Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "об’єм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБ’ЄМ EN UKRAINIEN

об’єм  [obʺyem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБ’ЄМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «об’єм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
об’єм

Volume

Об'єм

Le volume est la capacité d'un corps géométrique, c'est-à-dire des parties de l'espace limitées par une ou plusieurs surfaces fermées. Le volume est exprimé en nombre d'unités cubiques placées dans une certaine capacité. Unités acceptées de mesure - en SI et dérivés de celui-ci - mètre cube, centimètre cube, litre, etc. Posasystem - gallon, baril, boisseau. ▪ Le mot «volume» est également utilisé dans le sens figuré pour désigner la valeur totale ou actuelle. Par exemple, "volume de la demande". ▪ Dans les beaux-arts, le volume est appelé un transfert illusoire des caractéristiques spatiales de l'objet représenté par des méthodes artistiques .... Об'є́м — місткість геометричного тіла, тобто частини простору, обмеженої однією або декількома замкнутими поверхнями. Об'єм виражається числом кубічних одиниць, що поміщаються в певній ємкості. Прийняті одиниці вимірювання — в СІ і похідних від неї — кубічний метр, кубічний сантиметр, літр і т. д. Позасистемні — галон, барель, бушель. ▪ Слово «об'єм» також використовують в переносному значенні для позначення загальної кількості або поточної величини. Наприклад, «об'єм попиту». ▪ В образотворчому мистецтві об'ємом називається ілюзорна передача просторових характеристик предмета, що зображується, художніми методами....

définition de об’єм dans le dictionnaire ukrainien

Volume, y, p.1. La valeur de n'importe quoi, mesurée en unités cubiques. Le volume de la masse terrestre excavée sera toujours plus grand que le volume de la même masse dans les conditions de son occurrence naturelle (Inzh Geod., 1959, 109); Il était nécessaire de déterminer la surface et le volume du cône (Donch., V, 1957, 421); // Forme, esquisse de quelque chose en trois dimensions; volume Le volume et la forme appartiennent à ces qualités extérieures d'objets, dont la transmission dépend dans une large mesure de l'éclairage (Manuel des photographies, 1959, 64); // spéciale. Mesures quantitatives de quelque chose. Le volume de choc du coeur est appelé la quantité de sang qui est poussée par le coeur pour une réduction (Hygiène, 1954, 79) .2. rarement Le même que le volume 1. Le volume de notre collection ne permettrait pas d'imprimer de grandes histoires ou des romans (Kotsyub., III, 1956, 238); L'augmentation de la portée et le rythme du développement économique accompagnée d'une augmentation du volume avalanche d'informations (connaissances .. 12, 1966, 2) .En tout (tout tsilim) volume - complètement, totalement, sans exception. Ce n'est qu'au moyen d'études objectives que nous parviendrons progressivement à une analyse complète de l'adaptation infinie dans tout son volume, qui est la vie sur terre (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 18); Le livre précieux qui m'est présenté est la première tentative de donner à notre langue les trésors de la poésie populaire serbe dans tout son volume (Fri, XVI, 1955, 14). об’єм, у, ч.

1. Величина чого-небудь, вимірювана в кубічних одиницях. Обєм вийнятої земляної маси завжди буде більший, ніж обєм цієї ж маси в умовах її природного залягання (Інж. геод., 1959, 109); Треба було визначити поверхню і обєм конуса (Донч., V, 1957, 421); // Форма, обриси чого-небудь у трьох вимірах; об’ємність. Обєм і форма належать до тих зовнішніх якостей предметів, передавання яких у найбільшій мірі залежить від освітлення (Довідник фот., 1959, 64); // спец. Кількісні виміри чого-небудь. Ударним обємом серця називається кількість крові, що її виштовхує серце за одне скорочення (Шк. гігієна, 1954, 79).

2. рідко. Те саме, що о́бсяг 1. Обєм нашого збірника не позволив би друкувати великі повісті або романи (Коцюб., III, 1956, 238); Збільшення масштабів і темпів розвитку народного господарства супроводжується лавиноподібним ростом обєму інформації (Знання.., 12, 1966, 2).

В усьо́му (ці́лому, ці́лім) об’є́мі — цілком, повністю, нічого не виключаючи. Тільки йдучи шляхом обєктивних досліджень, ми поступово дійдемо до повного аналізу того безмежного пристосування в усьому його обємі, яке становить життя на землі (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 18); Передо мною цінна книжка, — перша проба присвоєння нашій мові скарбів сербської поезії народної в цілім її обємі (Фр., XVI, 1955, 14).

Cliquez pour voir la définition originale de «об’єм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБ’ЄМ

об’єкт
об’єктив
об’єктивізація
об’єктивізм
об’єктивіст
об’єктивістичний
об’єктивістський
об’єктивація
об’єктивність
об’єктивний
об’єктивно
об’єктивований
об’єктивувати
об’єктивуватися
об’єктний
об’єктовий
об’їманка
об’ємистий
об’ємність
об’ємний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБ’ЄМ

віфлеєм
двоєм
запоєм
навзаєм
реквієм
троєм

Synonymes et antonymes de об’єм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБ’ЄМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de об’єм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБ’ЄМ

Découvrez la traduction de об’єм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de об’єм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «об’єм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volumen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

volume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボリューム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hacim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

objętość
50 millions de locuteurs

ukrainien

об’єм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de об’єм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБ’ЄМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «об’єм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot об’єм en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБ’ЄМ»

Découvrez l'usage de об’єм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec об’єм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 1329 volume true — фактичний об'єм unit - 1. одиничний об'єм. voltage-independence voltage-independence напругoнезалежність, незалежність від напруги |wooltId3, Indi"р8ndont ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 112
сховища в басейнах інших рік: Червонооскільське (створено в 1958 р., площа – 122,6 км2, повний об'єм води – 0,47 км3) на р. Оскіл у Харківській іДонецькій областях. Печенізьке (створене в 1962 р., площа – 86,2 км2, повний об'єм ...
Сергій Федака, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Об’єм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obyem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur