Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "падучий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАДУЧИЙ EN UKRAINIEN

падучий  [paduchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАДУЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «падучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de падучий dans le dictionnaire ukrainien

tomber, a, e.1. zeste Diyapr un acte chaud h pour laisser tomber 1; // dans le signe ohm Des feuilles des pousses tendres tombées est enterrée dans la fumée du matin (Rilsky, III, 1961, 315); L'eau est gelée, fâchée, tombant sur un rocher avec un bruit de chutes, comme un tonnerre de nuages ​​(Gonch., Vybr., 1959, 274); Circulant dans les forêts de la rivière Carélie, reconstruit, tombant, crasseux (Gonch., Vybr., 1959, 266) Contribuant la maladie (faiblesse), p. - La même chose que l'épilepsie. De la racine .. valerianes préparent la teinture de l'eau, l'alcool (parfois éthérique), qui est utilisé ... avec des spasmes, à l'automne malade (plantes médicinales, 1958, 130); Il est Andriy - il n'a pas encore vécu, mais a déjà la sécheresse, Et à Mikolka, la deuxième année est la faiblesse ... (Bablyak, Vishnev garden, 1960, 12) .2. en attendant les jachère, choy, w., pl. Identique à la maladie qui tombe (faiblesse). Il y avait quelque chose de terrible en ce moment, comme chez ceux qui sont tombés en eux-mêmes. De tels vraiment, vous pouvez vous attendre à n'importe quelle folie (Gonchar, II, 1959, 183). падучий, а, е.

1. заст. Дієпр. акт. теп. ч. до па́дати 1; // у знач. прикм. Від листків падучих ніжний шерех Заплітається в ранковий дим (Рильський, III, 1961, 315); Гримить, аж піниться вода, розгнівана, падуча, на скелі з ревом опада, як повна грому туча (Гонч., Вибр., 1959, 274); Течуть в лісах Карелії річки,.. збунтовані, падучі, гримучкі (Гонч., Вибр., 1959, 266).

Паду́ча хворо́ба (сла́бість), розм. — те саме, що епіле́псія. З коренів.. валеріани готують настойки водні, спиртові (іноді й ефірні), які вживають.. при судорогах, при падучій хворобі (Лікар. рослини, 1958, 130); Он стоїть Андрій — він ще не жив, а вже має сухоти, А в Миколки другий рік падуча слабість… (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 12).

2. у знач. ім. паду́ча, чої, ж., розм. Те саме, що Паду́ча хворо́ба (сла́бість). Було в ньому в цю мить щось страшне, як у тих, що носять в собі падучу. Від такого справді можна ждати всякого божевілля (Гончар, II, 1959, 183).


Cliquez pour voir la définition originale de «падучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАДУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
ведучий
veduchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гудучий
huduchyy̆
кругойдучий
kruhoy̆duchyy̆
ядучий
array(yaduchyy̆)
їдучий
ïduchyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАДУЧИЙ

падковито
падкувати
падкуватися
падлина
падло
падлюка
падлючий
падлючити
падлючний
падолист
падонько
падуб
падуга
падчірка
падчереня
падчерка
падь
падькання
падькати
падькатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАДУЧИЙ

важучий
везучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грукучий
грімучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий

Synonymes et antonymes de падучий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАДУЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de падучий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАДУЧИЙ

Découvrez la traduction de падучий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de падучий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «падучий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

癫痫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epilepsia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epilepsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падучей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epilepsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃগীরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épilepsie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epilepsie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

てんかん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh trúng phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपस्मार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epilepsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epilessia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

padaczka
50 millions de locuteurs

ukrainien

падучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epilepsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιληψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epilepsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epilepsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epilepsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de падучий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАДУЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «падучий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot падучий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАДУЧИЙ»

Découvrez l'usage de падучий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec падучий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 121
Аз же вострепетах; еще же к сему падучая вода. И начях плыти в пучину на цренъ. Ж. Зое. С, 150. XVI в. Падучая болъзнь (болесть), немочь, немощь, падучий не- ду гъ — эпилепсия. И прибежали на дворъ, ажио црвичь Дмитреи ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 282
ПАДУЧИЙ (4). В соч. падучая з в е з - д а (метеор): Старик.--- Ах, быстро молодость моя Звездой падучею мелькнула! Ц 388. Когда ж падучая звезда По небу темному летела И рассыпалася, — тогда В смятеньи Таня торопилась, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Sproba poi͡a︡snyty prot͡s︡es zminy o, e v novykh zakrytykh ...
Ексгп'раторна сила в наголошених 1 ненаголошених складах мае пов1льно падучий напрям. Вийняток становлять указаш вище випадки короткости нових закритих склад1в, як ЪйЧе, габзбМ: тут у закритому склад1 ексшращя не ...
Olena Kurylo, 1928
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
нях про падучі (летючі) зірки давньо- міфічна основа рясно помережана апокрифічними вимислами і народними забобонами, створеними на їхньому фунті. У Холмській Русі падучі зірки вважають головешками, що ними ...
Валерій Войтович, 2006
5
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 251
підвладних йому людей, які пробувають у пеклі; подекуди в тій же Холмській Русі та в Старокостянтинівському повіті падучі зорі народ вважає душами грішників, і кожен, побачивши падучу зірку, мусить перехрестити її, про що ...
G. O. Bulashev, 1992
6
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Река, стекающая с крутых гор. Мельницу поставили на падучей реке. Разве кто на падучей реке лес сплавляет! Забайкал., 1980. 3. Худой, тощий, заморенный (о животном). Вят., 1907. 4. Падучая боль. Падучая болезнь, эпилепсия.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
7
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
В Ушицькому і Літинському повітах той, хто побачив падучу зірку, мусить тричі вимовити «амінь», — у такому випадку свіча-зоря, яка впала на землю, перетворюється на розплавлену смолу і потім твердіє; якщо ж ніхто не вимовить ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
8
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Правда, он лгал, да ведь падучая 1: 5 N Р и эпилепсии, собственно самая ранной нервной болезни, вроде на многих же вид человека в днако же, некоторые различили ибавьте нервы, прибавьте вашу падучий 1: 1 А с первого ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 658
1о1, оевТту: ОХ падоньку! угое 18 те! падучий (-ча,-че)*ОЬо ог «ЫсЬ 1в) Ши» падчереня (-яти) п вТерсЬИЛ; г-*рка (-ки), ,-Ирка (-ки) / 81ерааи§Ь1ег. падь (-ДО / зтаИ Уа11еу; Ьопеуае*; егаш сНвеаве; ргес1р1се. падькатися ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Сумерки
Пробудится ненастливый Эол; Предним помчится прах летучий, Качаяся завоет роща; дол Покроет лист её падучий, И набегут на небо облака, И потемнев, запенится река. 3 Прощай, прощай, сияние небес! Прощай, прощай ...
Евгений Баратынский, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАДУЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme падучий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стиверн встретится с Ортисом в рамках шоу Головкин-Лемье
... в которых не упал,Лемье именно повезло,что Хасан падучий,иначе сейчас не носил бы свой пояс. ... Лемье именно повезло,что Хасан падучий. «AllBoxing.Ru, août 15»
2
Викинги на байках
... встречает главный организатор мероприятия Максим Белов, в мире байкеров больше известный как Падучий. Он же и рассказывает о «Мотобухте», ... «Мурманский вестник, juil 15»
3
Трудно быть гадом
Да-да, вообразите, бывший чикагский кидала по прозвищу Падучий Джимми (он же будущий деятель криминального Альбукерке Сол Гудман) — человек ... «Новая газета, mai 15»
4
Видео: Обзор поединка Ковалев-Паскаль
смотрите больше боев Паскаля. у Паскаля очень приличный удар. далеко не падучий Хопкинс может подтвердить. но без сомнения со Стивенсоном ... «AllBoxing.Ru, mars 15»
5
«Дом-2», свалка: Блюменкранц бьет Диану, его бьют трое …
Вообще после множества ляпов сценаристов проекта и информации, которая всплывает в Сети, с трудом уже верится и в падучий обморок у Дианы, и в ... «vokrug.tv, févr 15»
6
Падучий голландец. Лучшие нырки Арьена Роббена
Падучий голландец. Лучшие нырки Арьена Роббена. Арьен РОББЕН: летучий голландец - еще и очень "хрустальный" и падучий. Что не ставит под ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, janv 15»
7
Счет стандартный. "Аль-Хиляль" - "Бавария" - 1:4. Товарищеский …
24.01.15, 12:57 Томас МЮЛЛЕР: "Бавария" постарается взять "требл" · 23.01.15, 15:28 Падучий голландец: Лучшие нырки Арьена Роббена (ВИДЕО) «Спорт-Экспресс в Украине, janv 15»
8
У Хурцидзе сменился соперник
Соперником Сантаны выступит "падучий" мексиканец Херардо Куэвас (17-12, 15 КО), который все свои 12 поражений потерпел досрочно. «boxnews.com.ua, oct 14»
9
Дзюдо: Шесть шагов Ивана Нифонтова к бронзе, один под …
Этот последний француз – Шмитт – вообще какой-то не падучий оказался. На самом деле, мне достаточно было всего лишь перетерпеть – мы ... «Московский комсомолец, août 14»
10
Легендарный "паровозик" Амонулло Хукуматулло уволен из …
09:36 Что рубль падучий нам готовит. Глава КазНацбанка озабочен, но... полон оптимизма, - "Э-К" 09:34 Страна невыученных уроков. В Казахстане ... «Centrasia.ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Падучий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/paduchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur