Signification de "пересуд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСУД EN UKRAINIEN

пересуд  [peresud]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСУД EN UKRAINIEN

définition de пересуд dans le dictionnaire ukrainien

Préjugé, v, p.1. p. mn., pp. Expression d'une pensée désagréable sur le comportement de quelqu'un, les actions de quelqu'un, etc. un hommage Où pourrait prendre sur le travail hors, ce qui pourrait vyprohaty partout pincées, napozychalys femmes, ne pas prêter attention aux préjugés humains ou la honte mendicité (LI Yanov et 1959, 42.); Olenka n'a jamais transposé la même chose à tous les jugements. Seulement ri (Hotk., II, 1966, 184) Juges et phrases; Le procès est une discussion détaillée et malveillante du comportement de quelqu'un, des actions de quelqu'un, des actions, etc. Encore une fois, le désaccord est venu à la maison, encore une fois le silence, les tribunaux et les procès de nouveau sur le côté (Mirny, I, 1954, 232); Dans les tribunaux de village et potins étaient ceux qui se mit à rire, qui kepkuvav et étaient telles que même juré (Zban, Malin Bell, 1958, 241..); Un peu soupirs, mais un peu aboyer; Merci mal à me courir ... La cour potins ... mais tout passe (chansons et romances .., II, 1956, 199) .2. rarement Identique à la superstition. Tear [larbin] potins shkarlyuschi - et lan privé gratuit Vous oratymesh à nouveau - vlastyvets votre travail et votre propre seigneur de bord! (Ven, X, 1954, 44) .3. zeste Retrial // Douanes du défendeur. Vous ne serez pas médité (Rév. Gri.).

пересуд, у, ч.

TRADUCTION DE ПЕРЕСУД

Découvrez la traduction de пересуд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересуд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересуд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 传闻
• Traducteur Français - espagnol: rumor
• Traducteur Français - anglais: rumor
• Traducteur Français - hindi: अफवाह
• Traducteur Français - arabe: إشاعة
• Traducteur Français - russe: пересуд
• Traducteur Français - portugais: rumor
• Traducteur Français - bengali: পরচর্চা
• Traducteur Français - français: rumeur
• Traducteur Français - malaisien: gosip
• Traducteur Français - allemand: Gerücht
• Traducteur Français - japonais: うわさ
• Traducteur Français - coréen: 소문
• Traducteur Français - javanais: Redundancy
• Traducteur Français - vietnamien: tin đồn
• Traducteur Français - tamoul: கிசுகிசு
• Traducteur Français - marathi: गप्पाटप्पा
• Traducteur Français - turc: dedikodu
• Traducteur Français - italien: voce
• Traducteur Français - polonais: plotka
• ukrainien: пересуд
• Traducteur Français - roumain: zvon
• Traducteur Français - grec: φήμη
• Traducteur Français - afrikaans: gerug
• Traducteur Français - suédois: rykte
• Traducteur Français - norvégien: rykter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСУД»

Découvrez l'usage de пересуд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересуд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Древнерусское наследие и исторические судьбы восточного ...

Такая пошлина как пересуд, т. е. плата за разбирательство дела '", взималась и в Московском княжестве. В начале XV в. треть пересуда, получаемого в московских судах, завещал своей жене Елене Ольгердовне Владимир ...

Владимир Терентьевич Пашуто, ‎Борис Николаевич Флоря, ‎Анна Леонидовна Хорошкевич, 1982

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 183

«недоброжелательное обсуждение чьего-л. поведения» обычно мн ПЕРЕСУДИТЬ, перех., ее: буд. пересуж/у, пересуд/ИШЬ, мн -ят; прош. пересудй/л, -а, -о, мн -И; повел. пересуд/и, мн -те; п.д.п. пересуди/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Коррумпированная Россия - Сторінка 461

А пересудчиком пересуд имати на виноватом две гривны, а мен- ши рубля пересуда нет. А с списка с суднаго и с холопа и с земли пересуда нет. А с поля со всякого пересуд. А список оболживит кто да пошлется на правду, ино в ...

Андрей Константинов, 2006

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

1649. — Срезн.: ПЕРЕСУДЪ; Кочин: пересуд «повторное разбирательство дела; пошлины судебные за пересуд»; Росс. Целлар.: пересуд; Нордст.: пересуд; Сл. АР 1794: пересуд. 1.2. В старин. Да с суда пересуду по ш т и алтын ъ, ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Русские феодальные архивы XIV-XV веков: - Том 2 - Сторінка 340

Значение пересуда как судебной пошлины, связанной с пересмотром дела, вырисовывается из ряда документов. Например, в Новгородской судной грамоте читаем (ст. 3): «А наместником великого князя и тиуном пересуд свой ...

Лев Владимирович Черепнин, 1951

Судебники XV-XVI веков: - Сторінка 104

СТАТЬЯ 64 Статья предусматривает возможность пересмотра дела, который сопровождается взысканием с тяжущихся новой пошлины — пересуда. См. Новгородскую судную грамоту (ст. 3): „А наместником великого князя и ...

Институт истории (Академия наук СССР), ‎Борис Дмитриевич Греков, 1952

Царская Русь

На случай жалобы шляхтичей на неправый суд королевских урядников устанавливается высшее или апелляционное судилище в Вильне в великокняжем дворце, на которое съезжаются паны радные по два раза в год. Пересуду ...

Иловайский Д. И., 2014

Первый литовский статут: 1529 г - Сторінка 355

"'С. трети на наместнику во- еводиному 670 Ф. ... сам 671"*71 С. пересуд весь □6" Ь. зПрепшит 1р5ит 672 Ь. зетепаа 675 С. ПОВИННЫ 674*74 (• ф судовом перед паны отказывати 674-675 ^ шсНЫапо □*74 3. паными/.. сопяШагуя ...

Станислав Антонович Лазутка, ‎Irena Valikonytė, ‎Edvardas Gudavičius, 2004

Законодательтво периода образования и укрепления Русского ...

Статья 64 Статья определяет порядок пересмотра дел по жалобе сторон, так называемый пересуд, упоминаемый ст. 3 Новгородской Судной грамоты и договорной грамотой Новгорода 1470 — 1471 гг. с польским королем ...

А. Д Горский, 1985

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 373

Обе эти конструкции стилистически нейтральны, общеупотребительны. ПЕРЕРЫВ, -а, м. (перерыв или разрыв?) см. разрыв. ПЕРЕСУД, -а, м. Одно из значений существительного пересуд (обычно в форме множественного ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пересуд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як інструктор Лєвий вишколює новобранців – франківський …

Незважаючи на всі пересуди, які перейшли до наших Збройних Сил з військ СРСР, він завжди гордо каже всім, що його звання "прапорщик". Пройшовши ... «Pravda.if.ua, oct 15»

Літній Краско замислився про заповіт на користь 24-річної дружини

Іван Іванович не звертає уваги на пересуди щодо їхнього із Наталею кохання, однак переконаний, що повинен "подумати про її майбутнє", повідомляє ... «Новини від ТСН, sept 15»

Завтра Порошенко і Дуда зустрінуться під час сесії Генасамблеї …

Певні пересуди про можливе охолодження стосунків між Україною і Польщею в ЗМІ вже викликало скасування зустрічі між Петром Порошенком і ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

У центр Донецька бойовики нагнали танків (ВІДЕО)

Наголошується, що репетиція проходила пізно ввечері, коли багато жителів Донецька поверталися з роботи, що і викликало пересуди. «Преса України, sept 15»

Порошенко і Дуда вперше зустрінуться на Генасамблеї ООН

До речі, ще певні пересуди про можливе охолодження стосунків між Україною і Польщею в ЗМІ вже викликало скасування зустрічі між Петром ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Руфер, сбежавший из СИЗО в Петербурге, потерял шанс выйти …

Сейчас же его поймают, будет пересуд, в результате чего он будет сидеть весь срок, который получил за кражу и мошенничество — это 4 года 3 ... «Русская Служба Новостей, août 15»

Часы раздора Пескова - Навки

... собрал почти 6 тысяч "лайков". Но все эти красивые моменты затмили часы жениха Дмитрия Пескова, которые стали предметом активных пересуд в ... «http://noteru.com/, août 15»

Багато вважають, що я народила близнюків і ми з Кіркоровим їх …

Адже Філіп в той час ще був одружений на Аллі Пугачової! Пара ці пересуди не коментувала, що ще більше підігрівало галас. - Найяскравіші моменти в ... «UkrMedia, juil 15»

Шпиономания и АвтоВАЗ: двойные стандарты на букву «Х»

А, к примеру, Lexus и Mitsubishi активно продают «иксобразные» машины по всему миру и пересуд между собой не устраивают. Впрочем, и здесь ... «Kazanfirst.ru, mai 15»

Неймовірна схожість дітей Кіркорова і Стоцької

Ці пересуди не припиняються і досі. Варто тільки Анастасії на своїй сторінці в Instogramm опублікувати фото з сином, як шанувальники помічають, що він ... «UkrMedia, mai 15»