Signification de "осот" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОСОТ EN UKRAINIEN

осот  [osot]

QUE SIGNIFIE ОСОТ EN UKRAINIEN

Losot

Осот

Osot ou Bodak - un genre de vivaces, moins de deux ans de plantes herbacées de la famille de l'aster. Les tiges sont érigées, ramifiées, de 20-30 cm de haut. Les feuilles sont allongées, intégrales ou péristaltiques. Fleurs tubulaires, dans des paniers, recueillies dans les inflorescences Vologda-brichovidnye. Fruits - glands avec des flyers à plumes. Ils ont un système racinaire très développé. Le genre a environ 150 espèces, communes en Europe, en Asie, en Amérique. En Ukraine - plus de 20. Certains types - mauvaises herbes pestiférés, chardon rampant, ou rose, distribués principalement dans la forêt-steppe de la rive droite et Polésie dans les Carpathes. Le champ du champ a plusieurs formes: bristly, lilas, rouge et autres.

Осот або Бодак  — рід багаторічних, рідше дворічних трав'янистих рослин родини айстрових. Стебла прямостоячі, розгалужені, 20—30 см заввишки. Листки видовжені, цілісні або перистороздільні. Квітки трубчасті, в кошиках, зібраних у волотево-щітковидні суцвіття. Плоди — сім'янки з перистими летючками. Мають дуже розвинену кореневу систему. Рід нараховує близько 150 видів, поширених в Європі, Азії, Америці. В Україні — понад 20. Деякі види — злісні бур'яни, осот польовий, або рожевий, поширений переважно в Правобережному Лісостепу, на Поліссі, в Карпатах. Осот польовий має кілька форм: щетинистий, ліловий, червоний та інш.

définition de осот dans le dictionnaire ukrainien

chardon, y, h. Grandes mauvaises herbes bisannuelles ou vivaces des fleurs composites. Laissant le chardon dans le jardin - il n'y aura pas de concombres (Ukr .. fri .., 1955, 105); La litéralité des champs par les mauvaises herbes, mais toujours aussi tenace que le chardon et la pyrite, menaçait l'échec des récoltes pendant de nombreuses années (Gzhytsky, Hope, 1963, 52).

осот, у, ч. Великий дворічний або багаторічний бур’ян родини складноцвітих. Пусти осот в огород — огірків не буде (Укр.. присл.., 1955, 105); Засміченість полів бур’янами, та ще такими впертими, як осот і пирій, загрожували неурожаєм на довгі роки (Гжицький, Вел. надії, 1963, 52).

TRADUCTION DE ОСОТ

Découvrez la traduction de осот dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de осот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осот» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 母猪 - 蓟
• Traducteur Français - espagnol: sembrar - cardo
• Traducteur Français - anglais: sow-thistle
• Traducteur Français - hindi: - थीस्ल बोना
• Traducteur Français - arabe: زرع الشوك -
• Traducteur Français - russe: осот
• Traducteur Français - portugais: semear cardo -
• Traducteur Français - bengali: বীজ বপন-কাঁটাগাছ
• Traducteur Français - français: laiteron
• Traducteur Français - malaisien: Thistle
• Traducteur Français - allemand: Gänsedistel
• Traducteur Français - japonais: ・アザミの種をまきます
• Traducteur Français - coréen: - 엉겅퀴 를 뿌리
• Traducteur Français - javanais: sow-thistle
• Traducteur Français - vietnamien: cây gai
• Traducteur Français - tamoul: விதைக்க-திஸ்ட்டில்
• Traducteur Français - marathi: बी पेरणे-काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traducteur Français - turc: -Devedikeni ekmek
• Traducteur Français - italien: cicerbita
• Traducteur Français - polonais: mlecz
• ukrainien: осот
• Traducteur Français - roumain: semăna - ciulin
• Traducteur Français - grec: σπείρουν - γαϊδουράγκαθο
• Traducteur Français - afrikaans: saai - distel
• Traducteur Français - suédois: sugga - tistel
• Traducteur Français - norvégien: purke - tistel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСОТ»

Découvrez l'usage de осот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Осот

Осот стоял, по пояс заваленный листьями, которые пахли лесом и жизнью. Иногда желуди, падая, били его по макушке, приходилось закрываться полами куртки. Десятки и сотни, рожденные тем единственным желудем, который ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 152

(Азтегасеае), или сложноцветных (СотрозП'ае) Когда мы произносим слово «осот», перед глазами встает злостный сорняк. Еще бы — все садоводы и огородники знают, что такое осот. Не избавишься — каждый кусочек корней, ...

Николай Сафонов, 2015

Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 152

(АзТегасеае), или сложноцветных (Сотрозпае) Когда мы произносим слово «осот», перед глазами встает злостный сорняк. Еще бы — все садоводы и огородники знают, что такое осот. Не избавишься — каждый кусочек корней, ...

Николай Сафонов, 2015

Атлас важнейших видов сорных растений СССР

... 22 Овсюг толстоплодвый 23 Овсюг южный 27 Одуванчик обыхновенный 80 Осот беловойлочный 143 Осот голубой 151 Осот желтый 143 Осот жесткий 151 Осот колючий 142 Осот обыкновенный 143 Осот огородный 151 Осот ...

А.М. Летов, 2013

Анастасия. Лесная кулинария

Огородным осот называют за то, что он так и норовит на огороде вырасти, поселиться поближе к человеку. Истребляет тотего нещадно, а онвсе равнолюбую возможность использует, чтобы заново взойти на хозяйских грядах.

Мария Игнатова, 2015

Уникальные лечебные свойства сорняков

Вот уж кому не рад на своем участке огородник, так это осоту. Вывести его, особенно осот полевой, чрезвычайно трудная, если не сказать, что невозможная задача, да и родственничек его, осот огородный, тоже не подарок.

Владимир Корсун, ‎Владимир Викторов, 2015

Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия

Осот, так же как и одуванчик, выделяет млечный белый сок на концах своих стеблей и листьев при их повреждении. Хрупкие стебли растения покрыты сидячими, при основании стреловидными, ланцетными листьями с сильно ...

Татьяна Ильина, 2015

Кухня Робинзона. Рецепты блюд из дикорастущих растений и ...

Нарезанный осот тушить 5 минут в половине стакана воды, посолить, пересыпать мукой и тушить еще 3 минуты. В готовое блюдо добавить сахар, сметану и мелко порезанную зелень. ИКРА ИЗ ОСОТА ОГОРОДНОГО ИЛИ ...

Наталья Замятина, 2014

Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований

ОСОТ Видеть во сне заросший осотом огород предвещает тайные происки недоброжелателей. Выпалывать осот – все тревоги реальной жизни вскоре развеются, как дым. Косить во сне осот – наживете себе неприятности по ...

Жанна Богданова, 2015

В огороде доверяемся природе. Отличный результат без ...

Осот. Часот часу нелегче — неужели и об этом сорняке можно чтото приличное сказать? А вот поди ж ты... Осот помогает расти тыкве, огурцам, арбузам, дыням, луку, помидорам, кукурузе. Такому списку может позавидовать и ...

Бублик Б., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осот est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пчеловод из Успенского района рассказал о своих путешествиях

В таких экспедициях пчел ожидает невероятное разнотравье: татарник, осот, лопух, каштан, липа и кипрей. — Вот это все заросли кипрея, рядом с ... «Кубань 24, sept 15»

Як визначити склад ґрунту по бур'янах, які ростуть на ньому

Зірочник середній (мокриця), кропива і осот ростуть на землях з високим вмістом азоту і гумусу. А жовтець повзучий, хвощ польовий, горець пташиний і ... «UkrMedia, août 15»

Вслед за тенге снизился курс кыргызского сома к доллару

Осот (аноним) 21.08.2015, 09:40. Оценка: 0. Осот. Пів року працювали проектувальниками в Алматі(РК) і говорили що ТС потяне їх на дно.спочатку РБ ... «bigmir)net, août 15»

в саду-городі, на дачі 8 червня

... зберіть насіння віоли (братики). Продовжуйте активну боротьбу з бур'янами (осот, пирій, лобода, ін.), поки вони не зацвіли й не утворили насіння. «ОГО, juin 15»

Вредителям - нет!

Одуванчики растут у каждого садовода в изобилии, также осот полевой встречается повсеместно. Возьмите выполотый одуванчик вместе с корнями ... «Аргументы.ру, mai 15»

На листьях и стеблях огурца белые мучнистые пятна

... в том, что он довольно длительное время сохраняется на растительных остатках, а также на сорняках, таких например как бодяк полевой или осот. «Официальный сайт газеты, mars 15»

• 8 съедобных диких растений

С листьями осота нужно быть достаточно осторожным, как и с листьями одуванчика, чтобы избежать попадания в рот горького сока. Желтые цветки ... «Fresher, janv 15»

Как выбрать правильный мед

Его больше используют для кондитерских изделий. А есть такое растение — осот, злостный сорняк, цветет очень красивыми сиреневыми соцветиями, ... «Московский комсомолец, oct 14»

Авторська енциклопедія: від троянди без колючок до левіафана*

Не оминув автор і окремих представників великого світу бур'янів, адже вони, зокрема осот, згадані в Біблії відразу ж після смоківниці. Біля неї бродили ... «Журнал "Віче", sept 14»

Боремся с осотом, снытью и пыреем

Колючий стебель, мощный корень - все это делает осот очень неудобным для прополки. Но если опоздать и не удалить вовремя корень (а он может ... «Комсомольская правда, juin 14»