Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ополячитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПОЛЯЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

ополячитися  [opolyachytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПОЛЯЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ополячитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ополячитися dans le dictionnaire ukrainien

jeter un oeil se pencher ополячитися див. ополя́чуватися.


Cliquez pour voir la définition originale de «ополячитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПОЛЯЧИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПОЛЯЧИТИСЯ

ополоснути
ополоти
ополощений
ополудень
ополудні
ополуночі
ополчати
ополчатися
ополченець
ополчення
ополченський
ополчити
ополчитися
ополювати
ополячений
ополячення
ополячити
ополячування
ополячувати
ополячуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПОЛЯЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de ополячитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЯЧИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ополячитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПОЛЯЧИТИСЯ

Découvrez la traduction de ополячитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ополячитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ополячитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

opolyachytysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opolyachytysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opolyachytysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opolyachytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opolyachytysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ополячиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opolyachytysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opolyachytysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opolyachytysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opolyachytysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opolyachytysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opolyachytysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opolyachytysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opolyachytysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே படுத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opolyachytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opolyachytysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opolyachytysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opolyachytysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

ополячитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opolyachytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opolyachytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opolyachytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opolyachytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opolyachytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ополячитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПОЛЯЧИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ополячитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ополячитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЯЧИТИСЯ»

Découvrez l'usage de ополячитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ополячитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 441
ополячити, -чу, -чиш; нак. -яч ополячитися, -чуся, -чишся ополячувати, -ую, -уеш ополячуватися, -уюся, -уешся опона, -и опонёнт, -а опонувати, -ую, -уеш опора, -и опорний опорно-показовий опбрно-руховйй опорос, -у опоросйтися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 185
сполячити, ополячити; зтме- чити, отмечити; сфранцузити, офранцузити; оту- речити, потуречити та ш. У другу семантично однорадну групу об'еднуються префіксально-суфіксальш та префжсально-су- фжсально-постфжсалып ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
3
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 240
Залишалося або златинізуватися в римо- католицькому уніформізмі й ополячитися, або втопитися в московському православ'ї і зрусифікуватися. Так чи інакше — втратити свою віковічну духовну спадщину, свою ідентичність, стати ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
4
Volynʹ--kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ
... і унійного тиску і схилилися до Риму. Польський уряд вирішив «зброєю не допустити відновлення православного єпископату, щоб тим примусити Україну йти в унію, а потім стати польською і по духу, тобто ополячитися.
Hryhoriĭ Hurtovyĭ, 2000
5
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Старше покоління добре пам'ятає ці, більш ніж забуті часи, коли нас переслідували тільки за те, що ми не проявляли бажання стати поляками, тобто ополячитися, охрунитися. Опинившись в такій безвихідній ситуації, місцеве ...
Roman Zahoruĭko, 2002
6
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
XVI століття спричиняються до того, що поруч міщан та ремісників до братства вливаються нові сили із складу того магнаства, яке ще не далося ополячитися. А таких було дуже багато, як свідчать поодинокі розрізнені факти ...
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
7
Spokuta Malorosiï: derz︠h︡avotvorenni︠a︡ bez paradoksiv : ...
Вона, донька лісівника, що був поляком за національністю, могла ополячитися, але гору взяла українська кров матері. Цього поклику крові не могло перемогти навіть виховання на польських традиціях. На її свідомість впливало не ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2001
8
Українська націологія: ХІХ--початок ХХ століття : ... - Сторінка 59
Він запитує: "Якщо для того, щоб вітчизна була сильною, русини повинні ополячитися, чи ж те не однаково, щоб і поляки обрусинилися?" [116, с.476— 477]. Як і кожний народ, українці "є твором Божим і, виходить, мусять мати в собі ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2005
9
Sopyhora: Viĭna u viĭni - Сторінка 127
Повернувся додому, але тут уже панували поляки, які не дали йому праці, а запроторили у корінну Польщу, де він, за їхніми розрахунками, повинен був геть забути рідну мову і ополячитися остаточно. Але відпрацювавши в Польщі ...
Bohdan Basti͡uk, 2003
10
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 50
Все повинно було ополячитися й окатоличитися, якби, на біду польським і римсько-католицьким витівкам, не постало проти них козацтво — озброєне, міцне, цвіт і матеріальна сила руського народу. Поповнюючись останнім часом ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ополячитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opolyachytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur