Cliquez pour voir la définition originale de «пластилін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pâte à modeler
Пластилін
La pâte à modeler - un matériau pour la modélisation. Fabriqué à partir de poudre d'argile pelée et écrasée avec l'ajout de cire, de bacon et d'autres substances qui empêchent le séchage. C'est coloré. Sert à réaliser des figures de croquis pour des œuvres sculpturales, des petits modèles, des produits de petite taille. La question de savoir qui considérer l'inventeur de claylin est controversée. En Allemagne, Franz Kolba est considéré comme son, au Royaume-Uni - William Harbut. La pâte à modeler est utilisée par les enfants comme matériau de sculpture. Les jeux avec de la plasticine favorisent le développement de la coordination des doigts. Пластилін — матеріал для ліплення. Виготовляється з очищеного і подрібненого порошку глини з доданням воску, сала та інших речовин, що перешкоджають всиханню. Буває різнобарвним. Слугує для виконання фігур ескізів для скульптурних робіт, невеликих моделей, виробів малих форм. Питання про те, кого вважати винахідником пластиліну, є спірним. У Німеччині ним вважають Франца Колба, у Великобританії — Вільяма Харбута. Пластилін використовується дітьми як матеріал для дрібного ліплення. Ігри з пластиліном сприяють розвитку координації пальців.
définition de пластилін dans le dictionnaire ukrainien
La masse visqueuse pour modeler, faite d'argile, de cire, de graisses et de divers colorants. Avant d'utiliser la pâte à modeler, il est nécessaire de bien raser les mains et, lors de la modélisation des modèles, il est possible de chauffer de temps en temps les piles de métal appliquées (Cercle "Skilly hands ..", 1955, 36). пластилін, у, ч. В’язка маса для ліплення, виготовлена з глини, воску, жирів та різних барвників. Перед вживанням пластилін треба добре розім’яти руками, а при ліпленні моделей застосовувані металеві стеки час від часу легко підігрівати (Гурток «Умілі руки..», 1955, 36).
Cliquez pour voir la définition originale de «пластилін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de пластилін dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пластилін» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пластилін» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot пластилін en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАСТИЛІН»
Découvrez l'usage de пластилін dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пластилін et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Казковий пластилін - Сторінка 3
Для роботи з пластиліном обери великий зручний стіл в добре освітленому місці. Заздалегідь приготуй чисту ганчірку, щоб витирати руки. Як інструментами можна скористатися ножами, стеками (пластмасовими ножиками для ...
Наталя Діденко, 2015
2
З роси, з води і з калабані:
Імоїто були магнітофони, імій пластилін,імої голки з нитками, такщоя, як нормальний одинадцятирічний капіталіст, частину патенту зареєструвала насебе. Екібанаробилася так:на картоні відмальовувався контур кленового листка.
Ірена Карпа, 2013
3
Чудове Чудовисько: - Сторінка 44
Коза. — Ось тобі приз, — вона вручила Чудовиськові пачку пластиліну. — Ура! — Чу, шаленіючи від радості, аж підстрибнув. — У мене саме скінчився пластилін! — От і добре, — усміхнувся Дід Мороз. — Може, всетаки скинеш ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛАСТИЛІН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пластилін est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Картини з пластиліну
Пластилін винайшов у 19 столітті вчитель малювання з англійського міста Бат Вільям Гербатт. Відтоді цей матеріал користується незмінною ... «euronews, mai 15»
2
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
Це стосується і пластиліну. Звичайно, можна купити вже готовий в магазині, а можна приготувати і в домашніх умовах. Існує багато варіантів, як це ... «Еxpress.ua, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пластилін [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/plastylin>. Mai 2024 ».
