Téléchargez l'application
educalingo
перетривожитися

Signification de "перетривожитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

[peretryvozhytysya]


QUE SIGNIFIE ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de перетривожитися dans le dictionnaire ukrainien

aggraver, mâcher, rester bien, doc. Survivre à une forte anxiété. Beaucoup de survivants, de nombreuses interruptions, beaucoup d'overdrive, il a obtenu à ses droits d'aînesse, enroulé les montagnes (Khotk., II, 1966, 104); - Et je t'ai surmonté, - me fait voir les yeux bleus romains Natalka (Tsyupa, Thunderstorms .., 1961, 53); J'ai perdu le perron alors que l'eau tombait, le général tremblait. Où est stoopka Où vivait-il? ... (Peaceful, II, 1954, 104); - J'ai pleuré? - Chidor a dit joyeusement. - Et je suis tellement en colère. Il avait peur (Bagmut, Schasl, jour .., 1959, 243).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ

перетрактовуватися · перетрактувати · перетратите · перетратити · перетрачувати · перетремтіти · перетренувати · перетренуватися · перетривати · перетривожити · перетриманий · перетримати · перетримуваний · перетримування · перетримувати · перетрої’ти · перетрощити · перетруїти · перетруїтися · перетрубити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de перетривожитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ»

перетривожитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de перетривожитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ

Découvrez la traduction de перетривожитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перетривожитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перетривожитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

peretryvozhytysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peretryvozhytysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peretryvozhytysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

peretryvozhytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peretryvozhytysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перетривожитися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peretryvozhytysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খারাপ পান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peretryvozhytysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peretryvozhytysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

peretryvozhytysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

peretryvozhytysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

peretryvozhytysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peretryvozhytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peretryvozhytysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peretryvozhytysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

peretryvozhytysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peretryvozhytysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peretryvozhytysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

peretryvozhytysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

перетривожитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peretryvozhytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peretryvozhytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peretryvozhytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peretryvozhytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peretryvozhytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перетривожитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de перетривожитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «перетривожитися».

Exemples d'utilisation du mot перетривожитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ»

Découvrez l'usage de перетривожитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перетривожитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТРИВОЖИТИ, жу, жиш, розм. Дужс стривожити кого- небудь. ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ, жуся, жишея. Псрсжити сильну тривогу. Багато перебув, багато переболев, багато перетривожився, нШ дктався до своа родимих, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пересмажити, пересмалити, перестаратися, перестругати (стругав і перестругав), пересушити, перетонпГити, перетренувати, перетренуватися, перетривожитися, перетримати, перетрудити, перетрудитися, перехолоджувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 159
одно слово, скандальозу наробив страшенного: усе село збіглося, дитята плачуть, усе кричить, ніхто нікого не розуміє, ну просто оррьор, оррьор, оррьорі.. Але ви собі уявити не можете, Анно Григорівно, як я перетривожилася, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
4
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 190
Верхівець ще більше перетривожився і пришпорив коня. В кущах заклацали затворами, луснуло декілька пострілів. Збоку зарипіло ліжко. Кіндрат Никонович озирнувся. — Що, синку, не дають спати? — Знову маневри? — Атож. Ще ...
Petro Panch, 1983
5
Pedahohy-naukovt͡si - Частина 2 - Сторінка 9
Скільки ж то, мабуть, перетривожився Микола Опанасович усе життя. Чи не тому був мовчазним, замкнутим, як і багато його друзів-фронтовиків, як і тих, що повернулися з німецьких концтаборів. Я став студентом того ж 1946 року, ...
Volodymyr I͡Uliĭovych Slyvka, ‎Vasylʹ Turi͡anyt͡si͡a, ‎I. M. Senʹko, 2000
6
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
Vasylʹ Martynov, 2004
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
Вирахував? — радісно промовив Чидор. — А я так перетривожився. Аж злякався. Може, ти подумаєш, що я навмисне тобі не нагадав, коли торгувався... — Ти не дивуйся, — сказав Чакар Зубові. — Чидор брав чай у Істапа. А той ...
Ivan Bahmut, 1956
8
Більмо: повісті
Що вже я перетривожилася, все Сірикове, як на- віжена, оббігала, в кожний виярок заглянула, кожний кущик розгорнула. Думала вже, яструб заклював, що й кісточок у полі не знайду. Всі криниці перекаламутила, гадала, втопилося і ...
Олена Мислива, 2008
9
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 112
Відтак кинув погляд на матір : — Ну-у-у, а я вже думав, щось сталося... Перетривожився... Одарка винувато заметушилася біля печі, готуючи обід. «Хоронити приготувалася, — думав Василь, важко пересуваючи по долівці валянки.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 46,Частина 1 - Сторінка 222
А то, коли ухвалено було скасувати Віег-ипсі Вгаппі\уеіп-гтуап§, галицькі пани дуже тим перетривожилися, думаючи, що се скасовано пропінацію». Отеє єсть все, що з находячихся у нас під рукою матеріалів можна було зібрати о ...
Ivan Franko, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перетривожитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/peretryvozhytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR