Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обпилювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБПИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

обпилювати  [obpylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБПИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обпилювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обпилювати dans le dictionnaire ukrainien

guérir, yuy, yuish, nedok., OBPILITI, boire, pilish, doc., perh.1. spécial Saupoudrer de poudre vénéneuse avec du grain, des plantes, du sol, des réservoirs, etc. pour la destruction des ravageurs et des agents pathogènes. Ceci est lorsque le pilote fondit obpylyuvaty notre plantation, nous devons le soutenir phare (Potter, I, 1954, 489); Pour combattre les pucerons [] betteraves à deux reprises obpylyly Dostum hexachloran (Kolh. Eng., 12, 1956, 10) .2. rarement, bot. Identique à pollinate2. La fleur donne obpylyuye miel et abeille fleur à zav'yazuvavsya fruit (Kucher, amour dur, 1960, 26) .OBPYLYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., OBPYLYATY, Yayu, yayesh, Doc., Pereh.1. Traitez la surface de quelque chose de tous les côtés avec une scie ou un ver. Lors de la soudure ludzhenni sa première partie de travail .. peau bien obpylyuyut et lisse ou un fichier (Cercle « Les mains adroites .. », 1955, 99) .2. Coupez la scie, etc. quelque chose, placé sur la surface de quelque chose. A la fin de Juin 1915, fut le obpylyuvaty de l'équipage de brise-glace et de faire sauter la glace (.. exceptionnelle beau-père géographe, 1954, 115.); Les agriculteurs des fermes environnantes ont vu une chose étonnante: aller avec Pad radhospivtsi obpylyuyut jardin et des arbres (Weaver, .. Attendez, 1959, 79). обпилювати, юю, юєш, недок., ОБПИЛИ́ТИ, пилю́, пили́ш, док., перех.

1. спец. Посипа́ти отруйним порошком зерно, рослини, грунт, водоймища і т. ін. для знищення шкідників і збудників хвороб. Оце коли налітає пілот обпилювати наші плантації, то маю стояти йому за маяка (Гончар, І, 1954, 489); Для боротьби з нею [попелицею] буряки двічі обпилили дустом гексахлорану (Колг. Укр., 12, 1956, 10).

2. рідко, бот. Те саме, що запи́лювати2. Квітка дає мед, а бджола обпилює квітку, щоб плід завязувався (Кучер, Трудна любов, 1960, 26).

ОБПИ́ЛЮВАТИ2, юю, юєш, недок., ОБПИЛЯ́ТИ, яю, яєш, док., перех.

1. Обробляти поверхню чого-небудь з усіх боків пилкою або терпугом. При лудженні паяльника його робочу частину.. спочатку добре обпилюють і зачищають напилком або шкуркою (Гурток "Умілі руки..", 1955, 99).

2. Обрізувати пилкою і т. ін. що-небудь, розміщене на поверхні чогось. В кінці червня 1915 р. екіпаж криголамів став обпилювати і підривати кригу (Видатні вітч. географи.., 1954, 115); Колгоспники навколишніх артілей побачили дивовижну річ: радгоспівці ходять з ножівками по саду і обпилюють дерева (Ткач, Жди.., 1959, 79).


Cliquez pour voir la définition originale de «обпилювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБПИЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБПИЛЮВАТИ

обпилений
обпилення
обпилити
обпилитися
обпиловка
обпиловник
обпильник
обпилювальний
обпилюваний
обпилювання
обпилюватися
обпилювач
обпиляний
обпиляти
обпилятися
обпинати
обпинатися
обпинка
обпирання
обпирати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБПИЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de обпилювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПИЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обпилювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБПИЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de обпилювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обпилювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обпилювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obpylyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obpylyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obpylyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obpylyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obpylyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опылять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obpylyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obpylyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obpylyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obpylyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obpylyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obpylyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obpylyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obpylyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obpylyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obpylyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obpylyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obpylyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obpylyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obpylyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

обпилювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obpylyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obpylyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obpylyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obpylyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obpylyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обпилювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБПИЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обпилювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обпилювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПИЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de обпилювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обпилювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Обпилювання Обпилювання робиться шляхом розпорошування отрут спеціяльнимя апаратами — обпилювачами. Головна умова для отрути, щоб нею можна було добре обпилювати — це щоб вона була у вигляді дуже дрібного ...
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928
2
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 169
Обпилювати, навпаки, краще по росі вранці, або ввечері, найкраще — під тиху погоду. 8. Оббризкуючи внутрішніми отрутами, треба пильнувати, щоб розчин якнайрівномірніше вкривав поверхню рослини дрібним водяним пилом, ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317
... -і -іа йок. р. оріГоуаІ' оріїочі -(і і сп'яніння, оп'яніння і; V -(і у п'яному вигляді, сп'яну оріГоуа! -ще -щй пейок. обпилювати -юю -ює: -- ІсГйС обпилювати ключ оріїзгуо -а 5 пияцтво -а, п'янство -а *, кочог. пиятика -и і оріїу р. орігу оріз ...
Peter Bunganič, 1985
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пиляти/обпилювати//обпиляти (напилком, терпугом) п - through пропилювати//пропиляти [fail] needle - надфіль rat-tail - надфіль filename ім'я [назва] файлу ("failneim] extended - розширене ім'я |розширена назва] файлу filiform ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалювати, ділянку поверхні тощо) scorch 4. (випалювати, кераміку тощо) bake обпекти див. обпікати обпилювання//обпиляння filing обпилювати//обпиляти file обпікати//обпекти burn обплести див. обплітати обплетений 1. braided, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
В разі потреби (при відновленні пошкоджень) таке обпилювання знову повторюють. Для боротьби з блішками на мблодих рослинах можна застосовувати обпилювання кишковими отрутами : кальцій - арсенатом (8 — 10 кг на 1 га) ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... критичний (від критика) і критичний (від криза), моторний (швидкий, проворний — очевидно, від моторити) і моторний (від мотор) , обпилювати (від пиляти) і обпилювати (від пил), перестрочувати (від строк) і перестрочувати (від ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Замість оббризкування можна обпилювати каїнітом у вигляді тонкого порошку. Обпилюють, навпаки, по вологій поверхні, створюваній росою або спеціальним апаратом при туковій сівалці, якою обпилюють. Стадія — 4 — 6 листків у ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
9
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 185
При авіаобприскуванні норму розчину зменшують вдвоє-втроє. Бавовник можна обпилювати також сухим порошковидним суперфосфатом, змішаним із солями марганцю, бору, цинку чи міді. На 25 — 30 кг суперфосфату (гектарна ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
10
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
... гусениць та їх вік Спосіб обробки Результати обробки 13/УІІ Обприскування 5%-ним розчином ДДТ в соляровому маслі 5 колоній IV віку 14 і 15/УІІ ще траплялися одиничні гусениці; 16/УІІ всі загинули ТЗ/УІІ Обпилювання 12% -ним ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1954

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБПИЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обпилювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як вибрати манікюр, який підходить вашим рукам
Перш за все, не можна обпилювати нігті після замочування у ванні — так як ця процедура робить нігті м'якими і ламкими. • Не можна використовувати ... «Лекарська правда, sept 14»
2
Ганна Магдалюк відкрила удома манікюрний салон
Хто в мене наростив, кожні три тижні приходить на корекцію. Нігтик відростає. Треба накладати гель і обпилювати. Нарощування роблю за 2 години, ... «Gazeta.ua, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обпилювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obpylyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur