10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКРОПЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
покропляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
покропляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Покровка, ки, ж. Яблоня, плоды ко- • орой созреваютъ къ концу септября. Покропйвник, ка, м. покропйвниця, ПД, ас. Птица Ассеп1ог тоеЫапй, завирушка бурая, ольшанка. Вх. Пч. II. 7. Покропйти. См. Покропляти. Покроплёння, ня, с.
2
Арсений Суханов - Сторінка 91
... В, А, Л." " ѣ) Въ Архивской рукописи написано было сперва: алъ; Сухановымъ исправлено на: enimъ. э) На поляхъ: a никто ни написал обливати или покропляти Ун. 1, или покроплят(ь)". Не сыщишь у вас в Грецыi i вВолохах првнія ...
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
писалъ Т.—" обливати или покропляти Ун. 1, Ув.1, В3, А, Н. ѣ) Въ Архивской рукописи написано было сперва: аhлъ; Сухановымъ исправлено на: еiіпъ. э) На поляхъ: а никто ни написал обливати или покропляти Ун. 1, Ув.1, Б3, Н. или ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1894
І буде дух його із віку в вік сіяти, Серця зцілющою водою покропляти, І рани гоїти, і сльози обтирати. КАВЕРЗНИКАМ Як на Сибір колись ви засилали Правдивих земляків московськими руками, Так і мене сюди запакували, Щоб я ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 279
Покрошйти. См. Покропляти. Покрошлéння, ня, с. Окропленie. Покрошляти, ляю, єш, сов. в. покропйти, шлю, пиш, пл. 1) Окроплять, окропить. Покротили домовину святою водою. Кв. Тим ув обох бідах в кишені аж уло, не так то густо ...
6
Записки историко-филологическаго факультета Императоскаго ...
... исполнену гноя многа и убоявся вострепетахъ душею своею, и положихъ взнакъ на войлокъ свой, на немже молитвы и поклоны творю, и начахъ язву на брюхѣ твоемъ слезами моими покропляти, а руками сводити: и бысть цѣло ...
Ленинград. Университет. Историко-филологическиǐ факультет, 1898
7
Старообрядчество и сектантство: историческій очерк ...
... многа и убоявся вострепетахъ душою своею, и положихъ взнакъ на войлокъ свой, на немже молитва и поклоны творю и начахъ язву на брюхѣ твоемъ слезами моими покропляти, а руками сводити: и бысть цѣло брюхо, и здраво.
8
Протопоп Аввакум - Томи 47 – 49 - Сторінка 177
... исполнену гноя многа и убоявся вострепетахъ душею своею, и положихъ взнакъ на войлокъ свой, на немже молитвы и поклоны творю, и начахъ язву на брюхѣ твоемъ слезами моими покропляти, а руками сводити: и бысть цѣло ...
Александр Корниліевич Бороздин, 1898
9
Антологія українськоі лірики: - Сторінка 343
І буде дух його із віку в вік сіяти, Серця зцілющою водою покропляти, І рани гоїти, і сльози обтирати. (1893) Микола Чернявський МІЙ СПІВ Все, чим душа переболіла, Усе, що в серці накипіло, Всю душу змучену мою В свої пісні я ...
ОРЕСТ ІВАНОВИЧ ЗІЛИНСЬКИЙ, 1978
10
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 279
І буде дух його із віку в вік сияти, * і Серця сцілющою водою покропляти, І рани гоїти, і сльози обтирати. 128. Поетові. Поеть, не дорожи любовію народной. Пушкин ь. Кобзарю! не дивись ні на хвалу темноти, Ні на шисьменницьку ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922