Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "темп" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕМП EN UKRAINIEN

темп  [temp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕМП EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «темп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tempo

Темп

Tempo - la définition de la vitesse d'exécution et la nature du mouvement de la composition musicale, ainsi que l'un des moyens d'expression musicale. Au 19ème siècle, le rythme des travaux était indiqué grossièrement à l'aide de cadres verbaux: "rapide", "lentement" et autres. Du 19ème siècle. Le rythme des œuvres musicales est indiqué précisément par les symboles du métronome. Ils sont exposés au début du travail, ou des parties, et indiquent combien de fois le métronome frappe une durée donnée. A partir du 21ème siècle, le rythme des œuvres musicales est perçu comme infractionnel et harmonieusement harmonisé - http://musical-tempo.com ↑ est présenté selon Yutzevich, p.331 ... Темп  — означення швидкості виконання і характер руху музичного твору, а також один із засобів музичної виразності. До 19 століття темп творів вказувався приблизно за допомогою словесних рамок: «швидко», «повільно» і тому подібне. З 19 ст. темп музичних творів вказується точно за метрономічними позначеннями. Вони виставляються на початку твору, або частини і вказують, якій кількості ударів метронома за хвилину відповідає зазначена тривалість. З 21 століття темп музичних творів сприймають як інфра тон і відповідно гармонізують – http://musical-tempo.com
  • ↑ подається згідно з Юцевич, с.331
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «темп» dans le dictionnaire ukrainien.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕМП


    штемп
    array(shtemp)

    MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕМП

    темношкірий
    темнощі
    темнуватий
    темнувато
    темнючо
    темня
    темпера
    темперамент
    темпераментність
    темпераментний
    темпераментно
    температура
    температурити
    температурний
    темперація
    темперний
    темперований
    темперування
    темперувати
    темповий

    MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕМП

    естамп
    олімп
    штамп

    Synonymes et antonymes de темп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕМП»

    Traducteur en ligne avec la traduction de темп à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ТЕМП

    Découvrez la traduction de темп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
    Dans cette section, les traductions de темп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «темп» en ukrainien.

    Traducteur Français - chinois

    步伐
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    paso
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    pace
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    गति
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    سرعة
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    темп
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    passo
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    গতি
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    rythme
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    kadar
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Tempo
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ペース
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    속도
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    jangkah
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    tốc độ
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    வேகத்தில்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    वेगवान
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    hız
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    ritmo
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    tempo
    50 millions de locuteurs

    ukrainien

    темп
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    ritm
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    βήμα
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    tempo
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    takt
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    tempoet
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de темп

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕМП»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «темп» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot темп en ukrainien

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕМП»

    Découvrez l'usage de темп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec темп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Краткая химическая энциклопедия - Сторінка 207
    Переход от состояния пластнчности к состоянии) хрупкости можно осуществить либо изменением темп-ры, либо соответствующим выбором внешней среды, в к-рой происходит деформация данного твердого тела, либо ...
    И.Л. Кнунянц, 2013
    2
    Общая методика преподавания информатики - Сторінка 252
    Повторить 6 раз. Темп средний. 4. И.п. - руки к плечам. 1 - выпад вправо, руки в стороны. 2 - и.п. 3 - присесть, руки вверх. 4 - и.п. 5-8 - то же в другую сторону. Повторить 6 раз. Темп средний. Физкультурная пауза 2 Ходьба на месте ...
    Малев Василий Владимирович, 2013
    3
    Краткая химическая энциклопедия. Том 4 - Сторінка 739
    При нек—рых условиях темп-ры, давления и теплоотвода скорость выделения тепла превышает скорость теплоотвода, реакция получает возможность самоускоряться до возникновения С. Минимальная темп-ра горючей ...
    И.Л. Кнунянц, 2013
    4
    Н. К. Рерих, жизнь и творчество: сборник статей - Сторінка 283
    Монблан. Темп. США. (25). Мост славы. Темп. 82,6 X 164. МРН. (24, 25). Размышление. X., темп. 49,5 X 73. США. (24, 25). Святые гости. Темп. США. (24, 25). Сен-Мориц. Швейцария. Четыре наброска. Темп. США. (24, 25).
    Марина Тимофеевна Кузьмина, 1978
    5
    Организация делопроизводства предприятия: (на основе ГОСТ ...
    Руки за голову. 1—2 — встать на носки, прогнуться, отвести локти назад. 3—4 — опуститься на ступни, слегка наклониться вперед, локти вперед. Повторить 6—8 раз. Темп медленный. 2. И.п. — о.с. 1 — шаг вправо, руки в стороны.
    Рогожин М. Ю., 2014
    6
    К вопросу о колото-резанных и огнестрельных проникающих ...
    Темп. 37,9—38,0. Пульсъ 136, средняго наполнена. Ночью больной немного спалъ. Боли стали меньше, дыхаше грудобрюшное, сазы отходятъ. 26 XI. Темп. 37,3—38,3. Нульсъ 104—124. Сут. кол. мочи 1100 куб. стм. Самочувств1е ...
    Янковский И. И., 2014
    7
    Частная генетика растений - Сторінка 400
    Совместно доминантные аллели этих локусов (Proc Prop Ret) определяют медленный темп роста диких форм узколистного люпина, а также льнолистного люпина (L. linifolius). Рецессивный аллель ret обусловливает средний ...
    А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014
    8
    Обучающие программы - Сторінка 505
    4 — ИП. Повторить 4...6 раз. Темп медленный. 2. ИП — ноги врозь, немного шире плеч. 1...3 — наклон назад, руки за спину. 3....4 — ИП. Повторить 6...8 раз. Темп средний. 3. ИП — ноги на ширине плеч. 1 — руки за голову, поворот ...
    Василий Карлащук, 2015
    9
    Производство и потребление рыночных услуг в регионе
    Темп роста рыночных услуг в расчете на душу населения по отношению к предыдущему году 4. Объем платных услуг в расчете на душу населения 5. Темп роста платных услуг в расчете на душу населения по отношению к ...
    Константин Гулин, ‎Людмила Костылева, 2014
    10
    Фехтование - Сторінка 91
    КО НТ'РАТА КИ Оба вида контратак, останавливающие удары-уколы и удары в темп, находят применение в боях на саблях. Особенно час-то саблисты ноль-зуготся ударами в темп по руке. Объясняется ото тем, что рука является.
    В.А. Аркадьев, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕМП»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme темп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Парламент України сповільнив темп підтримки реформ – індекс …
    Київ, 25 вересня 2015 року – Темп реформ упродовж двох місяців поспіль спадає. Такого висновку дійшли учасники дослідження «індекс iMoRe», ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
    2
    Вестерлунд: главная цель «Йокерита» — наращивать темп и …
    Хорошо, что всё сложилось с самого начала. Темп мы навязали сопернику очень высокий. Очень доволен командой, особенно как провели второй и ... «Чемпионат.com, sept 15»
    3
    Аллегри: "Должны набрать нужный темп"
    Мы должны набрать необходимый победный темп. Никогда раньше не случалось, чтобы Юве проигрывал на старте чемпионата две первые игры. «Football.ua, sept 15»
    4
    Страна должна догнать европейские демократии. Участник YES …
    Страна должна догнать европейские демократии. Участник YES Карл Бильдт оценил темп реформ в Украине. 10 сентября, 15:30 0 0 комментировать. «Новое Время, sept 15»
    5
    Вам гораздо сложнее. Участник YES Радослав Сикорский …
    Вам гораздо сложнее. Участник YES Радослав Сикорский оценил темп реформ в Украине. 10 сентября, 17:10 0 1 комментировать. Facebook. Twitter. «Новое Время, sept 15»
    6
    Украина добилась значительного прогресса. Участник YES …
    Украина добилась значительного прогресса. Участник YES Строуб Тэлботт оценил темп реформ. 10 сентября, 16:25 0 0 комментировать. Facebook. «Новое Время, sept 15»
    7
    Минсоцполитики: Темп повышения зарплат будет зависеть от …
    “Мы не только механически повышаем на 13% уровень минимальной зарплаты, мы стараемся провести своеобразную реформу в подходах к оплате ... «FINANCE.UA, sept 15»
    8
    Дортмунд сохраняет чемпионский темп, первая победа Скрипника
    Дортмунд сохраняет чемпионский темп, первая победа Скрипника. 30 августа 2015, 20:23. Опубликовать в ВКонтакте. Боруссия Д выиграла четвертый ... «Isport, août 15»
    9
    Російські біржі збільшують темп падіння
    Російські біржі збільшують темп падіння. 24 серпня, 13:17 Друкувати · Нравится. Індекс ММВБ знизився на 1,52%. Фондовий ринок. Подробности.ua. «Новини від ТСН, août 15»
    10
    Днепропетровская область начинает задавать темп в сфере IT …
    Днепропетровская область стала инициатором ряда принципиально новых разработок в сфере электронных услуг и уже во многом предопределяет ... «СЕГОДНЯ, août 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Темп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/temp>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    uk
    dictionnaire ukrainien
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur