Signification de "пацьор" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАЦЬОР EN UKRAINIEN

пацьор  [patsʹor]

QUE SIGNIFIE ПАЦЬОР EN UKRAINIEN

définition de пацьор dans le dictionnaire ukrainien

le garçon de Busina. Utopotr plus à min. Patchori, et beaucoup plus souvent dans le Um. Forme: Patchwork - Perles. Chub VII 426. But. Ode 77. Shuh. I. 130, 215, 306. Hapuline, patchouli. BP II. 312. Et dans notre Hélène, toutes les galettes sont vertes, puis sur l'épingle, puis cinq sur le cou chuchotent. Objectif

пацьор м. Бусина. Употр. больше во мн. ч. Пацьори, и гораздо чаще въ Ум. формѣ: пацьорки — бусы. Чуб. VII. 426. Гол. Од. 77. Шух. І. 130, 215, 306. Гапулини пацьорки. АД. II. 312. А в нашої Олени все пацьори зелені, то по штирі, то по п’ять все на шиї цуркотять. Гол.

TRADUCTION DE ПАЦЬОР

Découvrez la traduction de пацьор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пацьор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пацьор» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: patsor
• Traducteur Français - espagnol: patsor
• Traducteur Français - anglais: patsor
• Traducteur Français - hindi: patsor
• Traducteur Français - arabe: patsor
• Traducteur Français - russe: Пацера
• Traducteur Français - portugais: patsor
• Traducteur Français - bengali: patsor
• Traducteur Français - français: patsor
• Traducteur Français - malaisien: patsor
• Traducteur Français - allemand: patsor
• Traducteur Français - japonais: patsor
• Traducteur Français - coréen: patsor
• Traducteur Français - javanais: patsor
• Traducteur Français - vietnamien: patsor
• Traducteur Français - tamoul: patsor
• Traducteur Français - marathi: patsor
• Traducteur Français - turc: patsor
• Traducteur Français - italien: patsor
• Traducteur Français - polonais: patsor
• ukrainien: пацьор
• Traducteur Français - roumain: patsor
• Traducteur Français - grec: patsor
• Traducteur Français - afrikaans: patsor
• Traducteur Français - suédois: patsor
• Traducteur Français - norvégien: patsor

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЦЬОР»

Découvrez l'usage de пацьор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пацьор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 103

Пащрник. Вх. Уг. 257. Паць! меж. для призыва свиней. Пацьор. ра, м. Бусина. Употр. больше во мн. ч. пацьори, и гораздо чаще въ ум. формъ: пацьбрки — бусы. Чуб. VII. 426. Гол. Од. 77. Шух. I. 130, 215, 306. Га- пулини пацъорки. АД.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 103

Поросая, супороспал. Лшха панна. Вх. Пч. П. 7. Пацурннв, ка, м. = Пащрннк. Вх. У г. 257. Паць! меж. для призыва свиней. Пацьор, ра, м. Бусина. Употр. больше во мн. ч. пацьори, и гораздо чаще въ ум. форм/Ь: пацьбркя — Оусы. Чуб.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Льоха паина, Вх. Пч. П. 7. Пацурнйк, ка, .«. = Папдрник. Вх. Уг. 257. Падь! меж. для призыва свиней. Пацьор, ра, м. Бусина. Употр. больше во мн. ч. пацьори, и гораздо чаще въ ум. формт,: пацьбрки — бусы. Чуб. VII. 426. Гол. Од. 77.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 190

tekhniky, metodolohii︠a︡, metodyka ; [navchalʹnyĭ posibnyk] K.ateryna Romanivna Susak. Способи (техтки) силяння пацьор- ками. 1 . Плетення. Техшкою плетення виконують вузыи на 4-6-8 ниток i широю до 25 ниток в1зе- рунки.

K.ateryna Romanivna Susak, 2006

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Гол. Од. 77. Шух. I. 130, 215, 306. Га- пулини пацюрки. АД. II. 312. А в нахшЛ Олени все пацьори жленг, то по штнрг, то по п'ять все на шиг цуркотятъ. Гол. Пацьбрки, К1в, мн. 1) См. Пацьор. 2) Раст. Мака га1ипсНГоНа Ъ. ЗЮЗО- I. 128.

Борис Хринченко, 1959

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... пасма; ма- ленью коси; краУ нетдрубленого або порваного одягу», [пацёрок] «намисти- на» О, [пащрки] «намисто; жаб'яча 1К- ра; 1кра у раюв ВеЛ», [пацюркй] «намисто» Г, ДзАтл II, [пацьор] «намисти- на», [пацьори] «намисто», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk

... No 31); другий називає „русокимт. стилемь" українські рушники, а третій гуцульські вироби (пацьор- кування) накидає школі полтавського земства і з цеї нагоди шле йому всякі безпідставні дорікання (Кіев. Жизнь Л» 1(1 та Ла 23).

Borys Hrinchenko, 1906

Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв

ед приходом міністра Пєрацкого, коли до Клюбу заїхав вже презес Ради Міністрів Лєон Козловскі, а за ним міністр Суспільної Опіки Єжи Пацьор- ковскі, винуватець проходжувався перед самим домом ч. 3. Остаточно в ...

Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005

Proza - Сторінка 382

Йому не хотілося вірити, що з-під Маріччиної хустки виблискували білі рукави пацьор- ковими узорами, що за її головою сходив повний місяць і що дитятко було перев'язане веселкою. А три чоловіки клячали перед ним на землі й ...

Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001

Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 122

XII На вшнах, мов чорш птищ, розплаталися тяжш, з пацьор- ками платки. Хай св1тло не витшае надвір 1 не ллеться з двору. На стол1 стоїть залізна лампа, шдгониста сул1Я з сизим самогоном 1 грубо нар1зане сало — видно, що ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967