Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "олімпійський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЛІМПІЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

олімпійський  [olimpiy̆sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЛІМПІЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «олімпійський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Complexe sportif national "Olimpiysky"

Національний спортивний комплекс «Олімпійський»

Le complexe sportif national "Olimpiysky" est un complexe sportif universel à Kiev, la principale enceinte sportive d'Ukraine, l'un des plus grands stades d'Europe. Le match de Super Coupe de l'UEFA de 1975 a eu lieu dans le stade, sept matches ont eu lieu au tournoi de football des Jeux olympiques d'été de 1979 et cinq matches du Championnat d'Europe de football 2012, y compris la finale. L'arène mise à jour a le statut de stade "Elite" et a une capacité de 70 050 sièges, dont 68 055 sièges ont été utilisés par l'UEFA lors des matches du Championnat d'Europe de football 2012 de l'UEFA. Parmi eux, il y a 3 546 places commerciales, 150 places pour les handicapés, 1497 places pour les représentants des médias et 366 pour les commentateurs. Націона́льний спорти́вний ко́мплекс «Олімпі́йський» — універсальна спортивна споруда у Києві, головна спортивна арена України, один з найбільших стадіонів Європи. На стадіоні проходив матч за Суперкубок УЄФА 1975 року, було проведено сім матчів футбольного турніру Літніх Олімпійських ігор 1980 та п'ять матчів чемпіонату Європи з футболу 2012, в тому числі і фінального. Оновлена арена має статус стадіону категорії «еліт» і місткість 70 050 місць, з яких під час матчів Чемпіонату Європи з футболу 2012 року УЄФА використовувалося 68 055 місць. Серед них — 3546 бізнес-місць, 150 місць для інвалідів, 1497 місця для представників ЗМІ, 366 — для коментаторів.

définition de олімпійський dans le dictionnaire ukrainien

olympique, a, e.1 Prikm à l'ophtalmique Il regarda Jupiter en bas et vit que tout -. L'eau que parmi des milliers d'hommes que l'on ne vtonuv des profondeurs que parmi des milliers de femmes un seul encore en vie, mais ne devraient pas nous les deux dieux soumis olympique (Zerov, Select, 1966, 309); * En comparaison Tout à coup, avant qu'il ne soit, être vivant, Pavlus de l'espace, fort, fort, magnifique, comme un dieu de la beauté olympique Phoebe (NS-Lev., IV, 1956, 256) .2. ours Ce qui est noté par l'équilibre majestueux, l'agitation, la retenue; comme un olympique, olympique (sur l'humeur, etc.). C'est vrai, maman, il est vrai - "olimpiystvo" est pas dans ma nature et parfois difficile vytrymuvat calme olympien (L. Ukr, V, 1956, 229.); Il a gardé le calme olympien, et le jeu a été principalement continué à un tel rythme (Tkach, Sailors, 1948, 73) .3. Stos aux compétitions sportives internationales, olympiades (2 points). Le volleyball est devenu un sport olympique (Evening Kiev, 26. IX 1962, 4); À Innsbruck, une grande ville olympique a été construite, dont l'entrée est interdite à tous, sauf aux membres des délégations (États-Unis, 31, 1964, 4); Nina rêvait de devenir champion olympique (au nom de Witches., 1954, 37) .D Jeux olympiques voir. олімпійський, а, е.

1. Прикм. до олі́мп. Глянув Юпітер униз і побачив, що все — під водою, Що з-поміж тисяч мужів лиш один не втонув у безодні, Що з-поміж тисяч жінок лиш одна залишилась живою, Ще й неповинні обоє, богам олімпійським покірні (Зеров, Вибр., 1966, 309); * У порівн. Несподівано перед нею став, ніби живий, Павлусь серед зали, міцний, дужий, пишний, неначе олімпійський бог, з красою Феба (Н.-Лев., IV, 1956, 256).

2. перен. Який відзначається величною врівноваженістю, незворушністю, стриманістю; такий, як в олімпійця, олімпійців (про настрій і т. ін.). Що правда, мамо, то правда, — "олімпійство" не лежить в моїй натурі і трудно часом буває витримувать олімпійський спокій (Л. Укр., V, 1956, 229); Він зберігав справді олімпійський спокій, і гра переважно тривала в такому темпі (Ткач, Моряки, 1948, 73).

3. Стос. до міжнародних спортивних змагань, олімпіад (у 2 знач.). Волейбол став олімпійським видом спорту (Веч. Київ, 26. IX 1962, 4); В Інсбруку збудовано величезне олімпійське містечко, вхід до якого.. заборонений усім, крім членів делегацій (Рад. Укр., 31.І 1964, 4); Ніна мріяла стати олімпійською чемпіонкою (В ім’я Вітч., 1954, 37).

Олімпі́йські і́гри див.

Cliquez pour voir la définition originale de «олімпійський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЛІМПІЙСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЛІМПІЙСЬКИЙ

олійка
олійність
олійний
олійник
олійниківна
олійницький
олійниця
олійниченко
олійничка
олійня
олійок
олімп
олімпієць
олімпіада
олімпський
олінь
оліпити
оліфа
олія
оліярня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЛІМПІЙСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de олімпійський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛІМПІЙСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de олімпійський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЛІМПІЙСЬКИЙ

Découvrez la traduction de олімпійський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de олімпійський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «олімпійський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

奥林匹克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olímpico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Olympic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओलिंपिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولمبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олимпийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olímpico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলিম্পিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

olympique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olympic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Olympic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリンピック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올림픽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olympic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế vận hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிம்பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑलिम्पिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olimpiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olimpico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olimpijski
50 millions de locuteurs

ukrainien

олімпійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

olimpic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολυμπιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olimpiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Olympic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de олімпійський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЛІМПІЙСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «олімпійський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot олімпійський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛІМПІЙСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de олімпійський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec олімпійський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 388
Історія сучасного олімпійського руху переконливо свідчить про те, що ідеали, які були в основі олімпійських ігор Стародавньої Греції, вічні та привабливі для людства. Тож саме боротьба за ці ідеали не лль- ки дала змогу відродити ...
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
Оlympian (d IImplan] п олімпієць. Оlympian (d IImplan] а олімпійський; — calm олімпійський спокій. Оlympic [d" IImplk] а олімпійський; — олімпійські ігри; 9 — green мідянка (фарба). Оlympus (d IImpds] n 1. геогр. н. г. Олімп; 2. міф. Олімп.
Гороть Є. І., 2006
3
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 64
Серед більш як 20 тисяч випускників ЛДУФК – понад 400 заслужених тренерів, учителів і працівників фізичної культури України, а також понад 200 переможців і призерів Олімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи. Сьогодні в ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Олімпійський стадіон у стародавній Греції складався з єдиної бігової доріжки завдовжки в стадіон. З трьох боків стадіон був огороджений пологим насипом, на якому під час змагань розміщувалося близько 45 тисяч глядачів.
Корунець І. В., 2008
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Метою олімпійського руху є: пропаганда та впровадження відповідних принципів та ідеалів; сприяння розвитку фізичної ... Національний олімпійський комітет України діє на підставі статуту, який відповідає Олімпійській хартії.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2700
... ололіукі 71287 olympia Олімпія 71288 olympiad олімпіада 71289 olympian олімпієць 71290 olympians Олімпійці 71291 olympic олімпійський 71292 olympics Олімпійські ігри 71293 olympus Олімп 71295 omahas omahas 71296 oman ...
Nam Nguyen, 2014
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001
... account. чемнo civilly, politely, courteously. чемпіон champion; title-holder; олімпійський ~ Olympic champion; олімпійський ~ з ковзанярського спорту Olympic skating champion; двократний (трикратний) ~ twice (three times) champion; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
здоров'я та "Форум з питань фізкультури і спорту" з Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, 1. закликає держави-члени знову підтвердити готовність дотримуватись "олімпійського перемир'я" під час Ігор ...
Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998
9
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
______^______^_^___^_^_ Важливим етапом підготовки до XXII У 1952 збірна команда рад. спортсменів Олімпійських ігор стала VII літня Спар- вперше виступила на Олімпійських іграх. Кількість колективів такіада народів СРСР ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
10
Чебрець в молоці
Звідки бабця брала цей олімпійський спокій і сили на плетіння светрів, розчісування моєї ріденької коси, на лузання насіння для мене, на лото, не кажучи вже про фігурне катання. Якими ідіотськими, Це один із нечислеьших листів, ...
Наталка Сняданко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЛІМПІЙСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme олімпійський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ультрас на "Олімпійському" відгородять від інших уболівальників
Між представниками Федерації футболу, ФК "Динамо Київ", службою безпеки НСК "Олімпійський" та ультрас "Динамо" відбулася зустріч, на якій було ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
2
Футбольну битву за Суперкубок України планують провести на …
Футбольну битву за Суперкубок України планують провести на "Олімпійському" ... "Шахтарем" може відбутися на столичному НСК "Олімпійський". «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
3
На київському стадіоні «Олімпійський» встановлять величезні …
Після останнього матчу «Динамо»-«Шахтар» на головному футбольному стадіоні Україна - «Олімпійського» в Києві, під час якого були зафіксовані ... «Преса України, juin 15»
4
Уламки футбольних воріт з НСК «Олімпійський» виставили на …
У ніч на п'ятницю, 5 червня, на сайті OLX виставили на продаж частину воріт, зламаних напередодні вболівальниками після закінчення матчу за Кубок ... «ZAXID.net, juin 15»
5
У ФФУ задумалися встановити на НСК Олімпійський сітку і …
Ігор Кочетов вважає, що правоохоронні органи разом з ФФУ під час фіналу Кубка України розписалися у своєму безсиллі. Віце-президент ФФУ Ігор ... «Корреспондент.net, juin 15»
6
Директор НСК Олімпійський: "Чотири стюарда були побиті, а …
Про це повідомив директор з громадських зв'язків НСК Олімпійський Віктор Анісімов, який під час сьогоднішньої зустрічі з представниками ЗМІ розповів ... «Champion.com.ua, juin 15»
7
"Океан Ельзи", ВВ та Kozak System заспівають на честь "Динамо"
30 травня відбудеться концерт на столичній спортивній арені НСК "Олімпійський", присвячений перемозі київського "Динамо" в чемпіонаті України ... «espreso.tv, mai 15»
8
НСК "Олімпійський" весело відсвяткував історичну перемогу …
У матчі Дніпро - Наполі була зафіксована перемога українського клубу з рахунком 1:0: дніпряни вперше в історії вийшли у фінал Ліги Європи, де зіграють ... «Дзеркало Тижня, mai 15»
9
НСК "Олімпійський" буде претендувати на фінал Ліги Чемпіонів
Рішення буде прийнято на Виконкомі УЄФА у вересні цього року, де особисто лобіювати заявку України та НСК "Олімпійського" буде Григорій Суркіс. «Дзеркало Тижня, avril 15»
10
Шалений попит на квитки "Динамо" в Лізі Європи "завалив …
Електронна система продажу квитків НСК "Олімпійський" не була розрахована на настільки високу кількість запитів від всіх контрагентів і не ... «espreso.tv, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Олімпійський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/olimpiyskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur