Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закріпляти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКРІПЛЯТИ EN UKRAINIEN

закріпляти  [zakriplyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКРІПЛЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «закріпляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закріпляти dans le dictionnaire ukrainien

fixer voir закріпляти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «закріпляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКРІПЛЯТИ


відщепляти
vidshcheplyaty
защіпляти
zashchiplyaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКРІПЛЯТИ

закріпачування
закріпачувати
закріпачуватися
закріпити
закріпитися
закріпка
закріплений
закріплення
закріплювання
закріплювати
закріплюватися
закріплювач
закріплюючий
закріплятися
закріпляючий
закріпний
закріпостити
закріпоститися
закріпощати
закріпощатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКРІПЛЯТИ

зчіпляти
купляти
накопляти
накрапляти
накупляти
наліпляти
натрапляти
нахопляти
начепляти
начіпляти
недосипляти
обчепляти
обчіпляти
окропляти
оскопляти
осліпляти
отепляти
отупляти
очепляти
очіпляти

Synonymes et antonymes de закріпляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКРІПЛЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закріпляти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКРІПЛЯТИ

Découvrez la traduction de закріпляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de закріпляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закріпляти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asegurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закреплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確保します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngamanake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảm bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sicuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpieczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

закріпляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασφαλίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закріпляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКРІПЛЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закріпляти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закріпляти en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКРІПЛЯТИ»

Découvrez l'usage de закріпляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закріпляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 55
Скрѣпа. Указ за скрiпою Гурчева. Закріпити, ся. См. Закріпляти, ся. Закріпляти, ляю, еш, сов. в. закріпити, плю, пиш, л. Скрѣплять, скрѣпить. Закріплятися, ляюся, ешся, сов. в. закріпитися, плюся, пишся, гл. 1) Скрѣпляться, скрѣпиться ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 535
ЗАКРІПЛЮВАТИ (за допомогою кріплення робити щось стійким, нерухомим ), ЗАКРІПЛЯТИ, КРІПИТИ спец.; ФІКСУВАТИ, ЗАФІКСОВУВАТИ (у певному положенні). — Док.: закріпити; зафіксувати. Задоволено мугикаючи, токар ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Історія України: Посібник - Сторінка 372
Отже, закріпляти його або іншому дарувати ніяк і ніхто не має права, і, в противному разі, готовий він знову боронити себе зброєю до крайньої межі і радше погодиться вмерти із зброєю в руках, як зносити ганебне ярмо від ворогів ...
Олександр Палій, 2015
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Саме цим пояснюється поширений звичай — за таких випадків спускати всі вітрила, закріпляти стерно з навітряного боку і відсилати всіх спати до ранку, за умови, щоб уся команда, попарно. 1 Паштет з гусячої печінки (фр.).
Герман Мелвіл, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(закріпляти) fasten (до — - гармонік harmonic suppressor to; разом — together) 3. (мотузками, канатами, - завад rejector тросами) to rope, to tie with ropes la ropel (до — to) пригнути див. пригинати пригадувати//пригадати remember, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 18
Феодальне право відображало волю класу феодалів-поміщи- ків і закріпляло порядки, які були їм вигідні. Воно було спрямоване на експлуатацію і пригнічення кріпосних селян і надання привілеїв класу феодалів. Право це закріпляє ...
Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966
7
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 317
Ні, Кузьмо Миколайовичу, було колись, а тепер — інструкція, а під них не підкопаєшся. Хіба оцим повернемо? — і Лапшевич потряс папірцем. — Що ж воно за ліки такі? — Землю будуть закріпляти. — Та й годі! Ну, і що з того?
Petro Panch, 1981
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 23
Землю будуть закріпляти. — Та й годі! Ну, і що з того? — Засиплеться на цьому не один ісусик, побачиш тоді. — Ні, зараз нічого не розумію: очі злипаються, нехай завтра. Розійшлись. А потім, згодом, була трійка: закріпляли землю ...
Petro Panch, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКРІПЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закріпляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зміни в Конституції щодо Донбасу - це закріплення …
Частина підтримує, частина утрималась, я в тому числі, для мене є неприйнятним закріпляти в основному тілі Конституції особливі механізми процесів в ... «espreso.tv, juil 15»
2
Олександр Драбинко: Дивлячись на Майдан, митрополит …
Чи варто закріпляти за конкретним днем? Ну чому б ні? Ми ж святкуємо Різдво, орієнтовно визначивши дату. Ну якби я потрапив до пустелі, де згоріли ... «Укрінформ, juil 15»
3
До Києва завітали американські реабілітологи для лікування …
Медики навчають бійців як розтягувати та закріпляти м'язи, переходити з ліжка на візок, з візка на крісло, рухатися, не маючі кінцівки, і взагалі керувати ... «Новини від ТСН, juin 15»
4
Вижити без ЖЕКу
Я думаю, що місто готове було б закріпляти прибудинкову територію за кожним будинком», – каже вона. Так чи інакше, передаючи будинок його ... «ZAXID.net, juin 15»
5
Димінський збудував замок на захопленому озері. І хоче ще …
Оскільки ці угіддя закріплені за мисливсько-риболовним господарством “Майдан”, то другий раз закріпляти її неможливо. Тому через військову ... «Щоденний Львів, avril 15»
6
Пацкан прокоментував «земельний скандал» в Ужгороді
Кожному відомо, що з часом зростає кількість автомобільного транспорту, через що необхідно розширювати дорожню інфраструктуру, закріпляти її на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, déc 14»
7
Україна таки обрала ганьбу!
Чому б не рухатися далі, не закріпляти успіх. Особливий статус Донбасу — це та сама анексія, яку ми самі визнали, легалізували, і за яку ще й ... «Високий Замок, sept 14»
8
На Волині розгорівся скандал через журналістський оздоровчий …
Завтра на 12 годину засідання секретаріату спілки, де будуть закріпляти уже закріплений розподіл. Можливо, варто втрутитись? Нагадаю колегам ... «ВолиньPost, juil 14»
9
Політико-правовий аналіз змін до Конституції України ВО …
Очевидно, що через повторний третій тур президентських виборів у 2004 р. місяці змістилися, тому вирішили не закріпляти конкретний місяць виборів. «iPress, mars 14»
10
Нові вілли Януковича - "Камея" та "Міро Маре"
"Вічний чиновник", який жодного дня не займався бізнесом, Віктор Янукович і його родина продовжують закріпляти статус олігархів, збираючи власність ... «Українська правда, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закріпляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakriplyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur