Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дряпучий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРЯПУЧИЙ EN UKRAINIEN

дряпучий  [dryapuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРЯПУЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дряпучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дряпучий dans le dictionnaire ukrainien

grattage, a, e.1. Qui rayé ou aime gratter. Sale Kitty.2. ours Ce qui manifeste la netteté, la grossièreté dans le comportement, aime la controverse; serré Vous obtenez seulement ses prêts - il est si échauffé qu'il va maintenant se battre (Gl.). дряпучий, а, е.

1. Який дряпається або любить дряпатися. Дряпуче кошеня.

2. перен. Який виявляє різкість, грубість у поведінці, любить суперечки; задирливий. Ти його тільки займивін такий дряпучий, що зараз і битися буде (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «дряпучий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДРЯПУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
кипучий
kypuchyy̆
липучий
lypuchyy̆
рипучий
rypuchyy̆
сипучий
sypuchyy̆
скрипучий
skrypuchyy̆
скупучий
skupuchyy̆
сліпучий
slipuchyy̆
степучий
stepuchyy̆
хрипучий
array(khrypuchyy̆)
шипучий
array(shypuchyy̆)
щипучий
array(shchypuchyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДРЯПУЧИЙ

дряпа
дряпак
дряпакувати
дряпанина
дряпанка
дряпання
дряпати
дряпатися
дряпач
дряпець
дряпина
дряпинка
дряпливий
дряпнути
дряпня
дряпонути
дряпотіти
дряпота
дряпуга
дрясен

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДРЯПУЧИЙ

блискучий
борсучий
брикучий
брязкучий
будучий
вагучий
важучий
ведучий
везучий
великий грім гримучий
всемогучий
в’яжучий
в’язучий
в’янучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грімучий

Synonymes et antonymes de дряпучий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЯПУЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дряпучий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРЯПУЧИЙ

Découvrez la traduction de дряпучий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дряпучий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дряпучий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dryapuchyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dryapuchyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dryapuchyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dryapuchyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dryapuchyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царапучей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dryapuchyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dryapuchyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dryapuchyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dryapuchyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dryapuchyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dryapuchyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dryapuchyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dryapuchyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dryapuchyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dryapuchyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dryapuchyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dryapuchyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dryapuchyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dryapuchyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

дряпучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dryapuchyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dryapuchyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dryapuchyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dryapuchyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dryapuchyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дряпучий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРЯПУЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дряпучий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дряпучий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЯПУЧИЙ»

Découvrez l'usage de дряпучий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дряпучий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451
Царапать (говорится только о звукѣ). Зміев. у. Дряпуга, ги, об.—Дряпіка. Дряпучий, а, е. 1) Любящій царапаться. Кiт дряпучий. 2) Задорливый. Ти його тiльки займи- він такий дряпучий, що зараз i битися буде. Кіев. у. Дряп'я, п'я, с.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 21
Гр. Дряпучий — 1) що має властивість дряпатися. Кіт дряпучий Гр. 2) задерикуватий. Ти його тільки займи — він такий дряпучий, що зараз і битися буде Гр. Живучий, живущий — 1) що має властивість оживляти, рос. животворньїй.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Колькові ще нічого — до його колючок реп'яхи не дуже й чіплялися, а мене обліпили геть усього. Дременув я в кущі, Колько за мною.. — Отгад дряпучий! — лайнувся Колько. — Ну, нічого, Косю, я з тебе реп'яхи обберу, не бійся!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... дря- п1жка «здирство; драшжник», дряп'юк- ник «грабЬкник, лихвар», [дряпгка, дря- тчка ГШ «тс», [дрятжство], [дряпня] «обдирания, шкребшня», [дряпдта] «обдирания», дряпуга, [дряп'я] «дрантя», дряпгжний, дряплйвий, дряпучий, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Dzherelo: Roman - Сторінка 171
Там ожинник дряпучий схилявся крупчатими ягідьми аж до смердючої води. А де ж я бачив лозняк? Де я бачив лозняк на острівці? Напружив пам'ять до болю в скронях. Вибух. Зелений морок. Потім... потім, здається, я біг. І за мною ...
Mykola Kurylʹchuk, 1973
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 166
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Deinde, tilʹky ne tut: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
... кухонним ножем виламуйте двері лиш Гном сидить спокійнісінько п'яний і ллє горілку котові в рот кіт не хоче ну звісно хаха дряпучий ходіть допоможете кличе Літейко і ми навалились гуууух двері виламались і комедія там сидить ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2002
8
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 298
Та я ж ось, — протягую тремтячі руки, і голос у мене чужий якийсь, дряпучий і геть незнайомий. І таке мене зло на самого себе бере за оті дрижаки посеред божого теплого літа, за голос отой дивин- ний, з півнячими нотками.
Ivan Koshytsʹkyĭ, 1978
9
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 122
дряпучий стовбур. Скрутив цигарку з краденого тютюну. Зробив дві затяжки — кинув цигарку, бо занудило. Іустин прив'язав коней до соснового сучка, приніс перекусити: шматок червоної, не свіжої вже шинки і два сухарі. Отаман ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
10
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 46
Полеж, дряпучий півнику, доки ми з корінням вирвемо кривавого тирана Сталіна... Я закостенів на правому боці... Спостерігав, як важкі металеві ланцюги обснували з голови до ніг батька Сталіна, як один бульдозер смикав-смикав і ...
Vasylʹ Solohub, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЯПУЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дряпучий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
А слоник ще живий!
... зустріли невисоке хлоп'я, яке на хвацько перекинутій через плече сокирі несло чималий ковбан, та пролізли через дряпучий, але запашний джереп. «Закарпаття online, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дряпучий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dryapuchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur