Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "піднестися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДНЕСТИСЯ EN UKRAINIEN

піднестися  [pidnestysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДНЕСТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «піднестися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de піднестися dans le dictionnaire ukrainien

monter піднестися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «піднестися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДНЕСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДНЕСТИСЯ

піднебінність
піднебінний
піднебіння
піднебення
піднебесність
піднебесний
піднебесся
піднебний
підневідити
підневіжувати
підневільність
підневільний
підневолити
підневолювати
піднесеність
піднесений
піднесення
піднесено
піднести
піднизати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДНЕСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Synonymes et antonymes de піднестися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДНЕСТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de піднестися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДНЕСТИСЯ

Découvrez la traduction de піднестися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de піднестися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «піднестися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вознестись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bangkit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosnąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

піднестися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de піднестися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДНЕСТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «піднестися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot піднестися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДНЕСТИСЯ»

Découvrez l'usage de піднестися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec піднестися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 110
Коли ми так подумаємо над собою, чи тих 18 літ, а може й більше, не корчить нас якийсь дух, якась душевна недуга, якийсь гріх, якийсь проступок, якийсь нахил, з якого ми повинні піднестися за Божою чудесною поміччю Христа. Яка ...
Українська католицька церква, 1974
2
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 60
Наші соціологи надто прямолінійно розуміють, у чому саме ми можемо піднестися над природою. Тільки знання, тільки розум підносять нас над нею, а не самовпевненість і не зазнайство. І не самість, звичайно... Однак навіть це ...
Mykola Rydenko, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
піднести див. підносити підніжжя 1. (основа) base; реdestal 2. (гори) base; bottom; foot - скелі rock pedestal підніжний 1. (пов'язаний із підніжжям) base тощо див. підніжжя 2. (розташований біля підніжжя, гЕол.) рiedmont піднімальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 109
Смертний гріх є страшним і небезпечним навіть тоді, коли з нього з Божою благодаттю легко піднестися через покаяння й добру сповідь. Але коли смертний гріх є таким, що з нього піднестися незвичайно трудно, коли він є такою ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 202
Коли жіночий рух поставив як один із своїх постулятів домагання рівної сексуальної моралі, то він ніколи не розумів її так, щоби стягнути жінку там, де находиться мужчина, але щоби піднести мужчину на ту висоту, на якій стоїть ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 159
піднестися. з. низини. матеріяльного життя в сферу свобідної творчости. Взагалі фантастичних оповідань у нього мало. Чорти, домовики у них дуже матеріяльні; сфера замогильного життя, світ духів мало цікавить Москаля, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
subject n — речення the subject of a Sentence. піднести дієсл. див. підносити дієсл. піднестися дієсл. див. підноситися дієсл. підніжжя ім. foot n — гори the foot of the mountain; біля — чогось at the foot of smth. підніжка ім. {автобуса і под ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Problemy derz︠h︡avnosti ta nat︠s︡ionalʹno-kulʹturne ...
Людина за оаосю організацією виша за окремі види рослинного і тваринного світу, але вона не може піднестися над природою в цілому. А людина древніх епох не тільки не може піднестися, але навіть не може виділити себе з ...
A. I. Pashuk, 1993
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 49
Другий вислів "зишп сі^ие ігіЬие" спонукає людину піднестися вище симпатій до однієї й антипатій до іншої [особи]. Це ідея справедливости. Третій вислів "ітто отпез ^иаш.ит роіез, іш/а" вимагає піднестися і над прихильністю до ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 449
Це траплялося тому, що вони не розуміли, що таке народний поет, і не могли піднестися до урозуміння його величі і значення. За їхнім поняттям народний поет к той, хто може вдало зображати народ і підладитись під його мову.
A. I. Kostenko, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДНЕСТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme піднестися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роксолана: розвінчування міфів
Тож як українська дівчина змогла настільки високо піднестися в Османській імперії? Відомо, що мати султана Сулеймана була донькою кримського хана ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
2
Феномен сходження Роксолани: дослідження волинської …
Звідки ж у неї тоді взялися сили так високо піднестися в Османській імперії? Авторка книги упевнена, що тут не обійшлося без політики. Йдеться про ... «Волинські Новини, sept 15»
3
Яка шкода від «вишиватників»?
... за собою національну українську або патріотичну ідею. Піднестися духом, а не ніяковіти і поступатися своїм, бо то насправді стане нашою зрадою. «Радіо Свобода, mai 15»
4
У Луцьку вже святять паски: цього року кошики скромніші
Це не просто свято, а можливість людям задуматися над своїм життям, вгамувати свої пристрасті та духовно піднестися. Після церкви я завжди відчуваю ... «Волинські Новини, avril 15»
5
Як Україні уникнути «Чорної ради-2015»?
Зі свого боку, козацька старшина у значній своїй масі не могла піднестися до рівня розуміння українських державних інтересів, нехай і в їхній тодішній ... «День, févr 15»
6
Навіть конячі дози популізму не виробляють імунітету в масовій …
“Через те, що масова свідомість не виробляє імунітету проти популізму, на його хвилі можна миттєво піднестися з самого дна на вершини влади, ... «УНН, oct 14»
7
Як стати наполегливим: 8 правил
Допомога комусь змушує вас переступити рамки, які ви для себе провели, піднестися над своїм страхом. Тепер ви не жертва, а рятувальник. Ви витягаєте ... «НародUA, août 14»
8
Про уроки Першої світової війни
А деякі політологи, такі як Джон Міршаймер з Чиказького університету, стверджують, що «відверто кажучи, Китай не може піднестися мирним шляхом». «День, janv 14»
9
Папа Римський охрестив позашлюбну дитину
... Своїм Тілом і Божеством в момент Хрещення освятив всі води, так що вони відтепер можуть передавати силу Хрещення. Пізніше, перш ніж піднестися ... «iPress, janv 14»
10
Спогади, що сповнюють гордістю
І це вміння піднестися над життєвими обставинами вражало оточуючих, як і відданість своєму чоловікові дружини художника – мистецтвознавця ... «Закарпаття online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Піднестися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidnestysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur