Signification de "понадсипати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАДСИПАТИ EN UKRAINIEN

понадсипати  [ponadsypaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАДСИПАТИ EN UKRAINIEN

définition de понадсипати dans le dictionnaire ukrainien

podsypati, ayu, aesh, doc., perh. Pour infuser de nombreux sacs, vaisseaux et ainsi de suite. Probablement, j'ai versé un peu de plumes d'oreillers, et puis la mère a fait couler de telles touffes. (Sl. Gr.).

понадсипати, а́ю, а́єш, док., перех. Надсипати з багатьох мішків, посудин і т. ін. Мабуть, понадсипаю потроху пір’я з подушок, а то мати такі тугі понасипали (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE ПОНАДСИПАТИ

Découvrez la traduction de понадсипати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de понадсипати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понадсипати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponadsypaty
• Traducteur Français - espagnol: ponadsypaty
• Traducteur Français - anglais: ponadsypaty
• Traducteur Français - hindi: ponadsypaty
• Traducteur Français - arabe: ponadsypaty
• Traducteur Français - russe: понадсипаты
• Traducteur Français - portugais: ponadsypaty
• Traducteur Français - bengali: ponadsypaty
• Traducteur Français - français: ponadsypaty
• Traducteur Français - malaisien: ponadsypaty
• Traducteur Français - allemand: ponadsypaty
• Traducteur Français - japonais: ponadsypaty
• Traducteur Français - coréen: ponadsypaty
• Traducteur Français - javanais: ponadsypaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponadsypaty
• Traducteur Français - tamoul: ponadsypaty
• Traducteur Français - marathi: ponadsypaty
• Traducteur Français - turc: ponadsypaty
• Traducteur Français - italien: ponadsypaty
• Traducteur Français - polonais: ponadsypaty
• ukrainien: понадсипати
• Traducteur Français - roumain: ponadsypaty
• Traducteur Français - grec: ponadsypaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponadsypaty
• Traducteur Français - suédois: ponadsypaty
• Traducteur Français - norvégien: ponadsypaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАДСИПАТИ»

Découvrez l'usage de понадсипати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понадсипати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 779

... to scratch (in many places) : to scrawl (all over). понадсаджувати (-ую, -уеш) P vt see над- садЙТИ, (of many) : to injure by overexer- tion, overwork (one after another, gradually). понадсипати (-паю, -аеш) P vt see надсй- ПЗТИ, (of many) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Нацарапать (во множестве). Понадсаджувати, джую, еш, и. Тоже, что и иадсадйти, но во множеств*. Понадсипати, паю, еш, и. Надсыпать (во множеств*). Мабутъ понадсипаю потроху пгр'я з подушж, а то мати такг туи понасипали.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304

Нацарапать (во множествЬ). понадсаджувати, джую, єп, *а. Тоже, что и надсадйти, но во множествЬ. Понадсипати, пáю, єп, іл. Надсь пать (во множествЬ). Мабуть понадситаю тотроху пір'я з подушок, а то мати такі путі понасипами.

Borys Hrinchenko, 1996

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

припили новупап вагу, завідуюччий в «Звготзермі» перевірв кількість мішків, а не кількість кілограмів вагою. Тому нам з Миколою, чи взагалі візникам, що доставляли мірчук, кілограмів з двадцять з мішків можливо було понадсипати, ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари

Олеся з обуренням констатує, що в Україну "понадсипали поміщиків, вошинників, стряпчих, дряпчих, ратників, шкарадників, щоб вони народові всяку докуку творили". Представник цих непрошених народом наїзників Кирило ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997