Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оруда" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОРУДА EN UKRAINIEN

оруда  [oruda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОРУДА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оруда» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оруда dans le dictionnaire ukrainien

pistolet, et, g.1. zeste Guide (1 point). À la clairière contre le soleil, les porteurs blindés sous le canon d'un noble, un pompier a ouvert le feu (Gonchar, III, 1959, 349) .2. cadran Travail, ennuis. De là [de la salle] il était bien visible que tout l'instrument, le démontage des lots (L. Ukr., III, 1952, 557). оруда, и, ж.

1. заст. Керівництво (у 1 знач.). На галявині проти сонця бронебійники під орудою безвусого єфрейтора розіклали багаття (Гончар, III, 1959, 349).

2. діал. Робота, клопоти. Звідти [з кімнати] добре було видно усю оруду, теє розбирання жеребів (Л. Укр., III, 1952, 557).


Cliquez pour voir la définition originale de «оруда» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОРУДА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОРУДА

ортодоксально
ортоклаз
ортопед
ортопедія
ортопедист
ортопедичний
ортоскоп
ортоцентр
орудар
орудка
орудник
орудок
орудування
орудувати
орудущий
оружжя
оружина
оружитися
оружний
оружно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОРУДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
обуда
огуда
опуда
остуда
осуда
паскуда
перестуда
полуда
приблуда
причуда
простуда
півпуда
смуда
халабуда

Synonymes et antonymes de оруда dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРУДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de оруда à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОРУДА

Découvrez la traduction de оруда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оруда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оруда» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

方向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

direction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتجاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оруда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিমুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arah yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierunek
50 millions de locuteurs

ukrainien

оруда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεύθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оруда

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОРУДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оруда» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оруда en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРУДА»

Découvrez l'usage de оруда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оруда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды - Том 23 - Сторінка 143
... берега оруда вытоотаны совтом На берегах ба2ни се2ение; ори2егающая местность ов бровон радеахана оод огороды; вб2зи се2а оо ба2ве ряд отстойниовв наносо. оо берегам оруда вцион, с2абый дерновый оокрои Левый ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Университет. Лаборатория озероведения, 1969
2
Радиолокация без формул, но с картинками - Сторінка 48
ПОМОЩНИК. ОРУДа. В. борьбе. с. нарушителями. правил. уличного. движения — портативная радиолокационная стан— ция, определяющая скорость движения автомобилей. ТрепеШите, нарушители, скоро все машины ОРУДа ...
М.К. Размахнин, 2013
3
Советская юстиция - Сторінка 70
Внезапно ему стала ясна причина этого ощущения. Оно навеяно недавней беседой со Смирницким. Мимоходом тот упомянул о какой-то автомобильной аварии, из-за чего его жену и вызывали к следователю Оруда. Вот почему, ...
Russian S.F.S.R. Министерство юстиции, ‎Russian S.F.S.R. Верховный Суд, 1959
4
Скандалы советской эпохи
Он помчался в ОРУД, принес извинения инспектору Аксенову и пожелал, чтобы на этом инцидент был исчерпан. Но вопреки ожиданиям Марка Наумовича водительских прав ему не вернули. Больше того, работники ОРУДа ...
Федор Раззаков, 2015
5
Город Нарва. Его прошлое и достопримечательности в связи с ...
Напротивъ, батареи были усилены сначала 6-ыо новыми крепостными орудами, а затемъ положено устроить здесь еще дв* батареи: одну правее прежнихъ батарей, на 2 оруд1я, другую левее—на 4 оруда. Въ самой Нарве ...
Петров А. В., 2013
6
Полдень: Дело о демонстрации 25 августа 1968 года на ...
Богораз: Почему вы, работник ОРУДа, основной обязанностью которого было регулировать движение транспорта, не отметили в первом рапорте заторы? Куклин: День был воскресный, я спешил и, наверно, опустил то, что ...
Наталья Горбаневская, 2014
7
Битва полчищ
Пурпурный барьер, именуемый Панцирем Скорпиона, онпреодолел бы без труда – тот удерживает одних Надзирателей. Не задержал бы его и желтый, что зовется Стеной Оруда, – эта преграда хороша лишь против обычных ...
Александр Рудазов, 2015
8
Эра Милосердия
Ведь машину, как я понимаю, ребята из розыскного отделения ОРУДа нашли, нет? Жеглов удивленно посмотрел на меня: — Ну и что? Как это «мы здесь при чем»? Что ж, по-твоему, ребята из ОРУДа посторонние нам? Ты эти ...
Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2015
9
Былины. Исторические песни. Баллады
Говорит тут матушка Оруда Бородуковна: «Не слугу привел мне, не работницу, Ты привел себе да сопротивницу: Она сидять будет у тя во горнице Сопротив твоего лица белого». Тому Возьяк да не ослышался. Он заходит во ...
Сборник, 2015
10
Пам'ять століть відтворена у слові
Андрія Юраша та студентки Юлії Гончар), «Культура ефірного мовлення» (під орудою проф. Олександри Сербенської та студентки Ольги Білянської), «Інтернет та його впливи на розвиток традиційних медіальних мереж» (під ...
А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРУДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оруда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
А. ЕВСИН: Я ещё не работал, когда он создавался. Я могу …
Я вижу вместо ЦООДД некую реинкарнацию этого ОРУДа. Чтобы полиция занималась именно инспекторскими функциями, функциями безопасности и ... «Говорит Москва, janv 15»
2
Первый светофор в Куйбышеве установили на 16 лет позже …
... потому что на улице Садовой размещались и областная Госавтоинспекция, и дивизион ОРУДа (отдела по регулированию уличного движения), а по ... «Прогород Самара, août 14»
3
Владимир Кличко признан гордостью Украины в 2013 году
... "экс и вице чемпиона ОРУДа" (это из В.Высоцкого). А если по делу, то очень сильно,всколыхнули извилины в процессе карьеры, нашему екс-любимцу. «Последние новости в мире, déc 13»
4
Кличко завершил карьеру в боксе
СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!! Собчак Кс.vs КличкООО Вит. Как может "тендітна білявка" РАЗМАЗАТЬ по столу "экс и вице чемпиона ОРУДа" (это из В.Высоцкого). «Зеркало недели, déc 13»
5
Крепче за баранку держись, шофер!
В них есть список заданий, которые поставил перед собой Иосиф Ефимович: «Побеседовать с консультантами из ОРУДа (Отдел по регулированию ... «Московский комсомолец, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оруда [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oruda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur