Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "паничів" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАНИЧІВ EN UKRAINIEN

паничів  [panychiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАНИЧІВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «паничів» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de паничів dans le dictionnaire ukrainien

Panique, Eva, Eve. Prikm paniquer; en raison de la panique (1, 2 chiffres). La fenêtre avec la pléthore était ouverte, elle brillait. Cette fenêtre de la cabane de panique (Mirny, III, 1954, 150); // Qui est dans une certaine relation avec la panique. Bien que le gouverneur ait détesté Harkus avec toute sa haine prussienne, il ne pouvait pas l'exposer à la maîtresse d'un favori de panique (Gonchar, Tavria, 1952, 149). паничів, е́ва, е́ве. Прикм. до пани́ч; належний паничеві (у 1, 2 знач.). Вікно з причілку було відчинене, у ньому світилося. То вікно з паничевої хати (Мирний, III, 1954, 150); // Який перебуває у певних стосунках із паничем. Хоча управитель ненавидів Гаркушу всією своєю прусською ненавистю, але викрити перед хазяйкою його, паничевого фаворита, не міг (Гончар, Таврія, 1952, 149).


Cliquez pour voir la définition originale de «паничів» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАНИЧІВ


трачів
array(trachiv)
трубачів
array(trubachiv)
утікачів
array(utikachiv)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАНИЧІВ

панелька
панельний
паненя
паненятко
панзоотія
паникадило
панисько
панити
панитися
панич
паничівський
паниченько
паничик
паничок
панище
панкреас
панкреатин
панкреатит
панкреатичний
панлогізм

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАНИЧІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
будників
білорів
бісів

Synonymes et antonymes de паничів dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНИЧІВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de паничів à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАНИЧІВ

Découvrez la traduction de паничів dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de паничів dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паничів» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

PANICH
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Panich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Panich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панычей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Panich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Panich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Panich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panich
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Panich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Panich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Panich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Panich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Panich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Panich
50 millions de locuteurs

ukrainien

паничів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Panich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Panich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Panich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de паничів

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАНИЧІВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «паничів» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot паничів en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНИЧІВ»

Découvrez l'usage de паничів dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паничів et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Над чорним морем
То ти боїшся паничів? — спитала мати. — Боюсь, мамо, трохи... — Адже ж малюєш паничів: малювала Ромео та Юлію, Ярему й Оксану. — Мальованих паничів не боюсь, а живих наче боюся, чи то пак... дуже вчених та розумних ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
196/ ПАНИЧ Логвин Лаврентьевич, 1923 - 1943. Урож.: Ново-Троицкий р-н, с.Ново- Троицкое. Запорожская обл., Украина. Призв.: Ново-Троицкий РВК. Запорожская обл. Сержант, ком. отд.. 815 сп 394 сд. Погиб в бою. Захоронен: в ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Отже гляну в щілину, побачу панову кострубату голову, його мишачі очі — так мене страх і обійме, поступлюся геть... Довго вони балакали, не пригадую тепер уже що. Панич не вступа. Пішов пан ні з чим, тільки запрохав панича до ...
Мирний П., 2013
4
Повія:
Здорові, — одказав панич, одводячи очі від книжки. Він читав. — Просили пан і пані, щоб пожалували до їх. — Які пан іпані? — Оо, хіба не знаєте? — щебече Христя, усміхаючись. Марина зачмихала; Мар'ясунула їй кулака підбік і ...
Панас Мирний, 2014
5
Аптечный бизнес. Российские предприниматели – огонь, вода ...
Так он стал премьер-министром Югославии — вопреки предостережениям госсекретаря Джеймса Бейкера, который считал, что Панича “съедят заживо”, несмотря на болезнь второй его жены Салли (у нее был рак) и с согласия ...
Перминова Вера Николаевна, 2013
6
Гетьманський скарб
... коли подорож до Пітера була подібна до подорожі в пекло й прирівнювалася до війни. Це тепер паничі гасають на перекладних _ за тиждень від Глухова до Москви. Тоді коні в дорозі не міняли, і путь та була неймовірно важкою.
Юрій Мушкетик, 2013
7
Tvory - Том 11 - Сторінка 138
Хіба то я не чую, як панич уночі крізь сон кричить і благають, когось, як зриваються й ходять по кімнаті? Хіба то я не бачу, як панич руки заламлюють, і на вулиці на когось чекають, і при зустрічі очі спускають, уклоняються й утікають?
Иван Франко, 1960
8
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 466
Панич все ще був паничем: під носом красувався той же маленький вус. Ті ж самі очі і вираз обличчя... Чорний плащ звисає аж до халяв і закриває капюшоном голову. Коли ввійшли в крайню кімнату, панич раптом зблід, сів за стіл і ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
9
Любовь, похожая на смерть
Но кто такой В. Панич? Это женщина или мужчина? И как дисконтная карта оказалась в кошельке Ахмеда? Девяткин позвал старшего лейтенанта Лебедева и приказал: — Срочно свяжись с нашим информационным центром.
Андрей Троицкий, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНИЧІВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паничів est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чого не побачив московський "Меморіал" на Донбасі?
А та, немов би гонорова дівка, виплекана у м'яті й любистку, за двадцять три роки незалежності, зібралася до паничів в Європу. З Кремля строгий наказ: ... «Українська правда, déc 14»
2
"Тарас. Безталання. Доля": провокація прем'єри
... порадували Олексій Клименко та Олег Телятник. У другій частині спектаклю "Доля" вони грають відразу кілька ролей – манірних паничів і горе-малярів ... «НародUA, déc 12»
3
«Как бы типа Каста, короче…»
... кілька сотень гривень чи лишають дві сотні офіціантові за те. що терпів вибрики українських незалежних паничів. Адже 200 гривень - це лише $25 US. «Telecriticism, sept 12»
4
Перерождение с прозрением
Я просто млел от «шляхетської мови львівських панянок і паничів» начала XX века, мечтая, что в моей будущей семье мы будем разговаривать ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, janv 12»
5
Піонер українського хокею Омелян Бучацький
І тоді ми зрозуміли, що це таке, що єднало нас, «паничів» зі Львова, з тими верховинцями… Багато років по тій події не раз повертаюся пам'яттю до того ... «ZAXID.net, août 11»
6
У закарпатському селі близнюків Велика Копаня почали з …
Приводом для своєрідної сенсації на цей раз стало святкування у родині Паничів першого року з дня народження двійнят Віталіка і Віталінки Микити. «Закарпаття online, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Паничів [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/panychiv>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur