Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підважити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДВАЖИТИ EN UKRAINIEN

підважити  [pidvazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДВАЖИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підважити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підважити dans le dictionnaire ukrainien

souligner voir підважити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «підважити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДВАЖИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДВАЖИТИ

підв’ялити
підв’ялитися
підв’ялювання
підв’ялювати
підв’ялюватися
підвіяти
підвага
підважений
підважитися
підважувати
підважуватися
підвал
підвалина
підвалити
підвальний
підвалювати
підварити
підварок
підварювати
підвахтовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДВАЖИТИ

зажити
засмажити
зауважити
зважити
звантажити
злегковажити
зневажити
зрівноважити
каботажити
купражити
легковажити
маловажити
наблажити
наважити
навантажити
нажити
насмажити
наснажити
недоважити
недовантажити

Synonymes et antonymes de підважити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВАЖИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підважити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДВАЖИТИ

Découvrez la traduction de підважити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підважити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підважити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

危害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poner en peligro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jeopardize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़तरे में डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعرض للخطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pôr em perigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en péril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjejaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefährden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険にさらします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위태롭게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeopardize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlikeye atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere a repentaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narazić
50 millions de locuteurs

ukrainien

підважити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periclita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να θέσει σε κίνδυνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äventyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette på spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підважити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДВАЖИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підважити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підважити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВАЖИТИ»

Découvrez l'usage de підважити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підважити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 160
Возмупаться, возмутиться (о людяхь). Шідбувáти, вáю, єш, сов. в. підбути, буду, деш, іл. Увеличиваться, увеличиться вь количествЬ, прибьвать, прибавляться, прибавиться. Драг. 244 Підважити. См. Підважувати. Підважувати, жую, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Возмущаться, возмутиться (о людяхъ). Підбуиити, ваю, еш, сов. в. підбути, буду, деш. м. Увеличиваться, увеличиться въ количествіз, прибывать, прибавляться, прибавиться. Драг. 244 Підважити. См. Підважувати. Підважувати, жую, ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spogady i sposterezhenni︠a︡
Це важливе тому, що більшовицький світогляд сильний лише своєю уявною залізною логікою від початку до кінця. Та вистачає підважити основну правду, але підважити просто і переконливо, щоб захитати увесь спосіб радянського ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... І (рахувати суму) to sum (up), to total (up), to totalize D — підсумки to summarize підбивати//підбити II (повстю тощо) pad підбирати//підібрати pickup підважений levered up, pried up, purchased підважувати//підважити 1. (щось) lever ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 216
Док.: підняти, підійняти, піднести, підвести, звести [ізвестй], здійняти, зняти [ізняти], знести; підтягнути [підтягти], витягнути [витягти], підважити; завдати; виважити. Думка її повернулась до листа. Марта підняла його й роздивлялась, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Амаркорд
Така випадковість не змогла б підважити ці стосунки. Але я багато думала про це, коли тільки почалося наше листування з Карлом. Ти знаєш його, він викладає літературу в університеті Гумбольдта, в Берліні. Ми навіть зупинялися ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Сатирикон XXI
Ця секундна непевність дозволила Ігореві вхопити держака лопати обома долонями і підважити тварину під нижню щелепу, підносячи над собою. Пес коротко скавульнув, відриваючи передні лапи від землі, потім видав здушене ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Останній герой
Щілина між нею та бальком була долоні на дві, а коли її одним кінцем злегка підважити, то вона ізовсім виймалася, іцього мені цілком вистачало, щоб пролізти. З подвір'я через перелаз я вийшов на город, а далі попри хлів до межі.
Олександр Вільчинський, 2012
9
Комашина тарзанка
Така випадковість не змогла б підважити ці стосунки. Але я багато думала про це, коли тільки почалося наше листування з Карлом. Ти знаєш його, він викладає літературу в університеті Гумбольдта, в Берліні. Ми навіть зупинялися ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Перший випал прийшовся їм просто в груди та спини. Куренем двигонуло, неначе його спробував підважити плечем якийсь велет, щось жалібно забряжчало в кутку, зі стелі, з стін густо посипалися шпаруш/І. ВогнянІ/пїт спалах ще ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДВАЖИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підважити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Донбас. Дискусія про майбутнє
... що одним з найважливіших завдань і для інтелектуалів, і журналістів – це спробувати підважити сам предмет нашого сьогоднішнього обговорення, ... «Українська правда, juil 15»
2
Проблеми для Росії. Що принесе вихід Ірану на енергоринок
Коли таке припущення правильне, то Ірану буде потрібно так багато грошей і часу на вдосконалення інфраструктури, що це може підважити критичні ... «Корреспондент.net, juil 15»
3
Хто першим паде? Чотири сценарії протистояння Заходу і Росії
Завдяки таким діям чинитиметься тиск на тих сусідів, які залишаються осторонь західних інститутів і прагнуть їх підважити. Це загрожуватиме найбільш ... «Корреспондент.net, juil 15»
4
Оперативно: Бердичівська міліція звітує про роботу
Обираючи двері, звертати увагу на їхню товщину, петлі, яких ховаються всередину, щоб злодії не могли підважити їх ломом. 7. Дверний замок повинен ... «Бердичівські новини, juin 15»
5
Чи піде Андрій Садовий на мера Києва?
«По-перше, претендувати на мера Києва і програти – означає підважити політичну кар'єру. Втім, навіть у випадку перемоги старт президентської ... «Гал-Info, mars 15»
6
Революція Гідності та війна за суверенну незалежну Україну …
Відомо, що знайдеться маса охочих підважити цей очевидний постулат. Це будуть люди з різних середовищ: націоналісти, проросійські і російські ... «ZAXID.net, juil 14»
7
"Тільки українцям байдуже, якою мовою говорити. У світі це має …
Але сама логіка держави диктує людям те, що в нікого не виникає бажання підважити її стратегічну роль не тільки в державному житті, а й в інтернеті, ... «Gazeta.ua, juin 14»
8
Петрo Порошенкo: Я був членом усіх команд!
... аби підважити уряд Тимошенко, і в 2010 р., коли він підтримав заклик Ющенка проголосувати проти обох кандидатів у другому турі президентських ... «Gazeta.ua, mai 14»
9
Через врослий ніготь ампутували пальця
Добре розпарити ногу й, попри біль, підважити ніготь. Я ці процедури робив перед телевізором. Так відволікався від болю. Повторював по кілька разів на ... «Gazeta.ua, mars 14»
10
Зима атакує Україну: снігові замети, страшні аварії та ураганний …
Щоб поставити машину на колеса, рятувальникам довелось спочатку повністю розвантажити причіп. Підважити фуру вдалося лише підйомним краном. «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підважити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidvazhyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur