QUE SIGNIFIE ПІДМІНЮВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підмінювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підмінювання dans le dictionnaire ukrainien
substitution, I, p. Action pour le sens substitut Les faits de substituer une image artistique comme une bulle déclarative dans les œuvres des poètes-compositeurs ne sont pas isolés (Soviétique Litovsk, 5, 1958, 23). підмінювання, я, с. Дія за знач. підмі́нювати. Факти підмінювання художнього образу декларативним пустоцвітом у творчості поетів-піснярів не поодинокі (Рад. літ-во, 5, 1958, 23).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підмінювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМІНЮВАННЯ»
Découvrez l'usage de
підмінювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підмінювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Na rozputti veleli︠u︡dnim": vybory-2004 : koho, shcho i ...
«Найшкідливішим для революційного руху, який своїми ідеями мобілізуе народ до боротьби, е якраз притуплювання, підмінювання його ідей, створення баламутства щодо його ідеологічних, програмових і політичних позицій.
2
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 224
Тут обмежуємося до ствердження смішно- сти підмінювання тих засадничих причин, що століттями викликали згадані наслідки, якимись проминаючими епізодичними "наслідками північної війни", підмінювання, якого метою може ...
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976
3
Spet︠s︡sluz︠h︡ba derz︠h︡avy bez terytoriï : li︠u︡dy, ...
Підмінювання ідей* і т. д. Цікаві інструкції. Немає сумніву, що большовицькі агенти придержуються їх точно. I в українському житті трапляються випадки, які дуже нагадують большовицькі методи 13. Переконуємося, що більшість ...
Volodimir Stepanovič Sìdak, Tamara Vasylivna Vronsʹka, 2003
4
Nevidoma viĭna: partyzansʹkyĭ rukh v Ukraïni 1941-1944 ...
Дійшло до того, що Сталін, влада якого з самого початку спиралася на насильство, змушений був видати 4 жовтня 1941 р. наказ (No 0391) «Про факти підмінювання виховної роботи репресіями», де, зокрема, зазначалося: ...
Anatoliĭ Stepanovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1994
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1097
... що...; to answer the — напружити всі сили за наказом жокея (про бігового коня); to ask a horse the — добиватися від коня напруження всіх його сил; to beg the — філос. підмінювати посилку бажаним для себе висновком; починати з ...
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 379
... навмисну однозначність або не менш впадаючу в очі полісемантичність). Якщо пристрасть до постійних лінгвальних засобів не породжує труднощів для перекладача (треба лише пам'ятати про неї і не підмінювати мовленнєву ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... replacement. підмінений substituted. підмінювати, підмінити to substitute (for), to exchange; to put (to leave) in exchange (for), to replace (by). підмінюватися, підмінитися to be substituted (for), to be replaced (by). підмітальний sweeping.
8
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 62
Нація, проголошена самодостатнім і вищим началом буття, підмінюється неминуче своєю власною частиною, що претендує на роль справжньої хранительки і носительки національного духу. Так, націоналізм германський ...
N. H. Chybisova, Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.", 2004
9
Pytanni︠a︡ derzhavy i prava Ukraïnsʹkoï RSR - Том 7 - Сторінка 56
При цьому райком партії не командує районною Радою та її виконавчим комітетом, не підмінює їх, а здійснює керівництво насамперед через партійні групи цих органів і первинні партійні організації райвиконкомів. До складу ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1958
10
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 44
Слід підкреслити, що партія, здійснюючи своє керівництво, не підмінює собою органи держави, не зливає свій апарат з державним апаратом. Завдання партійних органів полягає в тому, щоб допомагати Радам, як і громадським ...
Ivan Fedorovich Evseev, F. H. Burchak, 1966
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДМІНЮВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підмінювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ЗМІ та соціологія – два паралельних світи
За підмінювання суспільно важливої інформації таким собі тоталізатором, де замість конячок - політичні персоналії. Навряд чи такий підхід наближає ... «Telecriticism, août 13»
