QUE SIGNIFIE ПІДОСПІТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підоспіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підоспіти dans le dictionnaire ukrainien
comprends, yyu, yesh, doc., ru. Pareil que tu devrais Comme on ne réussit pas, maintenant l'ami saura - Et ils feront des affaires ensemble (Gl., Vybr., 1951, 229); Les rangs perturbés des artisans se rapprochaient. Sous-station avec un régiment frais Noir (Katch., II, 1958, 443); Eh bien, les garçons, levons-nous, Il est temps de se lever, Prenez les gars qui est le pistolet, Qui est le pistolet, qui martèle (Songs and Romances .., II, 1956, 288); Je me suis juste levé dimanche, et c'était une chance d'habiller le paradis (Kozl., Spring Noise, 1952, 87); Le porcelet fritte pend au-dessus de la table, et avec lui du raifort ... et du radis avec une queue, et un bulbe avec une moustache, et une jeune pomme de terre, saupoudrée d'aneth. Et sur le ventre à cela, vous pouvez toujours obtenir une rapine dans la crème sure (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 220). підоспіти, і́ю, і́єш, док., розм. Те саме, що приспі́ти. Як одна чого не вдіє, Зараз друга підоспіє — І пороблять діло вдвох (Гл., Вибр., 1951, 229); Розладнані ряди уманців зімкнулися. Підоспів з свіжим полком Чорнота (Кач., II, 1958, 443); Ну-бо, хлопці, повстаньмо, Пора підоспіла, Беріть, хлопці, хто рушницю, Хто пістоль, хто вила (Пісні та романси.., II, 1956, 288); Якраз підоспіла неділя, і була нагода одягтися парадно (Козл., Весн. шум, 1952, 87); Бундючно підвелося над столом спечене порося, а при ньому і хрін.., і редька з хвостиком, і цибулька з вусиком, і молода картопля, укропом посипана. А на заїдок до того всього можуть підоспіти ще й карасі в сметані (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 220).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підоспіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДОСПІТИ»
Découvrez l'usage de
підоспіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підоспіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 288
гостями збираються підоспіти саме на той час. Синьйор Флоренцо дивувався: - Шляхи княжі, як і Господні - неісповідимі. То казав чекати до весни, а тепер враз поспіх. То така у вас заведенція? - Городельський з'їзд підштовхнув, ...
1 — 3. підоспіти див. 1. настати, 1. настигнути, І. 1. прибути. підострожити, підострбжувати див. пришпорювати. 1, 2. підохотити, підохочувати див. заохочувати, підмовляти. 1 . ПІДОШВА (нижня частина взуття), ХІД розм.; ПІДМЕТКА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
А свайбу краще зіграти в суботу Чи неділю. вже минула, а неділя ось-ось має підоспіти. То нам... не справити сьогодні весілля? _ закінчив за неї _ Ще півдня у нас і ціла ніЧ є. То давайте завер:ей обід, вип,ємо по келиху за молодих ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
А на заїдок до того всього можуть підоспіти ще й карасі в сметані, чи не найліпший делікатес українського стола. їжте, пийте, та не подумайте грішним ділом, що таке може тривати щодня. Якщо ж ви не знатимете честі, то кількість ...
5
Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 30
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
6
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
Тепер же... Хлопець важко зітхає і запалює цигарку, хоч від диму в роті давно гірко й терпко, і благально дивиться на небо, немов звідти має підоспіти рятунок. Воно високе і ясне, мов річка в ньому одбилася, лише далеко ліворуч, ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
7
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 309
Передбачалося оточити містечко зусібіч, перетяти шляхи, якими могло підоспіти підкріплення. Загони Хомина, Дмитрихи і Хлуда мали перерізати залізницю і зосередитися кілометрів _за кілька на північний схід від станції, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
8
Holhofa: dokumentalʹna istorychna rozpovidʹ - Сторінка 70
Нападників було з півсотні чоловік. В будь-яку хвилину їм могла підоспіти підмога, й вони повернулися б. "Сили нерівні, — вирішив Свій, — краще залишити село, щоб не піддавати ризику себе та селян". І боївка попрямувала на схід ...
9
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Полонені, хоч їх за се катували, всякими способами спинювали похід, щоби могла підоспіти погоня. Вони знали, що донці не всіх забрали, отже, надіялися, що тоті, що лишилися, про напад сповістять найближчі наші бекети і ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
10
Politychni ta ekonomichni zvʹi︠a︡zky Ukraïny z ... - Сторінка 313
В. Ункозський, згідно з наказом, почав з похвали за не- допуск гетьманом татарського походу на Росію. Хмельницький знову говорив про те, як він добивався включення України до складу Росії, що цареві могло підоспіти велике ...
