Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підважувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДВАЖУВАТИ EN UKRAINIEN

підважувати  [pidvazhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДВАЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДВАЖУВАТИ

підв’ялити
підв’ялитися
підв’ялювання
підв’ялювати
підв’ялюватися
підвіяти
підвага
підважений
підважити
підважитися
підважуватися
підвал
підвалина
підвалити
підвальний
підвалювати
підварити
підварок
підварювати
підвахтовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДВАЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de підважувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВАЖУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підважувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДВАЖУВАТИ

Découvrez la traduction de підважувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підважувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підважувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidvazhuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidvazhuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidvazhuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidvazhuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidvazhuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидважуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidvazhuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidvazhuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidvazhuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidvazhuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidvazhuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidvazhuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidvazhuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidvazhuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidvazhuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidvazhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidvazhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidvazhuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidvazhuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidvazhuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

підважувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidvazhuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidvazhuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidvazhuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidvazhuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidvazhuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підважувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДВАЖУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підважувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підважувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВАЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de підважувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підважувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 160
Возмупаться, возмутиться (о людяхь). Шідбувáти, вáю, єш, сов. в. підбути, буду, деш, іл. Увеличиваться, увеличиться вь количествЬ, прибьвать, прибавляться, прибавиться. Драг. 244 Підважити. См. Підважувати. Підважувати, жую, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Возмущаться, возмутиться (о людяхъ). Підбуиити, ваю, еш, сов. в. підбути, буду, деш. м. Увеличиваться, увеличиться въ количествіз, прибывать, прибавляться, прибавиться. Драг. 244 Підважити. См. Підважувати. Підважувати, жую, ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... І (рахувати суму) to sum (up), to total (up), to totalize D — підсумки to summarize підбивати//підбити II (повстю тощо) pad підбирати//підібрати pickup підважений levered up, pried up, purchased підважувати//підважити 1. (щось) lever ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Berezhitʹ nervy: humoresky - Сторінка 59
Сам господар побіг за ополоником і почав підважувати плінтуси, які, як йому здавалося, ие так прибиті. Хтось приніс сокиру і став підважувати дошки на підлозі. Зарипіли гвіздки, почувся тріск. Невдовзі з батареї парового опалення ...
Viktor Pavlovych Semeni︠a︡ka, 1978
5
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 188
Бо й без того зрозуміло: страшно підважувати цей камінь. Адже під ним треба копати далі, а далі — труна, череп, кістки, і навіть якщо там само похована бочка з золотом, ніхто з друзів не готовий був розкопувати стару могилу.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
6
Амаркорд
Вона встала й випросталася: ключиця майже не давала про себе знати, тільки рука самостійно не піднімалася — її потрібно було підважувати. — Сьогодні неділя, не знаю, чи знайдемо ми лікаря, — сказав Дмитро. — Я пропоную ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Сад Гетсиманський
Далі Андрієві ніби хтось взявся здирати шкіру, підважувати черепну покришку — йому видався почерк знайомий! Андрієві очі збігли знову на підпис. Він дивився на той підпис. Поторкав його пальцем. Тремтячий палець пройшовся ...
Іван Багряний, 2011
8
Останній герой
А якщо нікого не буде, то вдень можна буде ще й скупатися, вирішив я, вдихаючи аромат свіжого сіна. І перш ніж почати підважувати дилі й шукати там те, що залишив перед відходом з лісу (його там уже давно могло й не бути), ще ...
Олександр Вільчинський, 2012
9
Довбуш
Взяв і почав підважувати двері. Дерев,яний чав виривати скоби, й двері відхилилися. са кинув дрюк і, дуфаючи на свою силочку, натиснув і плечем. В цей момент у щілиьшу, прямо в упор, в Дзвінчук. са впав, зразу впав. А, падаючи ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 87
_ Підклав під уламок скелі кремезного дрюка, спер його об колоду та й почав підважувати цілим тілом. І отак підважуючи раз-у-раз камяпу брилу, почав иосувати її все далі й далі. Ііо де-якім часі не було в помешканні ані одної ...
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, ‎Ihor Fediv, 1919

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДВАЖУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підважувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Докорінних змін у країні не сталося, а найголовніше – зло так і …
А учасникам Революції гідності для того, щоб не розхитувати державу і не підважувати у такий відповідальний час особистий авторитет президента, ... «ZAXID.net, mars 15»
2
У Львові не підтримали сумніви галицьких автономістів щодо Дня …
... який зазначив, що треба ретельно вивчати погрішності попередників, але не для того, щоб переглядати (або підважувати) соборність, а для того, щоб ... «Гал-Info, janv 15»
3
Справа "провокаторів 14 жовтня": помста судді Царевич
Я думаю, що не личить працівнику МВС підважувати авторитет суду в Україні. Як казав один діяч: "вони нас судять судом народним, ми їх будемо судити ... «Gazeta.ua, oct 14»
4
Художній керівник британського "Глобусу" Домінік Дромгул …
Ті, хто займається театром, завжди хочуть підважувати статус кво, рухати світ, змінювати його, викликати інсайти в глядачів. — В який спосіб "Гамлет" ... «Українська правда, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підважувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidvazhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur