Signification de "по-більшовицькому" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПО-БІЛЬШОВИЦЬКОМУ EN UKRAINIEN

по-більшовицькому  [po-bilʹshovytsʹkomu]

QUE SIGNIFIE ПО-БІЛЬШОВИЦЬКОМУ EN UKRAINIEN

définition de по-більшовицькому dans le dictionnaire ukrainien

en bolchevik, prl. En tant que bolchevik, comme le bolchevik. Travailler dans le bolchevik; // En tant que bolchevik. L'envie devrait entrer dans la compétition, c'est notre avis, en Bolchevik (Donch., V, 1957, 337).

по-більшовицькому, присл. Як більшовик, подібно до більшовика. Працювати по-більшовицькому; // Як у більшовика. Заздрість повинна переходити в змагання, це — по-нашому, по-більшовицькому (Донч., V, 1957, 337).

TRADUCTION DE ПО-БІЛЬШОВИЦЬКОМУ

Découvrez la traduction de по-більшовицькому dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de по-більшовицькому dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «по-більшовицькому» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 由布尔什维克
• Traducteur Français - espagnol: por bolchevique
• Traducteur Français - anglais: by Bolshevik
• Traducteur Français - hindi: बोल्शेविक द्वारा
• Traducteur Français - arabe: بواسطة البلشفية
• Traducteur Français - russe: по-большевистски
• Traducteur Français - portugais: por bolchevique
• Traducteur Français - bengali: একটি বলশেভিক মধ্যে
• Traducteur Français - français: par bolchevik
• Traducteur Français - malaisien: dalam Bolshevik
• Traducteur Français - allemand: durch bolschewistische
• Traducteur Français - japonais: ボルシェビキによって
• Traducteur Français - coréen: 볼셰비키 에 의해
• Traducteur Français - javanais: ing Bolshevik
• Traducteur Français - vietnamien: bởi Bolshevik
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு போல்ஷிவிக்கிற்குள்ளும்
• Traducteur Français - marathi: एक क्रांतिकारक मध्ये
• Traducteur Français - turc: Bir Bolşevik içinde
• Traducteur Français - italien: by bolscevica
• Traducteur Français - polonais: przez bolszewika
• ukrainien: по-більшовицькому
• Traducteur Français - roumain: de bolșevic
• Traducteur Français - grec: από μπολσεβίκικη
• Traducteur Français - afrikaans: deur Bolsjewistiese
• Traducteur Français - suédois: av bolsjevik
• Traducteur Français - norvégien: av bolsjevik

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПО-БІЛЬШОВИЦЬКОМУ»

Découvrez l'usage de по-більшовицькому dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec по-більшовицькому et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Перемога Великої Жовтневої соціалістичної революції на ...

У Катеринославі основна військова сила — 271-й піхотний запасний полк — вже у вересні став явно більшовицьким. Угодовський полковий комітет був переобраний і з основних питань представники полку одностайно голосували ...

С. М Королівський, ‎Михаил Абрамович Рубач, ‎Микола Іванович Супруненко, 1967

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 259

Директорія намагається привернути до себе і всяку голоту, настроєну по-більшовицькому... Рігс урвав його мову: — Всі солдати скрізь можуть бути настроєні по-більшовицькому. Але солдатами командують офіцери і наказують їм.

I͡Uriĭ Smolych, 1963

U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 30

Volodymyr Pasika, 1979

Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 389

Вихід із злиднів та безправ'я вказав селянам В. І. Ленін, ідеї якого принесли по-більшовицькому настроєні солдати, що після поранення повернулись до села. В березні 1917 року після повалення царського самодержавства влада ...

A. I︠A︡ Pashchenko, 1969

Pro zavdanni͡a perevyboriv Rad: dopovidʹ na ob'i͡ednanomu ...

По-більшовицькому-горганізувати вибори рад. Без бойової більшовицької організації виборів рад ми, звичайно, не створимо тих органів пролетарської диктатури, які нам потрібні для успішного виконання завдань другої п'ятирічки.

Panas Petrovych Li︠u︡bchenko, 1934

I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 45

А тоді вже збиралося бюро, скажімо, Вчорайшанського, райкому КП(б)У і виносило свій остаточний вердикт: "Провести операцію висилки куркульських семейств по більшовицькому, для чого як слід підготовитись та зробити ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2003

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 319

Директорія намагається привернути до себе і всяку голоту, настроєну по- більшовицькому... Рігс урвав його мову: — Всі солдати скрізь можуть бути настроєні по-біль- шовицькому. Але солдатами командують офіцери і наказують їм ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy

У ході підготовки до першої більшовицької весняної сівби в районі почали швидко зростати ділова творчість трудящих се- лян-бідняків і середняків, прагнення ЇХ дО НОВОГО КОЛГОСПНОГО життя. Про це свідчать такі факти: в ...

O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967

Za suchasnu kontseptsii︠u︡ ukraïnsʹkoï revoli︠u︡tsiï - Сторінка 47

»18 Ми зумисне навели цю довшу цитату з праці соціяліста, що його думки так дуже перегукуються з настановою ОУН, яка теж хотіла організувати себе «по-більшовицькому». I не випадково для українських націоналістів, усіх ...

Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1970

Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect

... її підступно-ворожий вчинок, він висловився проти розправи з нею „по-більшовицькому", бо, мовляв, „ми ж не більшовики". Взагалі в ставленні до націоналістичної СБ в Шумука, крім органічної відрази до будь-якої поліційщини, ...

Danylo Shumuk, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПО-БІЛЬШОВИЦЬКОМУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme по-більшовицькому est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Точка неповернення

Стратегія їх по-більшовицькому проста: холод, життєві незручності помножені на тягучий час без змін, постійне нервове напруження від очікування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»