Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підмінний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДМІННИЙ EN UKRAINIEN

підмінний  [pidminnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДМІННИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підмінний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підмінний dans le dictionnaire ukrainien

substitut, a, e, qui substitue quelqu'un, quelque chose. Le chien de lait de remplacement, ayant eu recours à tout le groupe de vaches Ivy, ne pouvait pas donner seulement pour le sage Ryabus (Vol., Moonlight Silver, 1961, 259). підмінний, а, е. Який підмінює кого-, що-небудь. Підмінна доярка, упоравшись з усією групою Ївжиних корів, не могла дати ради лише норовистій Рябусі (Вол., Місячне срібло, 1961, 259).


Cliquez pour voir la définition originale de «підмінний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДМІННИЙ


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДМІННИЙ

підмізинний
підмілити
підмілювати
підміна
підмінений
підмінити
підмінувати
підмінювання
підмінювати
підмінюватися
підміняти
підмінятися
підмісити
підміський
підмітальний
підмітальник
підмітальниця
підмітання
підмітати
підмітатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДМІННИЙ

видозмінний
водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
голінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
єдиноплемінний

Synonymes et antonymes de підмінний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМІННИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підмінний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДМІННИЙ

Découvrez la traduction de підмінний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підмінний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підмінний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

替代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substitute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानापन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подменный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplaçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代替
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대용품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostituto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substytut
50 millions de locuteurs

ukrainien

підмінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substitut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκατάστατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaasvervanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substitut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підмінний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДМІННИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підмінний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підмінний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМІННИЙ»

Découvrez l'usage de підмінний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підмінний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainian medical researchers of the first half of the ... - Сторінка 80
Але своєї дільниці я не мав, а приймав в амбулаторії й ходив на виклики, як підмінний лікар. Вважаю, що саме „підмінним" — для того, щоб я не мав змоги встановити тісних контактів з населенням і не міг би, так би мовити, вести ...
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2002
2
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 148
Був певен, що механізатори пристануть на таку пропозицію, ось тільки треба ще додати підмінних комбайнерів, помічників ... Філософія! — Взагалі, один підмінний є, — мовив з хитруватою посмішкою Ліфінцев. Гаврило Семенович ...
Mykola Bratan, 1985
3
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 19
У кожній ватазі своя ряджена (підмінна) Маланка, а в її свиті — Василь, дід, баба, коза і гурт охоронців — стражники, драгуни, улани чи козаки з військовими атрибутами. Наявністю справжньої і підмінної Маланки можна пояснити ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
4
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
підмінними. Професію на дев'яносто карбованців. Те ж саме і з хлопцями. Лише кількох вдалося посадити на нові трактори, а більшість же стала причіплювачами і учнями в ремонтних майстернях. Чогось суттєвого ми в цій справі ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
5
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...
Документи, листування про розчистку лісів та влаштування лісозахисних дач; дозвіл на порубку лісу та обвинувачення у самовільній порубці; затвердження планів лісових господарств; придбання приватними особами підмінної ...
Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005
6
Misi︠a︡t︠s︡ʹ nad perelazom : opovidanni︠a︡: Uroky Olesi︠a︡ ...
Та згодом зробили нас лише підмінними. А коли привозили хліб, боротьбу за своє «законне» місце у черзі починали лише дорослі. У хід йшли гострі лікті, штурхани, лайка. Хіба могли діти витримати таке? Спочатку, коли інколи і ...
Vasylʹ Martynov, 2006
7
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 24
Софія надто добре знала, що таке бути підмінною дояркою. Там ніколи звикати до корів, бо завтра її чекатиме інша група, і так вона мотатиметься, як бадилина під усіма вітрами. — У степ, куди завгодно, тільки не па ферму, ...
O. V. Zyma, 1982
8
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
9
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 263
не зрозумів Ігор. — Ми оточені! — Вночі невеликою дружиною можна буде пробитися, княже, — почав пояснювати Рагуїл. — Пересядемо на підмінних коней, знайдемо прогалину серед половецьких полків — і проб'ємося! — А чорні ...
Volodymyr Malyk, 1999
10
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 502
не зрозумів Ігор. — Ми оточені! — Вночі невеликою дружиною можна буде пробитися, княже, — почав пояснювати Рагуїл. — Пересядемо на підмінних коней, знайдемо прогалину серед половецьких полків — і проб'ємося! — А чорні ...
Volodymyr Malyk, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДМІННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підмінний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
І постала в Радивилові церква Різдва Богородиці...
... проходження священичої практики та набуття службово-духовних навиків, як тимчасовий підмінний священик. За свідченням отця Тараса, у нього тоді ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., sept 15»
2
«Львівобленерго» закликає львів'ян прати та мити посуд вночі
Якщо щось стається з цим лічильником, ми цей лічильник за власні кошти знімаємо, ставимо інший, підмінний лічильник. І це вже ми відповідаємо, що з ... «Щоденний Львів, août 15»
3
Навчання у війську: практика по 10-12 годин і без вихідних
У "Десні" канадський одяг використовують як підмінний варіант. Плямисте обмундирування ЗСУ бійцям видадуть по закінченні навчання – перед ... «Укрінформ, févr 15»
4
Повірка газових лічильників ніколи платною не була - відповідь …
На час повірки споживачу встановлюється підмінний лічильник відповідного типорозміру, відповідно нарахування за спожитий природний газ ... «Гал-Info, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підмінний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidminnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur