QUE SIGNIFIE ПЛАЧНИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «плачниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de плачниця dans le dictionnaire ukrainien
plavica, et, oui., zast., rarement. Triste Non loin de la randonnée se trouve l'étrange danse de l'ombre et le deuil des deux ateliers clandestins (Cobb, II, 1956, 219); Legheydhi se pencha sur le cercueil, le premier à la plancenica à toute la colonie, et, comme sur des notes, il publia une plainte éternelle (Golovko, II, 1957, 319). плачниця, і, ж., заст., рідко. Плакальниця. Недалеко походу предивний танець тіні і голосіння двох плачниць (Коб., II, 1956, 219); У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу (Головко, II,1957, 319).
Cliquez pour
voir la définition originale de «плачниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАЧНИЦЯ»
Découvrez l'usage de
плачниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
плачниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1. жалібний, плачниця див. голосільниця. 1, 2. плашка див. гвинторіз, 1. пластинка. 1. ПЛАЩ (верхній широкий безрукавий одяг), ОПАНЧА заст.. ОПАНЧИНА розм., заст., МАНТА діал.: МАНТІЯ (такий одяг, що спадає до землі); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... з начинкою 13 сиру, гарбуза 1 т. ш. або без не1; вид пирога. ПЛАЧКА, и, ж., Шал. Плакальниця. — В землю йде.. не поверне ткали!.,. — ви)пов1дали жал1сливим, протяжним голосом плачки (Коб ). ПЛАЧНИЦЯ, 1, ж., заст., р0ко.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 50
Наприклад, вершину гнт3да‚ ЩО включае слова плакаты, плаксун, плаксивий, плач, плачниця, плачевний, можна визначити ж штак-/ тшач—. У даному випадку вартатт-пстъ корентв не викликае сумнтвтв, адже змтна кореня ...
Л.С.. Паламарчук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. жал!бний. плачниця див. голоекчьниця. 1, 2. плашка див. гвинторкз, 1. плас- тйнка. 1. ПЛАЩ (верхшй широкий безрука - вий одяг), ОПАНЧА заст., ОПАНЧИНА розм., заст., МАНТА дхал.; МАНТ1Я (та- кий одяг, що спадае до земл1); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Maty: roman - Сторінка 148
У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу («та куди ж ти від'їжджаєш, та на кого ж ти покидаєш?»). Плачуть сестри й близькі. У ногах біля труни ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«той, хто оплакуе мерщ'в», пла- кальниця, [плакш] Она, плакса, плак- ейвйщ «хвороблива плаксивкть у д|- тей» СУМ, Нед, плакейвиця «тс», плакеш, плаксун, плаксуня, плаксу- ха, плакун, плач, [плачка] «плакаль- ниця», плачниця, ...
7
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 45
Н. Ф. Кли- менко вказує на назви, які є лише іменниками жіночого роду, тину плачниця, плакальниця, посидільниця [9, і50]. Українська мова має й кілька назв жінок, утворених за допомогою інших суфіксів, зокрема: суфікс -х-а (даха ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
8
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 319
У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу («та куди ж ти від'їжджаєш, та на кого ж ти покидаєш?»). Плачуть сестри й близькі. У ногах біля труни ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -и плацентарный плацкарта, -и плацкартний плац-майор, -а плац-парад, -у плач, плачу, ор. плачем плачёвнии плачёвшеть, -Н0СТ1, ор. -тетю пламени й плачлйвий пламлнвк'ть, -В0СТ1, ор. -В1СТЮ плачний плачниця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 261
Експресивна надмірність прокладає специфічні канали зв'язку, який, за віруванням пращурів, налагоджується з тими, хто уже відійшов... Через входження у відповідний афект плачниця ступає на край містичної дороги, що 261 ...
