Signification de "понадувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАДУВАТИ EN UKRAINIEN

понадувати  [ponaduvaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАДУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de понадувати dans le dictionnaire ukrainien

podvuda, aju, aesh, doc., perh.1. Gonflez avec de l'air, du gaz, etc. beaucoup de quelque chose; deviner; // Stretching, lissage (voiles, vêtements, etc. - sur le vent) .2. Augmenter le volume en tension (vivant, musculaire, etc.); Pour deviner ◊ Pour faire des lèvres - le même que pour infuser les lèvres (à propos de beaucoup) (voir.

понадувати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОНАДУВАТИ

Découvrez la traduction de понадувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de понадувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понадувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponaduvaty
• Traducteur Français - espagnol: ponaduvaty
• Traducteur Français - anglais: ponaduvaty
• Traducteur Français - hindi: ponaduvaty
• Traducteur Français - arabe: ponaduvaty
• Traducteur Français - russe: понадуваты
• Traducteur Français - portugais: ponaduvaty
• Traducteur Français - bengali: ponaduvaty
• Traducteur Français - français: ponaduvaty
• Traducteur Français - malaisien: ponaduvaty
• Traducteur Français - allemand: ponaduvaty
• Traducteur Français - japonais: ponaduvaty
• Traducteur Français - coréen: ponaduvaty
• Traducteur Français - javanais: ponaduvaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponaduvaty
• Traducteur Français - tamoul: ponaduvaty
• Traducteur Français - marathi: ponaduvaty
• Traducteur Français - turc: ponaduvaty
• Traducteur Français - italien: ponaduvaty
• Traducteur Français - polonais: ponaduvaty
• ukrainien: понадувати
• Traducteur Français - roumain: ponaduvaty
• Traducteur Français - grec: ponaduvaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponaduvaty
• Traducteur Français - suédois: ponaduvaty
• Traducteur Français - norvégien: ponaduvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАДУВАТИ»

Découvrez l'usage de понадувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понадувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 779

... add (increase) a little; to drain (strain) off a little. понадувати (-ваю, -âeui)Ptf = понадима- ти; -ся P vi. понадумуватися (-муюся, -уешся; -муемо- ся, -уетеся) P vi see надуматися, (of many) : to stop to think, consider well, come to a decision ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Кобзар (сборник)

Мов намороз, понадувались, Одна на другу позирали; Неначе три сестри старі, Що дівували, дівували, Аж покимохом поросли. Оце тобі, а цетобі. Я оце літала Аж у Сибір: та в одного Декабриста вкрала Трохи жовчі. От, бачите, Й ...

Тарас Шевченко, 2014

Пророк. Поеми. Поезії:

Тарас Шевченко. Через мост идет черт, А коза по воде: Быть беде. Быть беде. Отак кричали ілетіли Ворóни з трьох сторон,і сіли На маякý,що нагорі Посеред лісу, усі три. Мов на мороз, понадувались, Одна надругу позирали, ...

Тарас Шевченко, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 406

А як вони діятимуть на хвилястих грунтах та буграх, що їх понадували вітри над Пслом? Чи скрізь грунти однакові, рельеф? Колгоспи мають змогу при кожній нагоді робити нові спроби. Адже трактористи чи бригадири тракторних ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 226

Перед кількома днями був у мене Павлик та жалував ся - се пер/ пiий раз я у него почув — на те що вибірці бродскі понадували уже инчих кандидатів тай щось, він кмітит (,) і супротив него они не такі дуже щирі — і від него грошей ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 40

Ставляють мене куратором виборчого штабу в Кузовці. Таких штабів буде два. Оцей, куди мене, сказали, соціальний.— Михайло хитро реготнув. — Понадували щоки, патякали про турботу за селянина. За народ. Згадали бідака.

Vasilʹ Ivanyna, 2004

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 114

(Рахнвя). а) Ой тож иоі подушеньки понадували сі, Коби прийшов иій иилеиький, повлєгали би сі. Подивлю сі у віконце, чи далеко сонце, Прийди, прийди, иій ипленькпй, треба иі ті конче. (Кульчиці). б) Подивлю ся1) на2) віконпе, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 503

Неначе аж губи понадували й поодверталися одне од одного. Де-не-де у вибалку - село. Убогі хатки, повітки світять ребрами (покрівлею годують!), і в очах їхніх, підсліпуватих віконечках, така тиша. (Аж павутииою позасновані).

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡

Як понадували М1хур1 зелеш ропухи. БЦ1Я захщних воріт. Закутий в кайдани натовп. Окутаний масним липким димом. Ще більше поппльшшав. А МОЖЕ, В1Н I СПРАВД1 Д1ТОВБИВЦЯ? Ст1на захиталася. I коса, що висша у ...

Mykola Babak, 1998

Vitriv Kut: povisti - Сторінка 98

Стали до роботи: понадували кулі, поприв'язували їх до Юркової реміняки, а п'ять найбільших — червоних, з гайками всередині — прив'язали до волосіні. Ці кулі були головною нашою принадою. Зараз вони промчать за відбе- ...

Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982