Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вознестись" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЗНЕСТИСЬ EN RUSSE

вознестись  [voznestisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЗНЕСТИСЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вознестись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вознестись dans le dictionnaire russe

Rise, -sus, -sesh; -esya, -sed; -staged; -malgré et -esia; vue parfaite 1. Grimpez. Pour monter au ciel. 2. trans. Devenir arrogant, arrogant. Trop de quelqu'un a augmenté || vue imparfaite pour monter, -elle, vous-use. || il y a une ascension, -y, cf. ВОЗНЕСТИСЬ, -сусь, -сёшься; -ёсся, -еслась; -ёсшийся; -ёсшись и -есясь; совершенный вид 1. Подняться вверх. Вознестись к небесам. 2. перен. Стать высокомерным, возгордиться. Чересчур вознёсся кто-нибудь || несовершенный вид возноситься, -ошусь, -осишься. || сущ вознесение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «вознестись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЗНЕСТИСЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЗНЕСТИСЬ

вознаградить
вознаградиться
вознаграждать
вознаграждаться
вознаграждение
вознамериваться
вознамериться
вознегодовать
возненавидеть
вознесение
вознести
возникать
возникновение
возникнуть
возница
возничий
возносить
возноситься
возношение
возня

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЗНЕСТИСЬ

доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись
местись
мястись
нанестись
напастись
наплестись
натрястись
нестись
обзавестись
обнестись
обрестись

Synonymes et antonymes de вознестись dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗНЕСТИСЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вознестись à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЗНЕСТИСЬ

Découvrez la traduction de вознестись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вознестись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вознестись» en russe.

Traducteur Français - chinois

登高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ascender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to ascend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليصعد
280 millions de locuteurs

russe

вознестись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à monter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufzusteigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்தெழுந்திட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैलांची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselmeyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a salire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wznieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднестися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a urca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ανέβει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att stiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вознестись

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЗНЕСТИСЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вознестись» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вознестись en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗНЕСТИСЬ»

Découvrez l'usage de вознестись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вознестись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Посланники Иерархии Бога: - Страница 103
Не освободившись от страха, ты не сможешь окончательно вознестись к Богу. Так же, как и не выполнив своей миссии, не сможешь вознестись к Богу, и тебе придется вновь родиться. Предвижу, у тебя остается другой вопрос: «В ...
В. И. Бурлаков, 2008
2
Стихотворенія - Том 1 - Страница 122
О нѣтъ, чтобъ вознестись увѣнчанной главой, Изъ чернаго зерна онъ долженъ былъ родиться И корень вить въ грязи, во мракѣ, подъ землей. Такъ сѣмя горести во грудь пѣвцу ложится, И въ сердце водрузивъ тяжелый корень ...
Владимир Григорьевич Бенедиктов, 1842
3
Надежды Кинолы
Вы можете вознестись над треволнениями толпы, вознестись, как должно гению, — перед вами — мир Цезарей, Лукуллов и Лютеров!.. И между собою и этим великолепным уделом вы воздвигаете преграду — любовь, достойную ...
Оноре де Бальзак, 2013
4
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
... чтобы Ему вознестись (ибо Онъ есть Вышній), но чтобы стать Ему правдою за насъ, и намъ вознестись въ Немъ и войдти въ небесныя врата, которыя Онъ-же опять отверзъ за насъ при возглашеніи предшествующихъ: возмите ...
Афанасий Великий, 2013
5
Другое начало - Страница 427
Искусство является тогда, когда человеку дано преодолеть силу земного притяжения и вознестись в ту высь, где начинается творец, испытав при этом все муки и радости творца. Надо, вероятно, уточнить: творец это тот, кто ...
В. В. Бибихин, 2003
6
Полное собрание сочинений: Миргород - Страница 372
и с осмотрительным хладнокровием РМ1 9 „и ясное .... дела" нет РМХ ,0 Вместо „средство уклониться": средства уклоняться РЛ/| и „для того" нет РМ , 13 Вместо „вознестись .... вернее": потом вознестись над нею и РЛ/, *3 Вместо ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1937
7
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 372
и с осмотрительным хладнокровием РЛ/, '' „и ясное .... дела" нет РМ, 10 Вместо „средство уклониться": средства уклоняться РМ1 и „для того" нет РМ, 1а Вместо „вознестись .... вернее": потом вознестись над нею и РЛ/, " Вместо ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, ‎Николай Бельчиков, 1937
8
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 572
На 1 фэй шэнъ подняться, вознестись, сдѣлаться безсмертнымъ. III. I шанъ шанъ подниматься вверхъ. 4 I инъ шанъ полный, цѣлый гарнецъ. 44, 1 жо шанъ утюгъ. Въ I ши шанъ своевременно подвигаться впередъ. 13. 1 юнь шанъ ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
9
Религиозно-философские основы истории - Страница 186
Он его нарушал, презирал ангелов и потому получил от высшего Бога и благодать, чтобы вознестись к Нему. То же самое доступно и другим людям, которые могут стать и выше апостолов и самого Иисуса. Но чтобы презрение к ...
Лев Александрович Тихомиров, 1997
10
Тайны "подпольного" человека: (Худож. слово - обыден. ...
«Сверхчеловек является, — иронизирует Соловьев, — лишь предметом университетского преподавания, вновь созданной кафедры на филологическом факультете»7. Соловьев говорит, что стремление вознестись над историей ...
Олег Васильевич Белый, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗНЕСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вознестись est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на сегодня, 13 октября 2015, для всех знаков Зодиака
Сегодня возможно невозможное, и его знак может быть любым — как положительным, так и отрицательным, Близнецы могут как высоко вознестись, ... «RSUTE, oct 15»
2
Рауль кусает руку Обаме
Разве так важны страдания простых людей, когда речь идет о возможности изменить историю и вознестись на небеса? Какие были прекрасные ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
3
Никто не хочет специально умирать во время хаджа в Мекке …
... чем о них принято думать. И, несмотря на то, что все эти 700 человек должны сразу вознестись к Аллаху, специально убийства никто не провоцирует. «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
4
Успение Пресвятой Борогодицы 28 августа 2015 года
... другой оттенок, потому что он тоже прошёл через все земные муки, как самый обычный человек, и сумел вознестись над собой, победив смерть. «IMPEROR.net, août 15»
5
Праздничным богослужением встретили праздник …
... Моисей и объявили о его божественном предназначении: умереть на кресте за грехи человеческие, через три дня воскреснуть и вознестись на небо. «EAOmedia, août 15»
6
Первый в мире летающий автомобиль потерпел авиакатастрофу
... мы направляемся, дороги не нужны" мир стал мечтать о том, что в один прекрасный день, мы сможем вознестись в воздух на нашем автомобиле. «СЕГОДНЯ, mai 15»
7
Путин, Украина и исторический ревизионизм
... условия: напустить тумана с цифрами и сделать его неотделимым от промышленных достижений в эту эпоху, которые позволили СССР вознестись в ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
8
Сегодня у православных и греко-католиков Страстная пятница
... он принес себя в жертву за грехи всего человечества, чтобы через три дня воскреснуть и впоследствии вознестись к своему небесному Отцу. «Главред, avril 15»
9
Волшебные лошади, запечатленные в легендах и мифах
Но позднее Беллерофонт возгордился и попытался верхом на Пегасе вознестись на гору Олимп, где жили боги и куда был закрыт путь простым ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", déc 14»
10
Гороскоп на сегодня – 16 декабря 2014
... и его знак может быть любым - как положительным, так и отрицательным, Близнецы сегодня могут как высоко вознестись, так же и низко пасть. «TV.UA, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вознестись [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voznestis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur