Signification de "омерзитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОМЕРЗИТИСЯ EN UKRAINIEN

омерзитися  [omerzytysya]

QUE SIGNIFIE ОМЕРЗИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de омерзитися dans le dictionnaire ukrainien

hésitez, dépêchez-vous, rasheshsya, doc., zast. Méfie-toi d'être souillé. Et les dieux étrangers ont dévoré le sacrifice! Sont déserts! Et saint homme ... malheur à vous! Sur la pierre gémissante, il fut battu (Shevch., II, 1953, 102).

омерзитися, ржу́ся, рзи́шся, док., заст. Опоганитися, осквернитися. І чужим богам Пожерли жертву! Омерзились! І мужа свята… горе вам! На стогнах каменем побили (Шевч., II, 1953, 102).

TRADUCTION DE ОМЕРЗИТИСЯ

Découvrez la traduction de омерзитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de омерзитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омерзитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: omerzytysya
• Traducteur Français - espagnol: omerzytysya
• Traducteur Français - anglais: omerzytysya
• Traducteur Français - hindi: omerzytysya
• Traducteur Français - arabe: omerzytysya
• Traducteur Français - russe: омерзитися
• Traducteur Français - portugais: omerzytysya
• Traducteur Français - bengali: omerzytysya
• Traducteur Français - français: omerzytysya
• Traducteur Français - malaisien: omerzytysya
• Traducteur Français - allemand: omerzytysya
• Traducteur Français - japonais: omerzytysya
• Traducteur Français - coréen: omerzytysya
• Traducteur Français - javanais: omerzytysya
• Traducteur Français - vietnamien: omerzytysya
• Traducteur Français - tamoul: omerzytysya
• Traducteur Français - marathi: omerzytysya
• Traducteur Français - turc: Üzülmek
• Traducteur Français - italien: omerzytysya
• Traducteur Français - polonais: omerzytysya
• ukrainien: омерзитися
• Traducteur Français - roumain: omerzytysya
• Traducteur Français - grec: omerzytysya
• Traducteur Français - afrikaans: omerzytysya
• Traducteur Français - suédois: omerzytysya
• Traducteur Français - norvégien: omerzytysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМЕРЗИТИСЯ»

Découvrez l'usage de омерзитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омерзитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Все одно опришок, як демон, мучив би П привадами твноч!, омерзив би кожен крок в дом>% затрут би повтря и !жу. Тому тшла (Хотк ). ОМЕРЗИТИСЯ, ржуся, рзйшея, заст. Опоганитися, осквернится. / чужим богам Пожерли жертву!

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова: - Сторінка 496

Ш2РЗИТИ - инф., омерзихь. аор.ед.Ья.: 118:163; омерзилъ. перф. ед.муж.1л.: 138:21 ОМЕРЗИТИСЯ - инф. , омерзишася. аор.мн.ЗЛ.: 52:2; оме рз идея. - 496 -

Елена А. Целунова, ‎Аврамий Панкратьевич Фирсов, 1989

Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 22 - Сторінка 201

Омерзети дзеясл. Стаць аг1дным. и>пать омерзела ми вса пилность моа (Скар. ЕК, 5б); корыс/и многоую направд&жг возненавидел есми и омерзела ми (Пс. XVI, 124б). Параун. омерзти. Омерзити дзеясл. Выклтаць аг1ду, зрабщь ...

Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2002