Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парламентський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

парламентський  [parlament·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «парламентський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de парламентський dans le dictionnaire ukrainien

parlementaire a, e.1 Prikm au parlement 1. - Ce n'est personne, et votre ministre parle du podium parlementaire (Golovko, II, 1957, 482); // Que se passe-t-il au parlement? Les fondateurs du communisme scientifique ont souligné que la lutte parlementaire de la classe ouvrière ne peut réussir que si, quand il est combiné avec la lutte extra-parlementaire de masse la plus large (Com. Eng., 9, 1964, 24) .2. Même que parlementaire. Alarmé par l'ampleur de la révolution, les mencheviks et les socialistes-révolutionnaires ont essayé dur de le traduire dans le cadre du régime parlementaire bourgeois (Com. Eng., 2, 1967, 29). парламентський, а, е.

1. Прикм. до парла́мент 1. — Це ж не будь-хто, а міністр ваш промовляє з парламентської трибуни (Головко, II, 1957, 482); // Який відбувається в парламенті. Основоположники наукового комунізму підкреслювали, що парламентська боротьба робітничого класу може бути успішною тільки в тому разі, коли вона буде поєднуватися з найширшою масовою позапарламентською боротьбою (Ком. Укр., 9, 1964, 24).

2. Те саме, що парламента́рний. Налякані розмахом революції, меншовики й есери всіляко намагалися перевести її в рамки буржуазного парламентського режиму (Ком. Укр., 2, 1967, 29).


Cliquez pour voir la définition originale de «парламентський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ

паркотливець
паркотливий
парламент
парламентар
парламентарій
парламентаризм
парламентарний
парламентер
парламентерство
парламентерський
парло
пармезан
пармен
парність
парна
парнас
парнаський
парний
парник
парникар

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de парламентський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парламентський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ

Découvrez la traduction de парламентський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de парламентський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парламентський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

议会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parlamentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parliamentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संसदीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برلماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парламентский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parlamentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংসদীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parlementaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parlamentarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

議会の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parlementer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसदीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meclis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlamentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parlamentarny
50 millions de locuteurs

ukrainien

парламентський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parlamentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοβουλευτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlementêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlamentarisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlamentarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парламентський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парламентський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парламентський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de парламентський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парламентський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Захидно-Украïнська Народна Республика, 1918-1923: история ...
Бучач делегат Соціал-демок- ратичної партії повіт Підгаєцький парламентський посол парламентський посол парламентський посол делегат Трудової партії делегат Християнсько- суспільної партії парламентський посол повіт ...
Б. Ĭ Тыщик, 2005
2
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 119
Парламентський контроль за урядом та його політична відповідальність. Елементом згадуваної ключової ознаки парламентарних форм правління, яка зумовлена побудовою механізму здійснення влади на засадах так званого ...
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Так це парламентська. Секретаріат парламенту — це ж парламентська структура. С. ГМИРЯ. Але секретаріат не набуває повноважень парламенту. А. КОРНЄЄВ. Парламентський контроль за здійсненням прав людини здійснює ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
4
Права людини та підзвітність органів влади в Україні: ... - Сторінка 37
Парламентський контроль - це конституційно визначена функція парламенту. Зауважимо принагідно, що порівняно з іншими функціями парламенту, які мають відповідну нормативно-правову базу, контрольна функція парламенту ...
Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України), 2003
5
Parlamentsʹkyĭ kontrolʹ nad zbroĭnymy sylamy--dosvid ... - Сторінка 5
МЕТОДИ ОРГАНІЗАЦІЇ ПАРЛАМЕНТСЬКОГО КОНТРОЛЮ У СФЕРІ БЕЗПЕКИ 26 1.1. Моделі парламентського контролю над збройними силами 26 1.2. Найкращі приклади парламентського контролю за сектором безпеки 31 1.3.
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, ‎O. L. Bakhmat︠s︡ʹka, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2002
6
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
С.В. КІВАЛОВ, доктор юридичних наук, профессор, народний депутат України ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ контроль В УКРАЇНІ: ЗАКОНОПРОЕКТИ! ОБҐРУНТУВАННЯ Першочерговою і нагальною потребою для формування дієвої системи ...
S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
7
I͡Evropa, I͡Aponii͡a, Ukraïna: shli͡akhy demokratyzat͡siï ...
Від того, як організований парламентський контроль у державі, залежить реальність і фіктивність багатьох прав, що входять до повноважень парламенту (Парламентский контроль: законо- дательная практика иностранних ...
Instytut derz͡havy i prava im. V.M. Koret͡sʹkoho, 2000
8
Serhiĭ Kivalov: Pri︠a︡ma mova : interv'i︠u︡ - Сторінка 139
Але сучасна законодавча регламентація парламентського контролю є неповною і потребує доповнень — прийняття Закону України "Про основні засади парламентського контролю". Спеціалізовані контрольні органи парламенту ...
Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, 2004
9
Верховна Рада України: інформаційний довідник
Змістом діяльності парламенту є не лише здійснення законодавчої функції, а й забезпечення парламентського контролю, в тому числі щодо виконання прийнятих ним законів та інших актів. Належний парламентський контроль ...
M. I︠A︡rosh, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, ‎A. Pohori͡elova, 2006
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Загальні тенденції та висновки парламентських виборів. Суттєвий вплив на проведення виборчої кампанії мала суспільно-політична ситуація в країні. Перш за все вибори відбувалися в умовах політичної кризи, коли Верховна Рада ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парламентський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наскільки серйозні пробоїни отримав парламентський корабель
Реструктуризація боргів, збільшення виплат бюджетникам, звіти парламентських слідчих щодо тарифів і трагедій під Радою 31серпня, і в Мукачевому. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Парламентський комітет Україна-ЄС відзначив успіх уряду у …
Про це йдеться в спільній заяві співголів парламентського комітету Україна-ЄС Андрія Пленковича та Остапа Семерака з нагоди річниці одночасної ... «ZAXID.net, sept 15»
3
Парламентський комітет з охорони здоров'я проведе екстрене …
Парламентський комітет із питань охорони здоров'я проведе термінове засідання у зв'язку з випадками поліомієліту на Закарпатті. Про це на своїй ... «5 канал, sept 15»
4
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
Перша за останніх 13 років зустріч між головою парламенту Молдови Андріаном Канду і головою Верховної Ради невизнаного Придністров'я Михайлом ... «Укрінформ, mai 15»
5
Парламентський комітет блокує пенсійну реформу через …
На засіданні Комітету із соцполітики 13 травня було прийнято пропозицію заблокувати проведення пенсійної реформи і перевести все в процес ... «Newsru.ua, mai 15»
6
Парламентський комітет відмовився змінювати Податковий Кодекс
Профільний парламентський комітет не підтримав внесення змін до Податкового Кодексу України, які стосуються діяльності підприємств з ... «Бердичівські новини, mars 15»
7
Парламентський комітет з нацбезпеки переконуватиме …
Комітет Верховної Ради з питань національної безпеки і оборони ухвалив рішення про створення робочої групи, яка досліджуватиме інформацію про ... «Телеканал новин 24, févr 15»
8
Парламентський комітет підтримав законопроект про скасування …
Під час засідання члени Комітету розглянули та підтримали законопроект про внесення змін до деяких законів України щодо відмови України від ... «espreso.tv, déc 14»
9
Бійкою Ляшка і Шевченка займеться парламентський комітет
Голова Верховної Ради Олександр Турчинов доручив регламентному комітету парламенту розглянути інцидент з позафракційними народними ... «Дзеркало Тижня, août 14»
10
Турчинов влаштував молитовний парламентський сніданок
Про це на власній сторінці у «Фейсбуці» написав народний депутат України Олександр Бригинець, передає Еспресо.TV. «Молитовний сніданок ... «espreso.tv, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парламентський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/parlamentskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur