Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пленер" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛЕНЕР EN UKRAINIEN

пленер  [plener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛЕНЕР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пленер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пленер

Plénière

Пленер

Plunner - dans la peinture, le terme se réfère à la transmission dans l'image de toutes les richesses des changements de couleur dus à l'action de la lumière du soleil et de l'atmosphère. La peinture en plongée a été créée à la suite du travail d'artistes en plein air et non en studio. De même - dans d'autres domaines de la créativité. Пленер  — у живописі термін, який позначає передачу в картині всього багатства змін кольору, зумовлених дією сонячного світла і атмосфери. Пленерний живопис склався у результаті роботи художників на вільному повітрі, а не в майстерні. Аналогічно - у інших галузях творчості.

définition de пленер dans le dictionnaire ukrainien

En plein air, u., h. En peinture - une reproduction fidèle de la lumière naturelle, la couleur, l'environnement de l'air.Δ Sur le plein air - dans l'air. Il a écrit sur la toile d'une nature en plein air (Mist., 1, 1955, 40); Étudié [F. G. Krichevsky] dans Repin ..., Rubo. Particulièrement chaleureusement, il se souvient avoir appris à Rubo, qui a amené le goût d'un jeune homme à travailler en plein air (Witches., 2, 1961, 171). пленер, у, ч. У живописі — правдиве відтворення природного освітлення, кольору, повітряного середовища.

∆ На плене́рі — на повітрі. Він.. писав просто на полотні натуру на пленері (Мист., 1, 1955, 40); Вчився [Ф. Г. Кричевський] у Рєпіна.., Рубо. Особливо тепло він згадував навчання в Рубо, який виховав у юнака смак до роботи на пленері (Вітч., 2, 1961, 171).

Cliquez pour voir la définition originale de «пленер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЛЕНЕР


тренер
array(trener)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЛЕНЕР

плем’я
племгосп
племенник
племенниця
племня
племрадгосп
племфа
племферма
пленіпотент
пленарний
пленеризм
пленерист
пленеристка
пленерний
пленида
плениця
плентання
плентати
плентатися
пленум

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЛЕНЕР

акціонер
гарпунер
гувернер
доктринер
камердинер
капельдинер
карабинер
карабінер
кельнер
кернер
колекціонер
комбайнер
комісіонер
кондиціонер
контейнер
контрреволюціонер
концесіонер
корнер
лайнер
легіонер

Synonymes et antonymes de пленер dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЕНЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de пленер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛЕНЕР

Découvrez la traduction de пленер dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пленер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пленер» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

普莱因空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plein Air
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plein Air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

PLEIN एयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلين الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пленэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plein Air
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিরঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plein Air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plein Air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plein Air
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレインエア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘리 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plein Air
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plein Air
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plein ஏர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plein हवाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plein Hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plein Air
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plener
50 millions de locuteurs

ukrainien

пленер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plein Air
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plein Air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plein Air
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plein Air
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plein Air
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пленер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЕНЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пленер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пленер en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЕНЕР»

Découvrez l'usage de пленер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пленер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Загадочные истории
Атлей, — сказал брат, оборачиваясь в сторону неизвестного, — это Пленер. Должно быть, кровь ударила мне в голову при этих словах, потому что, не более как на один момент, ясное небо затуманилось и задрожало перед ...
Александр Грин, 1915
2
Система мнемоники Атлея
Атлей, — сказал брат, оборачиваясь в сторону неизвестного, — это Пленер. Должно быть, кровь ударила мне в голову при этих словах, потому что, не более как на один момент, ясное небо затуманилось и задрожало перед ...
Александр Грин, 1911
3
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 123
Все життя Валентина Олексіївна працює на культурно-мистецькій ниві України, займається громадськими справами, створює творчі проекти, організовує пленери, виставки творів художників. Серед творчих проектів слід зазначити ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
4
Субстандартные варианты славянских языков: - Сторінка 252
... 2) „идти во что-либо - 18С ^ соз": гзс м> р1азу (пляски)/ м> р1епег (пленер)/ м> %6гкг (горки)/ и> ре}гаг (пейзаж) ('идти гулять'); гзс р1епег (пленер) ('быть отчисленным'); 3) „идти к кому-либо, чему либо - 1зс до ко§о§, С2е§о$": гзс ...
Alexander Bierich, 2009
5
Газета «Витебский Курьер» № 23 (168) - Сторінка 12
Поэтому одним из самых приятных впечатлений последнейнедели стал очередной, девятый пленер «Упошуках Атлантыды» в деревне Парафьяново Докшицкого района. На целую неделю два десятка художников попали в места ...
Газета «Витебский Курьер», 2013
6
Настольный словарь для справок по всѣм отраслям знанія: ...
При (Рrіе), Аннеса, Бертело де Пленер, маркиза (1698—1727). Вышла за маркиза де-При 1713. Любовнщ. герц. бурбонскаго и, послѣ смерти регента 1723, управляла министерством герцога. Свадьба Лудовика ХV1 на Марія ...
Феликс Густавович Толл, ‎В. П. Волленс, ‎Владимир Рафайлович Зотов, 1864
7
Деца у нотаря: - Сторінка 108
Пушли на пленер в Ликицари, коршув вина з собов забрали. Холсти простерли на землі, ріхтують “Фриштик на траві". Матіс пушов на гриби в ліс, Делакроа коле дрива, глухий Ґоґен розклав огень, а Ренуар принюс погар. Ай - так ...
Павло Чучка, 2010
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 250
... себе зобов'язання зберегти замок Сент-Міклош і перетворити його на художньомистецький центр. Орендар замку художник Й.Бартош розгорнув реставраційні роботи. 2007 р. “Калган-А” провів у Чинадієві міжнародний пленер.
Сергій Федака, 2014
9
Besericheaska istorie a luĭ Meletie Mitropolituluĭ ...
... 419. .pi Pnßeim пептрь пленер'в лап Вонйфптйе, um n лай Еулалйе. фптрачелпш mii .pi Ко. рйявь центра Msi-api; лай nepireiiî Ml enicimni'ii Kopiii-Qdmsîî. ‚фи 420. .pi Ктпсйфшита ПерсйдйпенTps ngenepiipia наводнений кредпнцъ.
Meletios (Metropolitan of Athens), 1841
10
Resurrecting the chairmen - Сторінка 195
Пленер. — Подохнуть на этом пленере можно. — Москва... Для жизни мало приспособлена. Особенно снаружи. Внутри-то еще можно... Но как туда попасть? Лола спросила: — Что, нет друзей с дачей? Зажиточных знакомых?
Serge? I?U?r?enen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕНЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пленер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Театральній площі Чернівців художники влаштують …
20 вересня на Театральній площі Чернівців у рамках Європейського тижня мобільності працюватиме мистецький пленер «Художники – рідному місту». «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
2
На Трухановому острові влаштують арт-пленер та покажуть зв …
На початку вересня планується виставка учасників пленеру "Трансакції". Минулої суботи та неділі передпокази нових робіт на Трухановому острові ... «espreso.tv, juil 15»
3
Пленер «Колорит» зібрав майстрів пензля у древньому …
XVII Міжнародний пленер художників «Колорит», в якому бере участь 16 художників з Бреста, Львова, Миколаївської області та місцеві майстри пензля ... «Волинські Новини, juin 15»
4
Сімнадцятий міжнародний пленер художників “Колорит-2015 …
З 22-го червня у Володимирі-Волинському діє сімнадцятий міжнародний пленер художників “Колорит”. Шістнадцять учасників не лише з України , але й з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juin 15»
5
На березі Стиру - творчий пленер юних художників
В луцьких школах розпочались довгоочікувані канікули, а художні студії продовжують свої заняття і проводять їх на вулицях, галявинах, в парках. «Волинські Новини, juin 15»
6
На пленер у Славському з'їхалися найвідоміші художники України
На чотирнадцятий пленер у Славське з'їхалися близько 20 авторів. Митці представляють 5 різних українських художніх шкіл - львівську, київську, одеську ... «ZAXID.net, mai 15»
7
В Ужгороді пройде травневий пленер самодіяльних художників
На семінар-пленер запрошуються самодіяльні художники Закарпаття для обміну творчого досвіду новими ідеями між митцями з усіх районів, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 15»
8
На площі Ринок відбувся мистецький пленер «Lviv Seasons»
Стартував перший етап міського пленеру «Lviv Seasons». Двадцять двоє молодих художників змальовували красу площі Ринок. А перехожі визначали ... «ZAXID.net, mars 15»
9
У Львові відбудеться пленер Lviv Seasons
У неділю, 29 березня, у Львові на пл. Ринок відбудеться перший етап пленеру для молодих художників Lviv Seasons. Протягом чотирьох годин ... «ZAXID.net, mars 15»
10
В Коктебеле завершился Международный пленер художников
Пленер проходил во время сбора урожая винограда, чтобы художники в естественных условиях смогли запечатлеть на холстах красоту местных ... «СЕГОДНЯ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пленер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/plener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur