Signification de "поліжниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛІЖНИЦЯ EN UKRAINIEN

поліжниця  [polizhnytsya]

QUE SIGNIFIE ПОЛІЖНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de поліжниця dans le dictionnaire ukrainien

polygone, et, oui, rarement. La même chose que de donner naissance à une femme. Les grands yeux douloureux le regardaient avec une lueur radieuse, qu'il voyait toujours des polygones (Tulub, Ludolov, I, 1957, 373).

поліжниця, і, ж., рідко. Те саме, що породі́лля. Великі страдницькі очі глянули на нього променистим потойбічним поглядом, яким завжди дивляться поліжниці (Тулуб, Людолови, І, 1957, 373).

TRADUCTION DE ПОЛІЖНИЦЯ

Découvrez la traduction de поліжниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поліжниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поліжниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: polizhnytsya
• Traducteur Français - espagnol: polizhnytsya
• Traducteur Français - anglais: polizhnytsya
• Traducteur Français - hindi: polizhnytsya
• Traducteur Français - arabe: polizhnytsya
• Traducteur Français - russe: полижниця
• Traducteur Français - portugais: polizhnytsya
• Traducteur Français - bengali: polizhnytsya
• Traducteur Français - français: polizhnytsya
• Traducteur Français - malaisien: polizhnytsya
• Traducteur Français - allemand: polizhnytsya
• Traducteur Français - japonais: polizhnytsya
• Traducteur Français - coréen: polizhnytsya
• Traducteur Français - javanais: A polygon
• Traducteur Français - vietnamien: polizhnytsya
• Traducteur Français - tamoul: polizhnytsya
• Traducteur Français - marathi: polizhnytsya
• Traducteur Français - turc: polizhnytsya
• Traducteur Français - italien: polizhnytsya
• Traducteur Français - polonais: polizhnytsya
• ukrainien: поліжниця
• Traducteur Français - roumain: polizhnytsya
• Traducteur Français - grec: polizhnytsya
• Traducteur Français - afrikaans: polizhnytsya
• Traducteur Français - suédois: polizhnytsya
• Traducteur Français - norvégien: polizhnytsya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛІЖНИЦЯ»

Découvrez l'usage de поліжниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поліжниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

По тим єк баба зсипле молитвов полижницу и покладе вид неї оборону по злогах, аби що єі' си ни вчєпило, тогди проси у полижниці' проші, а полижниця проси у неі', баби. При упрощі платит полижниця бабі за бабинє. Полижниця ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 474

А що в нас був звичай хрестити дитину вже в перших днях по народженні, то й під час приняття- хрестин поліжниця лежала собі в ліжку заслонена. Напроти ліжка, в ногах, стояла піч із грубою. Піч — декуди до варення окрема, ...

Михайло Остраверха, 1972

Preli︠u︡dii︠a︡ Putina: "perebudova" v Kremli - Сторінка 19

Для образного пояснення ситуації, що склалася в Росії у 1998-1999 рр., наведемо думку Григорія Явлінського, висловлену ним на початку 90-х років на адресу помираючої радянської системи: «Породілля (поліжниця) повинна ...

Taras Batenko, 2001

Трипольская культура на Украине

Культ жінки (дівчина, вагітність, поліжниця, материнство, няньчення немовляти) й тотемізм (амулети із зубів, постаті коня, корови, свині, собаки, голуба, барана). Похоронний тип невідомий. Переживання неясні. Запозичень не ...

В. Козловская, 2013

Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 282

Та замість лікарів сходилися до поліжниці ближчі й дальші знайомі - їли й пили до безпам'яті, а поліжниця, нерідко в гарячці, надягала на себе все срібло й золото, всі родинні клейноди, всю свою виправу, аби блиснути своїм ...

Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 19

Поліжницею була молода женщина, жінка незначного почтового урядника, що вдруге родила. Вона лежала горілиць із обнаженним здоровенним животом, безпомічно опустивши руки, з виступившими на скранї каплями поту.

Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Тут на коліна вона приклякла побіля поліжниці І цілувала її, всю в сльозах, та ж шептала: «Простибі!» Але до Германа ось тут промовив начальник так гідний: «Справді, мій друже, вас слід до хазяїнів добрих числити, Дбалих про те, ...

Ivan Franko, 1978

Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 240

Віриш птахам? О, не діждете ви того! Коли все вже утихомирилось і всі заснули, жовнір встав, потиху увійшов, де була поліжниця, ухопив дитину і виніс надвір. Господа рство було статне, щле обшстя обгороджене ви- соким мщним.

Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 196

Поліжниця лишаєть ся по породї доньки 36 днів в хаті, не сьиіє носити води і дров і ходити в гості; доиашпі послуги сповняють за неі овоики і знаконі. Дитнпу називають від дня в тиждни коли уродила ся, тону знають лиш кілька імен ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1908

А - Н: - Сторінка 304

1 — 3. поліг див. завіса, покіс, рівнина. полігамія див. багатошлюбність. полігінія див. багатоженство. поліжниця див. породілля. ПОЛІНО (частина стовбура дерева, що призначається на паливо), ДРОВИНА, РУБАНЕЦЬ діал., ПЛАХА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999