Signification de "пересуджувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСУДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

пересуджувати  [peresudzhuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСУДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de пересуджувати dans le dictionnaire ukrainien

juger, ma chance, ma chère, pas bien, je traduis, juge, juge, doc., perh.1. Il est injuste de discuter en détail du comportement de quelqu'un, des actions de quelqu'un d'autre, des actes, etc. Dans la chambre noire, ils marmonnaient longtemps, plaisantaient, marmonnaient leurs voisins, mais ils pervertissaient aussi (N.-Lev., III, 1956, 116); Dans la maison de la veuve Chemerovoyi beaucoup de filles se sont réunis lors de rassemblements .. Peresudyly, a repris tous ses compagnons qui étaient allés à l'aube dans la deuxième maison (Grieg., Select., 1959, 39) .2. Jugez encore, encore. - Les patrons qui ne concèdent pas verront, et ils le prendront dans leur tête: peut-être que le procès n'est pas vrai - il faut renverser (Gr., II, 1963, 148).

пересуджувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕСУДИ́ТИ, суджу́, су́диш, док., перех.

TRADUCTION DE ПЕРЕСУДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de пересуджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересуджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересуджувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - anglais: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - hindi: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - arabe: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - russe: пересуджуваты
• Traducteur Français - portugais: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - bengali: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - français: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - allemand: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - japonais: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - coréen: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngukum
• Traducteur Français - vietnamien: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - marathi: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - turc: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - italien: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - polonais: peresudzhuvaty
• ukrainien: пересуджувати
• Traducteur Français - roumain: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - grec: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - suédois: peresudzhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: peresudzhuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСУДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de пересуджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересуджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 139

256. Ум. Пересудок. А суддя судить, пересудки бере, пересудки. бере, на скам'ю кладе. Нп. Пересуддя, дя, с.=Пересуд 2. Сам Господь Бог суд судить, аниели пересуддя беруть. Еф. 53. Пересуджувати, джую, єп, сов. в. лересудйти, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 4. судити див. 1. думати, 1. обмов- ляти, 1. осуджувати, пересуджувати. судйти-гудити див. пересуджувати. 1. СУДЙТИОЯ (вести судову справу з кимсь), ТЯГАТИСЯ розм., ПОЗИВАТИ, ПОЗИВАТИСЯ заст., ПРОЦЕСУВАТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 126

Поява осудних почувань (ми маємо тут на гадці спеціяльно почуваня істнованя) є в нашім психічнім житю фактом пізнїйшим, продуктом нашого розвою психічного. Ми не хочемо ще пересуджувати справи, чи так воно з усїми без ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕСУДЖУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕСУДИТИ, суджу, судиш. 1 . Недоброзичливо, детально обговорювати чию-небудь поведінку, чиїсь дії, вчинки і т. ін. В темній кімнаті ще довгенько дзигорили (дзижчали] матушки, пересуджуючи ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Жерміналь - Сторінка 119

I обиды жшки заходилися пересуджувати ГТ'еррони*су, — ач, яка кокетка! У голов! ветер, з себе не краша за гнших, а ттльки й думки в нет, що облизуватись, та обмиватися, та помадою маститися. А проте це вже чоловькова ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 611

... пересуддя п КеУ1810пз8еЬйЬгеп р1 пересуджувати (-ую, -уеш) □ а е-п РгогеВ уоп пеиет сТигсЬзеЬеп, е-п РгогеВ уоп пеиет геуМгегеп ; стгсЪпеЬтеп ; 1ас1е1п, кп11е1п, сТигсЬггеЬеП ; уег1еитс!еп ; уег- иг1еПеп пересудйти ф -джу, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Tvory - Том 2 - Сторінка 27

Тихін: — Рот, як у сома... По тих словах Санька догідливо приснула. Певне, хотіла Тихону в око впасти, — порішили дівчата. Саньчині подруги пересуджували хлопця: — Кривов'язий... — Під коровою сидить... — На ліве плече 27.

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Zlochyn u sotennomu mistechku: lokhvytska kryminalna ... - Сторінка 74

... розлогий писарський звіт у тій голосній справі, яку ще довго судили й на свій лад пересуджували прихожани Миколаївської церкви. А ШКАПА В НЬОГО МОЛОДА Й СПРАВНА... Розповідав молодий обиватель 74 Микола Петренко.

Mykola Petrenko, 2000

Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 84

Хазяйки, рум'яш, гордовип, стояли коло порога, суди- ли-пересуджували. Мамаїха: — Хіба це хазяйсью кожухи? Не сукном крит1. а прост1... Морозиха: — Рядна не переткаш, а з простого валу... Хіба це подушки? Не дране шр'я.

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...

... його вироки й постанови часто йшли по оскарженнях на розгляд до З'їзду Мирових суддів, де половину їх пересуджували, а по касаційних справах повертались Малиновському для нового розгляду. На цьому два конкуруючих між ...

Vasylʹ Prokhoda, 1969