QUE SIGNIFIE ПАЦНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пацнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пацнути dans le dictionnaire ukrainien
tomber malade, eh bien, non, doc., perh. et peu sophistiqué., p. Odnokr à piggy Il s'est levé et est tombé sur l'obscurité de la portée de ses épaules (L. Ukr., III, 1952, 669); Pendant un moment, il tombe amoureux de [Blazhenko] avec sa main sur les touches du piano (Gonchar, III, 1959, 152); De tout overclocking il a baisé la [tête] de la tête de la ferme avec son front à son genou. - De quoi as-tu besoin, satan? - Kuzhel a poignardé son pied (Dobr., Rivière Teche .., 1961, 237). пацнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до па́цати. Він встав і пацнув Дарку з розмаху по плечах (Л. Укр., III, 1952, 669); Ненароком пацнув [Блаженко] рукою по клавішах рояля (Гончар, III, 1959, 152); З усього розгону трахнув [цап] завідуючого фермою лобом у коліно. — Чого тобі треба, сатано? — пацнув ногою Кужель (Добр., Тече річка.., 1961, 237).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пацнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЦНУТИ»
Découvrez l'usage de
пацнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пацнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidrods︠h︠enni︠a︠ natsii - Том 3 - Сторінка 261
Хоч навздогін пацнути копитом. А треба до цього, для кращої характеристики французських „лицарів", знати ще таке. Голова Ради Міністрів В. Чеховський, уважаючи для себе неможливим бути в уряді при отаманщині й прц всіх ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -щ, р. мн. -ток пацифСстськин папДснт, -а пацДёнтка, -и, д.-м. -пД, . р. мн. -ток пацнути, -ну, -пеш пацюк, -а, пл. -гоче пацюкбвин пацюченя, -яти, ор. -ям, мн. -ята пацючий наци, -I, ор. -ею пацьбрки, -1в пачечпик, -а пйчечниця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 138
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 254
Я у тата теж один,— відповів Чудловському Грак.— Я до свого прізвища звик,— він сів поруч з генералом, але на такій відстані, щоб Чудловський не зумів його пацнути ногою і збити із стільчика.— Воно мені пасує. А Чудловський ...
5
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ natsiï - Том 3 - Сторінка 5
259 4. Хоч навздогін пацнути копптом 201 5. Ціпично- нахабний „акт" 265 6. Два моменти 20В 7. Нічого, крім „Загального Наказу N0. 28" . 280 Розділ XI. Період між Вінницею й Кам'янцем. 1. Перемоги отаманщини наліво Я направо .
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
6
Triĭnyt︠s︡i: Povisti - Сторінка 76
сокорив, наблизившись упритул до мене. — Біля парубка сидить — палає вся. Мов на розпеченій пательні совається. А спробуй зачепити... Поцілувати чи там за груди пацнути... одержиш такого ляща, що й додому не втрапиш!
Mykhaĭlo Semenovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1970
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
А то раз лапкою пацнув — і він уже в крик. Що, хай нявчить сіамський кіт, хай спокою не знає? — Одарко! — нажахано скрикнув я, схоплюючись із підлоги і проворно залазячи в штани, мовби від ворога-супо- стата у фортецю ...
8
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 423
Дурень! — і пацнула по губах пальцями... Прийшов з роботи Гарасим, а за ним і Марина. Віра сиділа в кріслі й розповідала про свою справу старшим. — А хто це у вас той Павелко? — поцікавився Гарасим, згадавши, що говорив з ...
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 12
Вона відвернулася, пацнула його по обличчі заболоченим хвостом, хвицнула задньою ногою, засипаючи йому піском і глеєм очі з-під своєї ратиці. Відпасувач, нетямлячись, загарчав: — Справлюсь... Я з тобою розправлюся,— й ...
10
Velyka richka: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 164
... ви в цій школі себе не -іооявили. Можете бути вільні. Все. Воля піднялася в кабінет, ледь стримуючи сльози, іастя, ішли уроки, і їй ніхто не трапився на дорозі, окрім Раїси: вона зирнула на неї співчутливо й легенько пацнула.
Natali︠a︡ Okolitenko, 1973
