définition de колекціонер dans le dictionnaire ukrainien
et celui qui recueille une collection. Photoy est devenu un collectionneur avide, acheté à une foire d'une demi douzaine de lazuli différents (L. Ukr. V, 1956, 245); Dans la ville .. il [professeur de médecine] a été connu comme un homme de larges saveurs artistiques - un philanthrope du théâtre, un collectionneur de chefs-d'œuvre de la peinture, un amateur de musique (Smolich, VI, 1959, 28). колекціонер, а, ч. Той, хто збирає яку-небудь колекцію. Фотя тепер став завзятим колекціонером, накупив на ярмарку з півдюжини різних плахот (Л. Укр.. V, 1956, 245); У місті .. він [професор медицини] був відомий як людина широких мистецьких смаків — меценат театру, колекціонер шедеврів малярства, аматор музики (Смолич, VI, 1959, 28).
Cliquez pour
voir la définition originale de «колекціонер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЕКЦІОНЕР»
Découvrez l'usage de
колекціонер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
колекціонер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Кав’ярня на розі – чудове місце для зустрічей з найнесподіванішими людьми. Лідці, котра готується до вступу на економічний і ...
2
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 130
плюсклим, подібним до меблевої політури, поїденої червоточиною, воно покрилося синюватими, аж фіолетовими плямами, очі її зблиснули, вона не зрозуміла значення слів Колекціонера, але надривний його вигук дав їй відчути, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 12
За яких умов може здійснюватись збирання архівних документів окремими колекціонерами? — Визначальна умова фактично одна — колекціонер повинен визнавати, що його власність, його зібрання є часткою ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995
4
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 282
не чекав моєї відповіді Колекціонер. — Ви знаєте... забув, іншим разом... — затинався я, та допоміг мені той музей, як парадно назвав він свою колекцію. — Як ви сказали — музей? — Іронія допомагала мені здолати зніяковіння.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
5
Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 6
Колекціонерові, з одного боку, вельми кортить оновити зібрання якоюсь свіжинкою, а з другого — шкода розлучитися з річчю, яку має. До того ж він побоюється пошитися в дурні. Адже обмін — теж своєрідний спорт. І дехто з суто ...
6
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 34
“Ну, ось, - промайнула думка в голові Наталки Сердеги, - знову антиквар-колекціонер!” - Якщо йдеться про те аби щось придбати, - досить сухо і категорично заявила Наталя Борисівна, - то ви марно витрачаєте час, я нічого не ...
Олександр Коваленко, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 267
... спільність зусиль; 2. сукупність. collector [ka lektal n 1. колекціонер; збирач (податків тощо); an ardent/an avid/a serious - завзятий, ревний колекціонер; an art (a coin, a rarebook, a stamp) — колекціонер картин (монет, рідкісних книг, ...
8
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Він запропонував створити Асоціяцію колекціонерів, розробити її статут, визначити напрями діяльності, зареєструвати, визначитися з приміщенням і охороною колекції; — Тарас Лозинський підкреслив, що вони, ініціятори ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 2003
9
Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...
У. гостях. у. колекціонера. (інтерв'ю. і. Іваном. Михайловичем. Гречком). Кімната Івана Гречка подібна до музею: всі стіни завішані прекрасними зразками народного мистецтва - іконами на склі. Чимало цінного, унікального за своїм ...
Валентин Стецюк, Микола Жарких, 2008
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 78
... загибель у російсько-японській війні сина Андрія Смаглія. В Одеському історикокраєзнавчому музеї зберігся малюнок, який відтворює фрагмент того бою, а в колекціонера Тараса Максим'юка – портрет малолітнього сина графіка ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЕКЦІОНЕР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
колекціонер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Колекціонер з Києва зробила надзвичайний подарунок …
22 вересня 2015 року у Чернівецькому обласному художньому музеї відкрили виставку «Модерн - епоха жіночності» (жіночі та дитячі костюми, ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...
Мистецький Арсенал віддав шанобу знаному київському колекціонеру Ігорю Диченку, якого не стало наприкінці весни. У просторих залах відкрилася ... «Журнал "Віче", sept 15»
Занедбану могилу відомого кіровоградського колекціонера …
До наступного понеділка могилу відомого колекціонера антикваріату Олександра Ільїна в Кіровограді впорядкують. Таке доручення під час апаратної ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, sept 15»
У Німеччині влада вилучила 45-тонний танк і зброю Другої …
Колекціонер потрапив у поле зору детективів у травні в ході розслідування, пов'язаного з активністю на чорному ринку витворів мистецтва часів ... «espreso.tv, juil 15»
За спробу вивезти з України унікальні картини колекціонера …
12 років в'язниці загрожує закарпатському колекціонеру, який намагався нелегально вивезти за кордон картини відомих місцевих живописців - Бокшая ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
Шезлонг із "Титаніка" продали за 100 тисяч фунтів
За словами представника торгового дому Henry Aldridge & Son Ендрю Олдріджа, лот придбав колекціонер предметів, що становлять історичну цінність ... «espreso.tv, avril 15»
Колекціонер кактусів з Галича назбирав 500 видів цих колючих …
Іван Мандзюк, 55-річний міцний чоловік із Галича, 45 років свого життя присвятив кактусам. Нині у його колекції понад 500 видів цих колючих рослин, ... «Стик, mars 15»
Кожне раритетне видання "Кобзаря" має свою детективну …
Один із колекціонерів - народний депутат України кількох скликань та колишній голова Івано-Франківської ОДА (у 2005-2007 рр.) Роман Ткач. Його ... «Укрінформ, mars 15»
Колекціонер Михайло Коцаба представить в Івано-Франківську …
На виставці експонуються бофони та документи з приватної збірки франківського колекціонера Михайла Коцаби. Повна колекція — 305 зразків . «Вікна online, sept 14»
У Рогатині митець і колекціонер Олександр Опарій показав …
Колекцію власноруч зібраних творів народного мистецтва представив рогатинцям митець і колекціонер Олександр Опарій. У творчому арсеналі митця ... «Вікна online, août 14»
