10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРУДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
орудувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
орудувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 64
Рзспорлжаться, завЬдьівать, управлять, заправлять, владЬть чЬмь. Невістка нами орудувала. Г. Барв. 3. Пильнуй, старосто, і дома добре орудуй. Гол. IV. 439. Мені, каже, хазяїн велить теж орудувати чортами, щоб скоріщ мололи.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рзспоряжаться, завівднвать, управлять, заправлять, владЪть ч'Ізмъ. Невістка нами орудувала. Г. Бари. З. Пильнуй, старосто, і дома добре орудуй. Гол. ІУ. 439. ЛІсні, каже, Іазяїн велитъ теж орудувати чортами, щоб скоріщ мололи.
А навчити ділу — то вже буде робота тих, хто вміє орудувати язиком, орудувати ущипливо. Може, і здибаю якийсь московський загін... Та й що ж! При собі не маю нічого, ніяких листів чи грошей, ну а шаблю й пістолю завжди держу ...
4
Ruska gramatika - Сторінка 182
... оповідати гарними словами, прозивати ногось гидним словом, торгувати збіжем, орудувати чужими грішми, орудувати людьми, орудувати сьеітом, упраелити, завідувати нраёмї). Тут показано заразом, як ужиток 6-го відм. згодом ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
5
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 191
Зупинившись, жовніри перестали кричати. У згуслому мороці над сутиском людей замиготіли шаблі в шаленому кривавому русі. Зверху було схоже на великий оркестр скрипалів, що орудували смичками попарно, й не було в того ...
6
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Орудувати скарбами тієї скарбниці належить до того, котрому Христос доручив ключі Свого царства, належить до св. Петра і його наслідників, римських Папів. Він є в Церкві господарем. Він орудує церковними добрами. Орудує ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
... відвернулася від тих, хто звик орудувати під її чорним покривалом. Коли селяни, видоївши корів, мирно й тихо виганяли худібку на пашу, за селом почувся гул, який змусив тих, хто 20 років тому пережив три окупації, здригнутися.
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Уже не буде в них ні стріл, ні пороху, ані смоли, тільки бойові молоти й мечі. Брама впаде і наперед вийде ставний вусатий парубок, який не вмітиме орудувати мечем. Він пошпурить меч і схопить молот, і битиме ним по шоломах з ...
9
Аліса в Країні Див: - Сторінка 81
Льюїс Керрол Іван Малкович. їжаків; за молотки правили живі фламінго, а вояки, постававши навкарачки, вдавали ворітця. Орудувати своїм фламінго виявилося для Аліси найбільшою морокою. Нарешті вона навчилася затискати ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
Орудувати цим веслом доручили Вілсону. Сам Джон Манґлс, стоячи на кормі, мав просувати пліт уперед за допомогою кормового весла. Леді Елен, Мері Ґрант та Малреді, який був іще надто слабкий, розмістилися в центрі плоту.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРУДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
орудувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Увага! Ужгородські злодюжки відкрили свій сезон у маршрутках
Свого часу в обласний центр Закарпаття заїхала група «гастролерів», яка стала орудувати в маршрутних таксі. Деякі городяни стали помічати, що в них ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
На Прикарпатті продовжують орудувати телефонні шахраї
Правоохоронці закликають бути обережними, не довіряти співрозмовникам, які у телефонній розмові, і, звичайно, за кругленькі суми грошей ... «Pravda.if.ua, sept 15»
Підсумки саміту великої сімки
Барак Обама заявив, що російські сили продовжують орудувати на Сході України, порушуючи її суверенітет і територіальну цілісність. Це вже другий рік ... «Телеканал новин 24, juin 15»
На Прикарпатті продовжують орудувати шахраї-псевдоподатківці
Уже другий тиждень в Івано-Франківську, представляючись головним податківцем області, шахраї видурюють гроші з підприємців. Поки у Державну ... «Pravda.if.ua, juin 15»
(Не)пересічні львів'яни. Писанкарка
СЕКРЕТ #3 – орудувати писачком нескладно. Це як ручкою писати. Щоправда, ніби ви вперше у житті берете її до рук. Мірка Клос не робить писанки для ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
Писанки із сирих яєць закопують у землю на удачу
«Пензликові» лінії виходять товстішими та не такими зграбними, однак, орудувати пензликами — легше. І для початківців — саме те. Адже, писачки, до ... «Вікна online, avril 15»
Боєць з Волині: «Танковий бій – це як партія в шахи»
«Танковий бій – це як партія в шахи: мусиш перехитрити противника і багатотонною машиною орудувати, наче ферзем», – каже волинянин Роман ... «Волинські Новини, mars 15»
Борімося - поборемо!
Нагло брешуть, бо їм під таким прикриттям зручно орудувати ракетними комплексами і танками проти України. Для сімей загиблих на Майдані й сам ... «Журнал "Віче", févr 15»
Антиросійські протести у Вірменії: "ваша "духовність" вбиває …
Солдат відкрив вогонь з автомата, а коли той заклинив, почав орудувати штик-ножем. Жертвами дезертира стали п'ятеро дорослих і дворічна дитина. «euronews, janv 15»
Семен Семенченко розповів про війну, політику та російські …
... першому та другому Майданах. Коли на Донбасі почали орудувати бойовики так званої ДНР, Семенченко сформував батальйон "Донбас", який зараз ... «Новини від ТСН, oct 14»
