Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підслідність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСЛІДНІСТЬ EN UKRAINIEN

підслідність  [pidslidnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСЛІДНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підслідність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conformité

Підслідність

Conformité - répartition des poursuites pénales conformément à la loi de procédure pénale de l'Ukraine entre les autorités habilitées à enquêter sur les infractions pénales. Dans la loi de procédure pénale ukrainienne, l'infraction de droit pénal est déterminée par le territoire de la commission d'une infraction pénale et par les autorités autorisées à enquêter sur ces infractions pénales. Підслідність — розподілення кримінальних проваджень згідно Кримінального процесуального законодавства України між органами, які мають право розслідувати кримінальні правопорушення. В Кримінальному процесуальному законодавстві України підслідність кримінальних правопорушень визначається за територією вчинення кримінального правопорушення та органами, уповноваженими на розслідування цих кримінальних правопорушень.

définition de підслідність dans le dictionnaire ukrainien

conscience, les choses, w., jur. Etat de valeur Enquêter підслідність, ності, ж., юр. Стан за знач. підслі́дний.

Cliquez pour voir la définition originale de «підслідність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСЛІДНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСЛІДНІСТЬ

підсліджувати
підслідити
підслідний
підслідчий
підсліпа
підсліпий
підсліпо
підсліпуватий
підсліпувато
підсливник
підсливок
підслизити
підслизовий
підслужитися
підслужуватися
підслух
підслуханий
підслухати
підслухач
підслухачка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСЛІДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de підслідність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСЛІДНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підслідність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСЛІДНІСТЬ

Découvrez la traduction de підслідність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підслідність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підслідність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

调查jurisdicton
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jurisdicciones entre investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

investigative jurisdicton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोजी jurisdicton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jurisdicton التحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подследственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jurisdicton investigativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মদক্ষতা উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jurisdicton enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih kecekapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untersuchungs jurisdicton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査jurisdicton
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사 jurisdicton
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat kepinteran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurisdicton điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன் மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लायकी प्रती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkinlik üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jurisdicton investigativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurisdicton śledczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

підслідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jurisdicton de investigație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιοδοσία σε ερευνητικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoekende jurisdicton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersökande jurisdicton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøkende jurisdicton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підслідність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСЛІДНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підслідність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підслідність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСЛІДНІСТЬ»

Découvrez l'usage de підслідність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підслідність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 121
начена лише основна ознака визначення підслідності — за місцем вчинення злочину. В практиці, однак, зустрічаються випадки, коли для вирішення питання про підслідність справи однієї цієї ознаки недостатньо.
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 63
Слідчий, встановивши, що дана справа йому не підслідна, зобов'язаний провести всі невідкладні дії, після чого передає справу прокуророві для направлення її за підслідністю. (Змінено згідно з Указом ПВР No 6834 10 від 16.04.84) ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
3
Я жив разом із країною--: інтерв'ю, виступи, коментарі - Сторінка 163
У новій редакції статті 112 КПК визначено підслідність у справах про злочини, передбачені статтями нового Кримінального кодексу. Цією статтею визначено, що слідчим Служби безпеки підслідні злочини, передбачені 33 статтями ...
Володимир Пристайко, 2004
4
Rozvytok demokratiï v Ukraïni--1998 rik - Сторінка 297
Тим більше, що підслідність справ НБР пропонується визначити досить дивним чином. У пропонованому і не схваленому Верховною Радою законопроекті перераховано 53 склади злочинів, кримінальні справи щодо яких "можуть" ...
V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, ‎Svitlana Kononchuk, ‎Oleh I︠A︡rosh, 1999
5
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 106
Кримінальні справи про військові злочини, в яких попереднє слідство є обов'язковим, підслідні військовим слідчим. Критерієм підслідності справ у межах відомства (прокуратури, МВС, КДБ), насамперед, є важливість справ і ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
6
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Слідчий, встановивши, що дана справа йому не підслідна, зобов'язаний провести всі невідкладні дії, після чого передає справу прокуророві для направлення її за підслідністю. (Із змінами і доповненнями, внесеними згідно з Указом ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
7
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Підслідність — так, інші були і протягом останніх років, ви знаєте, були пропозиції, вважали деякі працівники прокуратури, що справи про навмисне вбивство доцільно передати за підслідністю до органів внутрішніх справ; ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
8
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 194
відносини. Дарма, може, хтось міркує, що між слідчим і підслідним такі відносини не виникають. Слідчий МГБ завжди прагнув до стандартизації характерів підслідних, опираючись на те, що усі злочинці мають у собі щось спільне.
Bohdan Kohut, 1997
9
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 167
Для початку розмови я мокрою нагайкою або оцим ось пучком тоненьких стальних прутиків січу тіло підслідного на мутиль, створюю такий сильний фізичний біль, що сама думка про можливе повторення тортур примушує ...
M. Mashchenko, 2003
10
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 523
ПІДСЛІДНІСТЬ — визначена законом компетенція того чи ін. органу попереднього розслідування по певному колу кримінальних справ. Так, за чинним кримінально-процесуальним законодавством (в УРСР — ст. 112 КПК УРСР) ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСЛІДНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підслідність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волинські митники недорахувались понад 26 мільйонів гривень …
216 КПК України «підслідність» матеріали Волинської митниці ДФС щодо ухилення від сплати податків скеровано до відповідних правоохоронних ... «ВолиньPost, sept 15»
2
Із наступного року все майно, яке навіть опосередковано …
Арсеній Яценюк також наголосив на необхідності уточнити підслідність ... і кримінально-процесуальному законодавстві: «Мова іде про підслідність, яка ... «Урядовый портал, sept 15»
3
Артем Ситник: Найвищий рівень корупції - у вищих спецсудах …
Звичайно, коли пишеться про те, що голова Фіскальної служби має майно, яке на задеклароване, таке формулювання підпадає під підслідність ... «5 канал, sept 15»
4
Кабмін запропонував Раді зміни до КПК необхідні для …
Крім того, пропонується конкретизувати підслідність злочинів органам державного бюро розслідувань, наділивши їх слідчих повноваженнями щодо ... «РБК-Україна, sept 15»
5
Харківська міліція намагалася зам'яти справу «пісяючих мажорів …
На даний момент воно скасовано, і в ньому була змінена підслідність», - пояснила прес-секретар прокуратури Харківської області Віта Дубовик. Дубовик ... «UkrMedia, août 15»
6
Киянина, якого підозрюють у вбивстві охоронця у Шаяні, візмуть …
Прокурором області визначено підслідність у вказаному кримінальному провадженні за слідчим управлінням УМВС України в Закарпатській області, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, août 15»
7
Повістки-фейки в поштових скриньках: що з ними робити?
Ухилення від армії - не наша підслідність. Цим повинна займатися міліція. Органи внутрішніх справ теж не хочуть брати на себе зайвий головний біль. «UkrMedia, août 15»
8
Порошенко підписав низку законів про запобігання корупції
Закон “Про внесення зміни до ст.216 КПК щодо уточнення підслідності НАБУ” передає перевірку декларацій чиновників у підслідність НАБУ і ... «Finance.ua, août 15»
9
ВРУ віднесла до підслідності НАБ декларування неправдивої …
Так, законом уточнена підслідність Національного антикорупційного бюро України, до основних функцій якого віднесено досудове розслідування ... «РБК-Україна, juil 15»
10
Із "фантастикою" у чиновницьких деклараціях тепер …
Згідно із законом, уточнюється підслідність Національного антикорупційного бюро України шляхом віднесення до неї злочинів, передбачених статтею ... «Укрінформ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підслідність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidslidnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur