QUE SIGNIFIE ПІДСУМОВУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de підсумовувати dans le dictionnaire ukrainien
En résumé, uyu, uesh, nedok., RÉSUMÉ, uyu, uesh, doc., Perh.1. Calculez n'importe quoi en comptant le montant total. * Figurativement. - Zero et une doula du dixième, - a plaisanté l'aîné Malinov, résumant le feu (Dmit., Bride, 1959, 108) .2. ours Tirer des conclusions de quelque chose; généraliser ce qui a été dit. Résumant les résultats des activités de la commission pendant plusieurs années, Tikhovich a constaté que la commission était incapable de maloxiser le phylloxera (Kotsyub., I, 1955, 223); Le onzième verset, complétant le verset [I. Frank) "Maçonnerie", résume tout ce qu'il a dit, et déclare: rien ne détournera les maçons du chemin choisi pour la lutte pour la vérité (Soviétique 2, 1963, 95); Chaque samedi, Gerasim Petrovich rassemble sa brigade pour résumer la dernière semaine (Gur., Novel, 1951, 71).
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСУМОВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
підсумовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підсумовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до- summarize підсумовувати//підсумувати; давати//додати; сумувати/підсумовувати//просу- підбивати//підбити підсумки Гsлmoralz] мувати/підсумувати 2. арит[ф]метична задача summary 1. резюме, короткий виклад 2. підсум[sлm] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
І н- тервальний ряд відображає стан явища за певний відрізок часу. Інтервальні і моментні Р. д. мають різні властивості абсолютних рівнів: рівні інтерваль- ного Р. д. можна підсумовувати, а підсумовування показників моментного ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR).,
1972
3
Teoriia statystyky: navchalʹnyi posibnyk dlia studentiv ... - Сторінка 245
Значна частина сукупностей, що вивчае статистика, складаеться з елементів, які можна підсумовувати. Так, динаміку чисельності робітників і службовців, зайнятих у народному господарстві, обчислюють, зіставляючи чисельність ...
4
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 247
Однорідні розумінні елементи безпосередньо можуть підсумовуватись. Так, загальну вартість проданих товарів (загальну суму товарообороту) можна одержати шляхом безпосереднього підсумовування виручки за окремі товари.
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ,
1963
5
Spektaklʹ - Сторінка 131
І рано чи пізно, а доведеться підсумовувати не один день, а всю низку відведених тобі долею днів. Як підсумовує своє життя її батько, як підсумовує Федоровський. Що зробила справжнього в житті і чи пе йшла супроти власної ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1985
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 175
Дивно, мені завжди здавалося, що людина, усвідомлюючи близькість і неминучість смерті, має підсумовувати своє життя, згадувати все, що зробила в ньому, і гарного, і поганого... Я ж з гіркотою думаю про ті маленькі радощі, яких ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
7
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Тр1 Uвих L1 L2 C2 C1 w1 w2 Uвх RН C н VT1 VD1 ФІВЕГР Розрядний струм конденсатора С1 наводить електрорушійну силу у вторинній обмотці трансформатора, яка синфазно підсумовується з напругою конденсатора С2.
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський,
2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСУМОВУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підсумовувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Україна визначила дату початку російської агресії: що це дасть
... юридична або фізична особа може підрахувати збитки, наприклад, неотриманий прибуток, підсумовувати ці збитки з вартістю майна і вже після цього ... «Pravda.if.ua, sept 15»
Синютка здійснив «вояж» по районах Львівщини і насварив …
«Якщо підсумовувати побачене, то кращою є ситуація у тих районах, де налагоджена хороша співпраця між районною державною адміністрацією та ... «Galnet, août 15»
Як подолати кризу середини життя
Під час кризи середнього віку людина зазвичай починає підсумовувати життя. Дивитися на досягнення, деякі приходять до сумних результатів. «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»
Обговорюємо зміни до Основного Закону
... про які зміни до Конституції йдеться, бо навіть не знають положень чинного Основного Закону. Соціолог каже: якщо підсумовувати громадську думку з ... «Голос України, juil 15»
Нові умови нарахування субсидій
Дохід тепер будуть підсумовувати не за цілий рік, а лише за останні три місяці. Не враховуватимуть у загальний сімейний дохід – зарплату учасників ... «Волинські Новини, juil 15»
Фальшива позиція чи нерозуміння історії?
Володимир Гайдар взявся підсумовувати висновки фахівців. «Ми мали дуже багато зустрічей із союзянками. З одного боку, це спроба зберегти будинок, ... «Галицький кореспонтент, juin 15»
У Криму при переписі населення вирішили не підсумовувати …
В ході підрахунку результатів перепису населення в Криму було вирішено не підсумовувати чисельність кримських татар і татар. Про це на ... «РБК-Україна, juin 15»
Перший рік президента Порошенка. Експерти перерахували …
Якщо підсумовувати, то я би сказав так, цитуючи Горбачова: "Процес пішов". Держава під керівництвом Порошенка рухається у правильному напрямку, ... «Новини від ТСН, mai 15»
«Євробачення», перший півфінал: слідами Кончіти Вурст
Якщо ж підсумовувати, перший півфінал залишив вельми приємні враження - й піснями, й атмосферою, що панувала у віденському «Штадтхалле», ... «Telecriticism, mai 15»
Прем'єр-ліга. 22 тур. Волинь - Шахтар 0:0. Кварцяний дарує …
Якщо ж підсумовувати, то Шахтар втратив очки у Луцьку та відпустив Динамо на відстань семи очок. Ба більше, Дніпро тепер випереджає "гірників" на ... «Champion.com.ua, mai 15»