QUE SIGNIFIE ПІДПЛИГНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підплигнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підплигнути dans le dictionnaire ukrainien
applaudir, bien, pas, quai Odnokr fouiller. Après avoir lu seulement quelques mots, Makar Ivanovich a rougi, a nagé en place et a .. indigné a jeté une ouverture [une carte postale] sur la table (Kotsyub., I, 1955, 163); Yonka a plongé dans un cafard, finement poussé avec un bâton (Tutt., Vir, 1964, 401); Le chien a plongé vers elle, s'est appuyé contre ses jambes de derrière, mais la chaîne l'a tiré en arrière (Smolich, We together .., 1950, 259). підплигнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до підпли́гувати. Прочитавши заледве кілька слів, Макар Іванович почервонів, підплигнув на місці і в.. обуренні кинув відкритку [листівку] на стіл (Коцюб., І, 1955, 163); Йонька підплигнув по-півнячому, дрібно затрусив ціпком (Тют., Вир, 1964, 401); Пес підплигнув їй назустріч, спинався на задні лапи, але ланцюг тяг його назад (Смолич, Ми разом.., 1950, 259).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підплигнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПЛИГНУТИ»
Découvrez l'usage de
підплигнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підплигнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рудч. Св. Підплигнути. Ом. Підплигуватн. Підплигувати. гую, еш. сов. в. підплигнути, гну, наш, гл. Подпрыгивать, подпрыгнуть. Підплиети, пливу, ваш, гл.=Підпливти. Підплитнив, ва, м. Пт.=Верогулн. Вх. Пч. ІІ. 12. Підповзати, зато, єш ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
Рудч. Ск. Підцлигнути. См. Підплигувати. Підплигувати, гую, вш, сов. в. підплигнути, гну, нóш, пл. Подпрьгивать, подпрьігнуть. Шідплистй, пливу, вéп, гл. = Підпливти. Шідплитник, ка, м. Bх. Пч. 1І 12. Пт.=Верегуля. Підшовзáти, зáю, єш, ...
3
Istorii︠a︡ odnoho velosypeda: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Там розігнався підплигнути, крикнути на все горло щось войовничо-радісне... І підплигнув аж до високої гілки клена. Але крик не вихопився з горла. Хоч на моїх долонях лежала омріяна, вистраждана ди- намка... Я аж обернувся ...
4
Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 17
Я хотів був за звичкою підплигнути і в стрибкові натиснути дзвоник — він у нас був аж під верхнім одвірком. Та велика рука у шкіряній рукавичці поверх моєї руки лягла на кнопку. Коли Ма відчинила двері, я зрозумів одразу: її ...
Aleksandr Rekemchuk, 1970
5
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 86
Він був задоволений витівкою, реготав, намагався підплигнути, але п'яні ноги слухалися погано. — Давай у «рай»1 — підохочували офіцера друзі. — У «рай» плигай!.. Ех, ти!.. Ану, зачекай... пусти мене. — Високий, ставний капрал ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
6
Музей покинутих секретів - Сторінка 128
... не поколіннями, а — століттями і далі, куди вже не розгледиш: ця жива тканина виплітається з нас і крізь нас, тече, міниться, буруниться, і нема як, зі своїми жалюгідними кількадесятьма роками земного віку, підплигнути над нею, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
1, 2. підпитий див. напідпитку, 1. п'яний. підпитися див. 1. п'яніти. підпйтувати див. розпитувати. 1, 2. підпихати див. 1. підсувати, 1. штовхати. підпілля див. підвал. підпільний див. нелегальний. підпірка див. 1. підпора. підплигнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
(у будівельномуриштуванні) scaffolding, pole. підпливати, підпливти, підплисти (кудись) to swim up (to); to sail up (to); (під щось) to swim under. підплигування jumping, skipping, hopping; bouncing. підплигувати, підплигнути to jump, ...
