Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "півноти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВНОТИ EN UKRAINIEN

півноти  [pivnoty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВНОТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «півноти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de півноти dans le dictionnaire ukrainien

minuit, inconnu. La moitié de la note. Certains, apparemment, très jeunes cafards, n'ont pas extrait non seulement des notes, moi et le nord (Zban., Mor. Gull, 1959, 194). півноти, невідм., ж. Половина ноти. Деякі, видно, зовсім молоденькі півники, не витягували не тільки ноти, я й півноти (Збан., Мор. чайка, 1959, 194).


Cliquez pour voir la définition originale de «півноти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВНОТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВНОТИ

північ
північани
північанин
північніше
північний
північно
північно-західний
північно-східний
північноморець
північноморський
півнеба
півник
півники
півникові
півничок
півнота
півночі
півня
півняк
півнячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВНОТИ

готи
готтентоти
доколоти
домолоти
дополоти
доти
дриготи
екзоти
заколоти
зальоти
замолоти
заполоти
запороти
захолоти
збороти
змолоти
колоти
комроти
коти
лоскоти

Synonymes et antonymes de півноти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВНОТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de півноти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВНОТИ

Découvrez la traduction de півноти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de півноти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «півноти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pivnoty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pivnoty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pivnoty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pivnoty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pivnoty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивноты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pivnoty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pivnoty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pivnoty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pivnoty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pivnoty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pivnoty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pivnoty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pivnoty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pivnoty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pivnoty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pivnoty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pivnoty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pivnoty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pivnoty
50 millions de locuteurs

ukrainien

півноти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pivnoty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pivnoty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pivnoty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pivnoty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pivnoty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de півноти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВНОТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «півноти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot півноти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВНОТИ»

Découvrez l'usage de півноти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec півноти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainian silhouettes - Сторінка 220
Ні півноти засудження тих, хто злякався, хто вигородивсебе на слідстві. А «нас же осіб п'ятдесят викликали до ҐБ, і кожний міг із свідка стати підсудним. Ні в кого не було більшої провини, ніж у іншого, все робили разом. Але вони ...
Mikhail Kheĭfet︠s︡, 1984
2
Z Kyi︠e︡vom poridnylysi︠a︡ - Сторінка 67
Він, мов сріблястий птах, летить над гострими вежами і шпилями, звучить заклично, навіть тривожно — і вмить, на півноті уривається. Розповідають, що в сиву давнину вартовий на одній із краківських веж раптом помітив у чистому ...
Anatoliĭ Romanenko, 1986
3
Zagalʹni osnovi muziki: (Teorii︠a︡ muziki). - Сторінка 20
Вже вище (10) згадано, що розріжняємо» два головні роди тактів: паристі по 2, 4 удари, і непаристі по 3, 6, 9, ударів. Удари в тактї найчастїще відповідають чверткам; однак часто також віcїмки, або й півноти можуть представляти ...
Stanislav Li︠u︡dkevych, 1921
4
Фольклористична діяльність М.В. Лисенка - Сторінка 93
Про своє прагнення детально передати точний ритмічний малюнок мелодії композитор писав: «...спробуйте, записавши пісню, проспівати її тому, від кого ви її записали, як це я завжди роблю, і при цьому не витримайте півноти за ...
З Василенко, 1972
5
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 282
Наприклад, музично-ритмічний рисунок з чотирьох вісімок викладається як послідовність чотирьох одиниць: КІШ, з двох четвертних і двох півнот, аналогічно, як К1 122, а з двох вісімок, четвертної та півноти - як К 1 1 24 тощо.
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 293
Весела польська пісенька урвалася на півноті, а серце стиснулося у кам'яну грудку. — Ах він, собака! — прохрипів він. — Чуло моє серце... І обірвав. І забув, що треба відпочити коневі, і до крові рвонув йому боки острогами.
Zinaïda Tulub, 1986
7
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 13
... вселився дух легендарного татарського вершника, який за часів пізнього середньовіччя пострілом із лука на півноті обірвав життя пильного сурмаря з Мар'яцької вежі. Поліціянтів міста Кракова ця версія не надто переконувала, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 273
З-за прилавка поспішно вилазив Бляхер, і переполоханий Воркович на півноті одірвав смичка. Балабай спам'ятувався і пробував був розважити: — Вася!.. А, Вася!.. Кинь. Випиймо. Я за посуд заплачу... Але Василь Григорович не чув ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
9
Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 148
Жвава розмова обірвалася на півноті. Зависла пауза, висіла... — Здалека ти мене пізнала, — зміряв Богдан оком відстань до вулиці. — Я знала, що ти з'явишся; виглядала... Тому й пізнала одразу. Оце так поворот! Виглядала?.
Anton Morhovsʹkyĭ, 1997
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 43
І там, де нам це вдається, там, де ми осягаємо - бодай на півноти - цю повноту, ми, можливо, нарешті стаємо собою. (Утім, насправді того літа все було не зовсім так. Як свідчили доповідні записки деканові, ми наскрізь вимокли під ...
Vasylʹ Habor, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Півноти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivnoty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur