Signification de "олімп" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЛІМП EN UKRAINIEN

олімп  [olimp]

QUE SIGNIFIE ОЛІМП EN UKRAINIEN

Olympus

Олімп

Olympe - la plus haute chaîne de montagnes des Balkans grecs dans la région de Thessalie. Parc National de Grèce. D'une petite ville de Lithohoron près de Salonique, commence l'ascension du mont Olympe. L'Olympian Peak est presque toujours entouré de brouillard. Les strates sont composées principalement de calcaires de marbre et de schistes cristallins. Les pentes sont raides, coupées à travers des gorges, couvertes d'arbustes à feuillage persistant, de feuillus et de forêts de pins. Le plus haut sommet de l'Olympe, le sommet du Panthéon, 2 917 m, est également le plus haut sommet de Grèce. Dans la mythologie grecque, le mont Olympe était considéré comme un lieu sacré où se trouvaient Zeus et d'autres dieux. En outre, Olympus a appelé collectivement l'hôte des dieux olympiques.

Олі́мп  — найвище гірське пасмо грецьких Балкан в області Фессалія. Національний парк Греції. Із невеличкого міста Літохорон поблизу Салонік починається сходження на гору Олімп. Пік Олімпа майже завжди оточений туманом. Пасмо складене переважно мармуроподібними вапняками та кристалічними сланцями. Схили круті, перерізані ущелинами, порослі вічнозеленими чагарниками, широколисними та сосновими лісами. Найвища вершина Олімпу — пік Пантеон, 2 917 м, є також найвищою вершиною Греції. У грецькій міфології гора Олімп вважалась священим місцем, де перебував Зевс та інші боги. Також Олімпом узагальнено називають сонм олімпійських богів.

définition de олімп dans le dictionnaire ukrainien

Olympus, p.1 (lettre majuscule). La montagne sur laquelle, selon les croyances des anciens Grecs, vivaient des dieux. Quelque chose de magnifique et de beau se tient devant les yeux: l'ancien Olympe avec les dieux ... enveloppé dans un sac de brume (N.-Lev., III, 1956, 313); En route vers Thessalonique, du côté droit, l'Olympe se tenait devant nous tout le temps (Kotsyub., III, 1956, 349); // Collection, la famille des dieux. * Figurativement. [Amour:] La loi de la causalité, l'héritage, la dégénérescence - de nos nouveaux dieux ... [Ostrozin:] Funny Olympus, il n'y a rien à dire! (L. Ukr., II, 1951, 13); // por Top quelque chose. Le Grand Octobre a libéré une femme de l'obscurité de l'anarchie, l'élevant à l'Olympe du pouvoir d'Etat (U.S., 12, III, 1967, 4) .2. blague., ironie. Top des figures éminentes de la littérature, de l'art, etc. Olympus littéraire.

олімп, у, ч.

TRADUCTION DE ОЛІМП

Découvrez la traduction de олімп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de олімп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «олімп» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 奥林巴斯
• Traducteur Français - espagnol: Olimpo
• Traducteur Français - anglais: Olympus
• Traducteur Français - hindi: ओलिंप
• Traducteur Français - arabe: أوليمبوس
• Traducteur Français - russe: олимп
• Traducteur Français - portugais: Olimpo
• Traducteur Français - bengali: Olymp
• Traducteur Français - français: Olympe
• Traducteur Français - malaisien: Olymp
• Traducteur Français - allemand: Olymp
• Traducteur Français - japonais: オリンポス
• Traducteur Français - coréen: 올림푸스
• Traducteur Français - javanais: Olymp
• Traducteur Français - vietnamien: Olympus
• Traducteur Français - tamoul: Olymp
• Traducteur Français - marathi: Olymp
• Traducteur Français - turc: Olymp
• Traducteur Français - italien: Olimpo
• Traducteur Français - polonais: Olympus
• ukrainien: олімп
• Traducteur Français - roumain: Olimp
• Traducteur Français - grec: Όλυμπος
• Traducteur Français - afrikaans: Olympus
• Traducteur Français - suédois: Olympus
• Traducteur Français - norvégien: Olympus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛІМП»

Découvrez l'usage de олімп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec олімп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 263

Рига, 1993; Междунар. классификация болезней (10-й пере- смотр): Классификация психических и поведенческих расстройств. К., 1999. О. Г. Сироп'ятов. ОЛІМП (грец. "ОЯцілое.) — за давньогрецькою міфологією священна гора, ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 49

Комбіновані естафети 4 х 100 м уперше проведено для чоловіків на Іграх 1 7-ї Олімпіади (Рим, 1960), а для жінок - на Іграх 1 8-ї Олімпіади (Токіо, 1964); першими олімп. чемпіонами були спортсмени команди США. На 17-й Олімпіаді ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001

Іліада

Тож за свого відважного сина вступись, коли можеш. Йди на Олімп і Зевса благай, якщо ти коли-небудь 395 Словом чи ділом яким вдовольнила Кроніона серце. Ще-бо дитиною часто в отцевій чував я оселі, Як ти хвалилася, що від ...

Гомер, 2006

I͡Akiv Hnizdovsʹkyĭ - Сторінка 59

Бройґель відвернувся від тоді прийнятого ідеалу в житті і мистецтві, відвернувся від ідеального, піднесеного, вивів своїх селян на Олімп і тим перший його спролетаризував. У присутності богів і муз Бройґелеві селяни справляють ...

Jacques Hnizdovsky, 1967

Хрест

У житті одиниць із сотень мільйонів, які сходять на олімп. І коли смертні піднімаються туди, то вони вже не люди, а боги. Печерський олімп — у масштабі навіть не національному, а континентальному— височить, може, й не на ...

Василь Базів, 2011

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 216

(через 100 р. переможцем Олімп, ігор з кулач. бою став Піфагор). Згодом цей вид двобоїв поширився в багатьох країнах, а у Великій Британії трансформувався у Б. Засн. Б. - Дж. Фіґґ (чемпіон Великої Британії, 1719). У 1743 Дж.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 40

Він постійно порівнює явища літератури і мистецтва, згадує персонажів з творів Гоголя і Достоєвського. Образний характер має і заголовок есе — "Гульня на Олімпі". Це значить, що Бройгель Старший вивів на мистецький Олімп ...

D. V. Stepovyk, 2003

Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 431

Аж от як настала двадцята зірниця І пішли к Олімпу боги віковічні Слід за Дієм, Хетта не забула просьби Синової, встала із хвилі морської, На велике небо Олімп прийшла рано, Застала Кроненка, що сидів особо На вищій вершині ...

Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

Олімп; 2. міф. Олімп. ombrometer [Рm" brРmlta} n метеор. дощомір. omega [' dVmlgal n 1. омега (остання літера грецьк. алфавіту); 2. кінець, завершення. omelet(te) [' Рmllt] n яєчня, омлет omen [' dVmdn] п ознака, прикмета; призвістка ...

Гороть Є. І., 2006

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Ця група претендентів на елітний Олімп очолила національно-визвольну боротьбу українців новітнього часу, була в когорті провідників перших опозиційних громадсько-політичних організацій, котрі очолили масовий спротив ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЛІМП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme олімп est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кубок України з регбі-7 у 2015 році виграв харківський Олімп

Кубок України з регбі-7 у 2015 році виграв харківський Олімп. У суботу, 12 вересня, у Хмельницькому відбувся Кубок України з регбі-7. 10 команд на ... «Champion.com.ua, sept 15»

У Виноградові відкрили фітнес-центр преміум класу “Олімп …

Разом з міським головою, право перерізати урочисту червону стрічку надали старшому сину власника фітнес-центру “Олімп” Владиславу Поляку. «Мукачево.нет, juil 15»