QUE SIGNIFIE ПОДОЛЯНОЧКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «подоляночка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подоляночка dans le dictionnaire ukrainien
podilyanochka, et, bien. Smash-pilon. pour démarrer. Printemps, printemps, printemps, Venez nous, podlyanochko! (Nex Nous vivons .., 1960, 81). подоляночка, и, ж. Зменш.-пестл. до подоля́нка. Весна, весна, весняночко, Прийди до нас, подоляночко! (Нех., Ми живемо.., 1960, 81).
Cliquez pour
voir la définition originale de «подоляночка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДОЛЯНОЧКА»
Découvrez l'usage de
подоляночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подоляночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 528
Тож, можливо, й наведені «неводяні» функції «Подоляночки» виходять з уявлень про неї як водяне божество. Нашу увагу давно привертала та обставина, що в українських замовляннях подібно до того, як земля — Тетяна, вогонь ...
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
5. АЛЕГОРИЧНО-МАГІЧНІ До алегоричних магічно-образних веснянок-гаївок належить чимало. Взірцевими будуть такі: „Подоляночка", „Жучок", Шум", „Білоеорчик" чи „Білоданчик, „Зайчик" та багато інших. „Подоляночка" поширена ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 184
Тут дівчата розповідали по черзі казки, співали (це вечорами в будні дні), жартували, оповідали про сільські новини, про особливі події; дівчата грали в Просо, в „Подоляночку", в „Зайчика". Пізніше приходили хлопці до гурту дівчат; ...
4
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Як співали "Десь там була подоляночка то брали всередину кола дівчину і вона повторювала рухами слова ... раю, бери дівча скраю", то подоляночка вибирала ту дівчину, яка була поруч того хлопця, якого вона собі вподобала; тож, ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 122
Значення аграрного ритуалу має й „Подоляночка", гра-танок, що виконувалася навесні. На Сокальщині подолянками називають усі веснянки, що виконуються ранньою весною. Оказіональний зміст цього драматичного дійства ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Українська міфологія - Сторінка 378
У цш гр1 «Подоляночка», що знаходиться в кол! 1нших д1вчат, 1М1туе в!дродження якогось культового божества. Д1вчата ж оствують змкт того, що вщбуваеться. Спочатку йдуть «пошуки»: «Десь тут була Подоляночка, десь тут ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
7
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
"Подоляночка" розповсюджена на середньому та захщному Подццп, Волиш. За С. Килимником, "Подоляночка" поширена по ВС1Х украТнських закутках, лише в Га- личин! була в окремих селах. ГПзшшими часами "подоляночка" ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
8
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Подоляночка — молодесенька дівчина, що встае ранесенько, умиваеться білесенько. Типова формула народної пісні така звична, усталена, що ми не замислюемося над її метафоричним, поетичним змістом. Сама мова, власне ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
9
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
1лавче Теребовлянського, м. Теребовля, с. Антошв, с. Базар, с. Бшобожниця Чортклвського р-шв. 254. ДЕСЬ ТУТ БУЛА ПОДОЛЯНОЧКА А1 Щвчата 1хлопці беруться за руки, йдуть колом / ствають, а "Подоляночка " стае в середину ...
10
Orlyne sert︠s︡e: povistʹ - Сторінка 61
ПОДОЛЯНОЧКА В нед1лю на вигон1, біля кринищ, грали музи- ки. СНльський дудар д1д Панько висвистував на сотлщ, В1домий на вс1 Ометинщ жарт1вник Пи- лип брязкот1В на цимбалах, а недоросток Гордш- ко гупав у бубон ...
Borys Slobodi︠a︡ni︠u︡k, 1969
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОЛЯНОЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подоляночка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Шестирічні вінничанки виграли чемпіонат України з естетичної …
... наша команда «Веселка» посіла друге місце, після збірної Запоріжжя. Бронзові нагороди в категорії 8 – 10 років здобула команда «Подоляночка». «20 хвилин, sept 15»
На столичному Подолі розпочалось зведення нового житлового …
Школа-сад I ступеня “Подоляночка” № 775, дитячий садок № 72, школа-сад I ступеня “Плай” № 8 і популярний в цьому мікрорайоні дитячий садок № 98 ... «УНН, sept 15»
«Родничок» продолжает побеждать
Старшая группа образцового ансамбля народного танца «Родничок» с танцем «Подоляночка» стала лауреатом 18-го фестиваля «Звезды и звездочки» ... «ТВ плюс, juil 15»
У Свиднику відбулося 61-ше Свято культури русинів-українців …
... Кежмарку, Пряшева та два колективи із України: „Подоляночка“ з Хмельницького та танцювальний колектив із Запоріжжя. Другий концерт „Співаночки ... «Закарпаття online, juin 15»
Как жители Подола разбили общественный сад на территории …
"Самосад" возник по инициативе жителей Подола, объединенных в Фейсбук-комьюнити "Подоляночка". В начале весны фотограф Ольга Закревская и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»
Кияни зайняли частину території російського посольства і …
... якщо доведеться, займатися юридичними питаннями. "Самосад" виник з ініціативи жителів Подолу, об'єднаних у Facebook-спільноті "Подоляночка". «5 канал, mai 15»
У першому садочку Тячева відбулось тематичне заняття
... Чонка, Дашка Мідянко та Софійка Пелікан. А також всі дітки з даної групи пограли в музикальну гру «Подоляночка», чим підняли настрій присутнім. «Tyachiv News, avril 15»
У Івано-Франківську відбулося свято «Великодній розмай» (фото)
Вони водили гаївки та співали веснянки «Подоляночка», «Кривий танець», «Женчичок-Бренчичок», «Соловеєчку, сватку, сватку», «В'юнець», «А ми ... «Pravda.if.ua, avril 15»
Святий Миколай: подарунок кожній слухняній дитині
Василина Бульо), «Подоляночка» (вих. Любов Заблоцька), «Літечко» (вих. Оксана Кунаш). Це діти 4-6 років. Захід мав на меті в ігровій формі навчити ... «Гал-Info, déc 14»
Вінничанки – призерки домашніх всеукраїнських змагань з …
Бронзові нагороди здобули наші команди «Блискавки» (старше 16 років), «Веселка» (12 – 14 років), «Сузір'я» (10 – 12 років) і «Подоляночка» (6 – 8 ... «20 хвилин, sept 14»
