Téléchargez l'application
educalingo
полізти

Signification de "полізти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОЛІЗТИ EN UKRAINIEN

[polizty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛІЗТИ

вилізти · влізти · відлізти · долізти · залізти · злізти · лізти · налізти · облізти · перелізти · прилізти · пролізти · підлізти · улізти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛІЗТИ

поліграфістка · поліграфічний · поліграфія · полідактилія · поліедр · поліембріонія · поліетилен · поліетиленовий · поліж · поліжниця · полізун · полій · полікарпічний · полікарювати · поліклініка · поліклінічний · поліконденсація · полікристалічний · полікувати · полікуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛІЗТИ

ввезти · вгризти · вгрузти · везти · верзти · вивезти · вигризти · вимерзти · виповзти · вповзти · відвезти · відгризти · відмерзти · відповзти · гризти · довезти · догризти · доповзти · завезти · загризти

Synonymes et antonymes de полізти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛІЗТИ»

полізти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de полізти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОЛІЗТИ

Découvrez la traduction de полізти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de полізти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полізти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

攀登
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

climb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полезть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরোহণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

montée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendakian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufstieg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

登ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo minggat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चढाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tırmanış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspiąć się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

полізти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρίχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полізти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛІЗТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de полізти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «полізти».

Exemples d'utilisation du mot полізти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛІЗТИ»

Découvrez l'usage de полізти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полізти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 435
Лестощами, хитрощами, підлабузництвом і т. ін. домагатися в кого-небудь довір'я, прихильності. Лицемір без мила в душу лізе. живим до Бога (на небо) лізти / полізти. І. ірон. Часто згадувати бога, бути святенником. Агресор, їй-бо ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
Він не любив заробітчан, зате любив і помічав настирливих, з характером, таких, хто в точку б'є і б'є (П. Дорошко); 4) сміливості: а) перебороти будь-які перешкоди, труднощі й т. ін. для досягнення своєї мети: полізти чортові в зуби ...
В. І Гончаров, 2006
3
Кайдашева сім’я
Стара бабуся їм докладно ›зказала й намовила їх полізти через тин та нарвать тільки того й ждали. Хлопці полізли на грушу та давай а дівчата збирали в пазухи. Коли тут з хати вискочила тря. нащо це ви рвете наші груші!
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 153
Я вже доходив до її кінця, ,коли якийсь шелест осте- рііГ мене, і я побачив червоних на краю прогалини, якраз напроти скелі Сокіл мовчаїв і думав, відтак поліз у сторону скелі, заглянув за закрут, поліз поза коліно, праворуч аж над ...
Oleksa Soltysik, 1960
5
Rankod Ranok - Сторінка 62
Перед тим як полізти на піч, Пилип обов'язково торкнеться верхом руки до своїх безвусих вусів, до своєї безбородої бороди й порослих щетиною щік, потім погладить і пошкребе цупкими пальцями з жовтаво-синіми нігтями свою ...
Oleksa Izars'kyĭ, 1963
6
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 167
Палили вогнище, смажили шашлики, бренькали на гітарі, співали пісень і пили вино. І грали в карти. Договорилися, що хто з дівчат програє — роздягається наголо й лізе на дерево. Ось одна дівка програла й полізла гола ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 720
Тоді з'явилася ще одна здогадка: сторож поліз уночі в дірку і там з ним щось трапилося. Може, зомлів, чи впав, чи забився. Погукали. Але з ями ніхто не відповів. Один чоловік зняв куфайку і хотів спуститися по драбині, побачити, ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 294
1. відповзти -зе, полізти -зе, поповзти; пасі за -ії гадюка відповзла (поповзла, полізла) 2. ргеп. ехрг. (пеЬадапе одШ) (о їид~оск) відлізти -зу -зе, поповзти -зу -зе; відповзти, знітившись поповзти, стушуватися -уюся -ується, зникну- ти ...
Peter Bunganič, 1985
9
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Так зачала акація - через дорогу так, так на узгірку в сусідів, і мені треба було полізти квіт їсти з акації. Полізла, а наділа старшої сестри корсетку, на одній гілці стою, другою достаю ту квітку і держусь. А та гілка суха як одірвалася ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
10
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 109
Я вирішив полізти на горище, взявши ліхтарика — Не треба! — сказала перелякано мати, озираючись на черговий несамовитий спалах за вікном. — Ніч же! Вперше побачив її таку безпомічну, і саме це надало мені відчайдушності ...
V. O. Shevchuk, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛІЗТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полізти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кіровоградщина: жінка хотіла повішати власних дітей, щоб …
"Гречка" вже повідомляла про те, що на Кіровоградщині затримали 27-річну жінку, яка намагалась повішати своїх дітей, а згодом і сама полізти у ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
2
Учасник подій у Чечні про Яценюка: СКР став жертвою власної …
Але суто за якостями люди діляться на тих, хто здатний полізти туди, де справді можна отримати кулю в лоба, і на тих, хто може про це тільки заявити й ... «BBC Ukrainian, sept 15»
3
У скандальному гуртожитку в Кіровограді знову проблемна …
У квітні минулого року один із мешканців 9 поверху будинку, В'ячеслав Швець вирішив полізти на дах й накрити його клейонкою, аби зупинити потік води ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mars 15»
4
Що приховане за самогубством мера Мелітополя
... або ж порушив домовленості про підтримку Вальтера. Проте, чи стало це справжнім приводом для впливового політика полізти у зашморг? «espreso.tv, févr 15»
5
"Рана на голові в шість сантиметрів – це нормально. А пляма на …
У перші дні війни було бажання пошмаляти, полізти під кулі. Але з кожним днем автомат усе більше набридав. Тим більше, в цій війні – він не дуже ... «Gazeta.ua, déc 14»
6
Батальйон Черкаси майже повним складом відмовився воювати …
Але полізти під артилерію, під Гради...", - заявив заступник командира батальйону Володимир Мельник. На кадрах видно, що для переміщення бійців ... «Корреспондент.net, sept 14»
7
Рівненський письменник Макс Кідрук: «Мої родичі в Росії думають …
Ти повинна сама полізти в якусь небезпеку. Якщо ти зробиш щось навіжене, від чого аж метелики «порозквітають» і тобі це сподобається, тільки тоді ти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 14»
8
Якщо рука буде тепліша за корм, змія кинеться на неї
Можуть укусити помилково: якщо після годування не помити руки і полізти в тераріум. Заморожених мишей розморожуємо і нагріваємо. Якщо рука буде ... «Gazeta.ua, avril 14»
9
Прощення, але…
... це може знову занурити засуджених в обставини скоєння злочину, й вони можуть полізти в петлю, але знімальна група виявила граничну делікатність. «Telecriticism, sept 13»
10
Всі ангели – мєнти
Якщо ж полізти за Росію, то існує індонезійський прокатний хіт Serbuan Maut Гарета Еванса, який, зважаючи на фантастичну хореографію боїв, ... «Варіанти, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полізти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/polizty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR