві запустили фонтани: працюють не всі
... це часто буває. Людей біля води небагато. В основному – батьки з дітьми. У цілому зовні виглядає охайно, трішки обписаний, але плитка хоч на місці. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обписаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obpysanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur